Herunterladen Diese Seite drucken

FAR TOOLS 115504 Übersetzung Aus Original-Anleitung

Treamschieifmaschine

Werbung

FR
Tronçonneuse à disque (Notice originale)
Abrasive cut-off machine (Original manual translation)
EN
DE
Treamschieifmaschine (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
ES
Tronzadora de disco (Traduccion del manual de instrucciones originale)
IT
Motosega a disco (Traduzione dell'avvertenza originale)
PT
Serra de disco (Tradução do livro de instruções original)
Afsteekbank met Slijpmachine (Vertaling van de originele instructies)
NL
EL
     
PL
Przecinarka tarczowa (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
FI
Katkaisusaha (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
SV
Kapsåg (Översättning från originalinstruktioner)
BU
Машина за рязане с диск (Превод на оригиналната инструкция)
DA
Skæremaskine med skive (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
Ferăstrău cu disc (Traducere din instructiunile originale)
RO
RU
Дисковый обрезной станок (Перевод с оригинальной инструкции)
Profi̇ l kesme maki̇ n asi (Orijinal talimatlar çeviri)
TU
Kotoučová prořezávací pila (Překlad z originálního návodu)
CS
Kotúčová prerezávacia píla (Preklad z originálneho návodu)
SK
‫)תוירוקמ תוארוהמ םוגרת( תבריג אנגלי‬
HE
‫ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا حزوز إنكليزية‬
AR
Fémvágógép (Fordítás az eredeti utasítások)
HU
Rezalna žaga za kovine (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Ketaslõikur (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Diskinės pjaustomosios staklės (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Diska motorzāģis (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
Lančana pila (izvorni zapis)
HR
www.fartools.com
115504-2-Manual-G.indd 1
(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
TD 2200C
Professional Machine
04/11/2019 09:37

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FAR TOOLS 115504

  • Seite 1 ‫ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا حزوز إنكليزية‬ Fémvágógép (Fordítás az eredeti utasítások) Rezalna žaga za kovine (Prevod iz izvirnih navodil) Ketaslõikur (Tõlge originaal juhiseid) Diskinės pjaustomosios staklės (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā) Diska motorzāģis (Vertimas iš originalių instrukcijas) Lančana pila (izvorni zapis) www.fartools.com 115504-2-Manual-G.indd 1 04/11/2019 09:37...
  • Seite 2 FIG. A FIG. B 115504-2-Manual-G.indd 2 04/11/2019 09:37...
  • Seite 3 FIG. B 115504-2-Manual-G.indd 3 04/11/2019 09:37...
  • Seite 4 FIG. B 115504-2-Manual-G.indd 4 04/11/2019 09:37...
  • Seite 5 45° 0° 0° 115504-2-Manual-G.indd 5 04/11/2019 09:38...
  • Seite 6 115504-2-Manual-G.indd 6 04/11/2019 09:38...
  • Seite 7 115504-2-Manual-G.indd 7 04/11/2019 09:38...
  • Seite 8 115504-2-Manual-G.indd 8 04/11/2019 09:38...
  • Seite 9 : 119091 115504-2-Manual-G.indd 9 04/11/2019 09:38...
  • Seite 10 Velocidade no vácuo: Üres sebesség: Leerlaufdrehzahl: Prosti tek:   : Prędkość bez bciążenia: Скорост на празни обороти: Kiirus tühikäigul Tyhjäkäyntinopeus Tuščio prietaiso greitis Tomgånghastighet: Tukšgaitas ātrums Hastighed i ubelastet tilstand: Viteza în gol Brzina praznog hoda: 115504-2-Manual-G.indd 10 04/11/2019 09:38...
  • Seite 11 χρήση προστατευτικών γαντιών : Nositi rokavice: Używać rękawic ochronnych : а се използват предпазни ръкавици : Kandke kindaid Käytä suojakäsineitä : Mūvėti pirštines Använd skyddshandskar : Valkāt cimdus Der skal benyttes handsker : Purtaţi mănuşi Nositi zaštitne rukavice: 115504-2-Manual-G.indd 11 04/11/2019 09:38...
  • Seite 12 Enne kasutamist lugege instruktsiooni Lue ohjeet ennen käyttöä : Prieš naudojimą perskaityti instrukciją Läs anvisningarna före användning : izlasīt instrukcijas pirms lietošanas læs instruktionerne før brug Înainte de utilizare, cititi instructiunile : Pročitati upute prije uporabe: 115504-2-Manual-G.indd 12 04/11/2019 09:38...
  • Seite 13 4,39 m/s Incertitude K 1,5 m/s L’amplitude d’oscillation peut être utilisée comme valeur de comparaison d’outils électroportatifs. Attention: Si l’outil électroportatif est utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de travail, l’amplitude d’oscillation peut être différente. 115504-2-Manual-G.indd 13 04/11/2019 09:38...
  • Seite 14 Hmotnost Gewicht : Hmotnosť Peso : ‫משקל‬ Peso : .‫الوزن‬ Peso : Gewicht : Súly : Teža :   : Masa : Тегло : Paino : Raskus Vikt : Svoris Vægt : Svars Greutate Težina 115504-2-Manual-G.indd 14 04/11/2019 09:38...
  • Seite 15 TD 2200 C 115504-2-Manual-G.indd 15 04/11/2019 09:38...
  • Seite 16 ø 120 mm 230V~50Hz 105 x 105 mm Made in P.R.C. - FAR GROUP EUROPE - Saint Pierre (37700) - FRANCE J1G-KE7-355 Serial number / numéro série : 115504-2-Sticker-F-01-Normes.indd 1 03/10/2019 12:01 115504-2-Sticker-E-02.indd 1 19/06/14 11:19:11 115504-2-Manual-G.indd 16 04/11/2019 09:38...
  • Seite 17 Ketaslõikur Diska motorzāģis Diskinės pjaustomosios staklės code FARTOOLS / 115504 / TD 2200C / J1G-KE7-355 Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
  • Seite 18: Garantie - Warranty

    La garantía spowodowanych dzia∏aniami niedoz- SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE FARGROUP EUROPE - 192, Avenue Yves Farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE fargroup@fargroup.net 115504-2-Manual-G.indd 18 04/11/2019 09:38...
  • Seite 19 SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE FARGROUP EUROPE - 192, Avenue Yves Farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE fargroup@fargroup.net 115504-2-Manual-G.indd 19 04/11/2019 09:38...

Diese Anleitung auch für:

Td 2200c