Herunterladen Diese Seite drucken

samet Multi Mech Montageanleitung Seite 18

Mechanisches doppel-hebetürsystem

Werbung

Kapanma Hızı (Damper) Ayarı / Soft Close-Justierung (Dämpfer)
UYARI
WICHTIG
Şarjlı matkap ile ayar yapmayınız.
Nehmen Sie die Einstellung nicht mit einem
Akkuschrauber oder einer Akkubohrmaschine vor.
Damper emniyet pimini takınız.
Setzen Sie den Sicherungsstift des Dämpfers ein.
- 15 -
Negatif yönde ayar yapıldığında kapak kapanma hızı artacaktır,
pozitif yönde ayar yapıldığında kapak daha yavaş kapanacaktır.
Die Einstellung in negativer Richtung sorgt für einen schnelleren Türschließeffekt, die
Einstellung in positiver Richtung für einen langsameren Türschließeffekt.
Damper emniyet pimini çıkarınız.
Nehmen Sie den Sicherungsstift des Dämpfers heraus.
Damper emniyet pimini takarken işaretli alan içerisinde kalacak
şekilde uygun yerden takınız.
Bitte beachten Sie das Pfeilzeichen zum Anbringen des
Dämpfersicherungsstiftes.

Werbung

loading