Werbung
UTILISATION DE L'APPAREIL
1. Réglez le niveau de brunissage requis avec le bouton (6) :
« 1 » correspond au niveau de brunissage minimal.
« 7 » correspond au niveau de brunissage maximal.
2. Abaissez la manette (2) jusqu'à ce qu'elle se bloque, le voyant du bouton ANNULER (5) s'allume.
3. Quand les toasts sont prêts, l'appareil s'éteint automatiquement et la manette du chariot (2) retourne
dans sa position initiale.
4. Pour retirer les petites tranches de pain, déplacez délicatement la manette du chariot (2) vers le
haut.
5. Bouton ANNULER (5)
Pour arrêter le grillage en cours, appuyez sur le bouton ANNULER (5).
6. Bouton RÉCHAUFFER (4)
Vous pouvez réchauffer les toasts froids. Pour cela, placez les toasts dans les fentes de grillage (1) et
abaissez la manette du chariot (2) jusqu'à ce qu'elle se bloque. Appuyez sur le bouton RÉCHAUFFER
(4), le voyant du bouton (4) s'allume. Dans ce mode, vous pouvez réchauffer les toasts sans les griller
davantage.
7. Bouton DÉCONGELER (3)
Pour décongeler des tranches de pain congelées, placez-les dans les fentes de grillage (1). Réglez le
niveau de brunissage requis avec le bouton (6), abaissez la manette du chariot (2) jusqu'à ce qu'elle
se bloque, puis appuyez sur le bouton DÉCONGELER (3), le voyant du bouton (3) s'allume.
8. TIROIR RAMASSE-MIETTES
Le grille-pain est pourvu d'un tiroir ramasse-miettes (8).
– Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir.
– Retirez le tiroir ramasse-miette (8), nettoyez-le des miettes, puis réinsérez-le dans l'appareil.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez qu'il est débranché.
2. Attendez que le grille-pain refroidisse complètement.
3. N'utilisez pas d'éponge rugueuse, d'abrasif, ni de solvant pour nettoyer le grille-pain.
4. Pour éviter d'endommager l'appareil, n'insérez jamais d'objet étranger dans les fentes de grillage.
5. Nettoyez le tiroir ramasse-miette (8).
6. N'immergez pas l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans de l'eau ni dans aucun autre
liquide.
Spécifications
Puissance: 220-240V~, 50-60Hz 700W
Participation à la protection de l'environnement!
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.
GARANTIE DU PRODUIT
Bergner Europe S.L. garantit l'appareil BERGNER pour une période de 3 ans, à condition qu'il soit
utilisé conformément aux instructions d'utilisation ci-jointes.
Le produit que vous acquérez est destiné à être utilisé uniquement dans le cadre d'un usage
domestique standard, la garantie ne comprend donc pas l'utilisation dans des établissements
professionnels, une mauvaise utilisation. ou une usure anormale non conforme aux conseils d'entretien
fournis. Si vous trouvez votre produit défectueux pendant la période de garantie, Le propriétaire peut
envoyer le produit bien identifié avec le nom et le téléphone de contact, avec le port payé à : Bergner
Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Saragosse,
Espagne. Bergner Europe S.L examinera ensuite le produit et, s'il s'avère défectueux, BERGNER
remplacera le produit par un nouveau produit ou un produit similaire s'il n'est plus disponible.
Cette garantie ne sera valable que contre la présentation d'une preuve d'achat datée et de cette carte
de garantie et du reçu d'achat du produit.
Service à la clientèle E-mail : sat@bergnereurope.com Téléphone : +34 976 108 538
Horaires du service à la clientèle : du lundi au vendredi de 8h à 17h
10
DEUTSCH
ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE
WICHTIGE SICHEHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie die
Sicherhinweise
1. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses
Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
2. Benutzen Sie es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz im Freien vorgesehen).
3. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten
tauchen) und scharfen Kanten fern.
4. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort
den Netzstecker ziehen. Nicht ins Wasser greifen.
5. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das
Gerät nicht benutzen, Zubehörteile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.
6. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Platz verlassen, schalten Sie
das Gerät bitte immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
7. Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb
nehmen.
8. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie bitte einen autorisierten Fachmann
auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Hersteller, unserem
Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.
9. Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
10. Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.)
erreichbar liegen.
Achtung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
11. Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, sorgen Sie bitte dafür, dass das Kabel
nicht herunter hängt und Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben.
INBETRIEBNAHME
Die Heizelemente verbrennen beim ersten Einschalten, das kann zur Entstehung von einer kleinen
Menge Rauch und Fremdgeruch führen, welches normal ist.
BENUTZUNG DES GERÄTES
1. Stellen Sie den Röstgrad der Toasts mit dem Regler (6) ein:
«1» - minimaler Röstgrad;
«7» - maximaler Röstgrad.
2. Drücken Sie den Hebel (2) bis zum Einrasten, die Beleuchtung der «CANCEL»-Taste (5) leuchtet
auf.
3. Wenn die Toasts fertig sind, schaltet sich das Gerät automatisch aus, der Hebel (2) nimmt die
Anfangsstellung ein.
4. Zum Herausziehen von kleinen Toasts heben Sie den Hebel (2) vorsichtig auf.
5. «CANCEL»-TASTE (5)
Beschreibung
1. Toastschächte
2. Betriebshebel
3. «DEFROST»-Taste
4. «REHEAT»-Taste
5. «CANCEL»-Taste
6. Regler des Röstgrads
7. Kabelaufbewahrung
8. Aufklappbare Krümelschale
11
Werbung
