Werbung
2.4. Utilisation sûre de l'appareil
a)
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur de Marche/
Arrêt ne fonctionne pas correctement (ne s'allume
ou ne s'éteint pas). Les appareils qui ne peuvent pas
être contrôlés par interrupteur sont dangereux et
doivent être réparés.
b)
Les outils non utilisés sont à conserver hors de portée
des enfants ainsi que des personnes ne connaissant
ni l'appareil lui-même ni la notice correspondante. De
tels appareils peuvent représenter un danger s'ils sont
placés entre les mains de personnes inexpérimentées.
c)
Gardez l'appareil dans un parfait état.
d)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
e)
La réparation et l'entretien d'appareils doivent être
exclusivement effectués par un personnel spécialisé
qualifié et avec des pièces de rechange originales.
Une utilisation en toute sécurité est ainsi garantie.
f)
N'utilisez pas la couverture sur des lits réglables.
g)
Utilisez la couverture uniquement avec les éléments
de commande originaux.
h)
L'utilisation prolongée de la couverture à la
température maximale peut causer des brûlures à la
peau.
i)
Ne couvrez jamais la zone de commande de
l'appareil.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
La couverture chauffante est conçue pour chauffer le corps.
Le produit n'est pas destiné à l'usage médical dans les
hôpitaux.
L'utilisateur est seul responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation.
3.1. UTILISATION
Description de la zone de commande
1
4
2
3
1.
Plage de réglage de la température de chauffage
2.
Position „Off"
3.
Diode
4.
Bouton de commande
Instructions d'utilisation:
•
Pliez la couverture de sorte que ses éléments de
commande soient à portée de main et fixez le bord
au matelas du lit pour éviter tout déplacement
accidentel de l'appareil. Il est recommandé de
couvrir la couverture avec un drap. La couverture
n'est pas conçue pour se couvrir.
•
Choisissez la taille de la couverture en fonction des
dimensions du matelas. La couverture ne doit pas
être pliée sur les côtés.
•
Connectez la couverture à l'alimentation électrique
puis faites glisser le bouton de commande (4) de
la position „Off" (2) à la position de l'intensité de
chauffage sélectionnée (1).
•
La LED (3) indique le paramètre de réglage actuel.
•
La couverture atteint la température réglée après
environ 1 heure. Avant de l'utiliser, il est recommandé
de réchauffer la couverture en réglant la puissance
de chauffage maximale et la laissant chauffer
pendant environ 30 minutes, puis de sélectionner
l'intensité de chauffage souhaitée.
•
Utilisez
toujours
la
couverture
complètement
dépliée et non pliée en aucun endroit. Un mauvais
positionnement peut entraîner une surchauffe de la
couverture et déclencher la fonction de protection.
•
Débranchez toujours la couverture lorsqu'elle n'est
pas utilisée.
•
La couverture est équipée d'une protection contre
la surchauffe.
•
Avant de plier la couverture, attendez qu'elle ait
complètement refroidi.
•
Vérifiez régulièrement l'état de la couverture – elle
ne doit pas être endommagée.
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Avant de commencer le nettoyage, débranchez
l'appareil de l'alimentation
•
Avant le nettoyage de la couverture, il est possible
de déconnecter rapidement le câble de commande
de la ligne électrique.
•
Pour le nettoyage, veuillez utiliser un chiffon doux.
•
N'accrochez pas la couverture pour la sécher.
•
Gardez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri
de l'humidité et du contact direct de la lumière du
soleil.
•
N'appuyez pas sur la couverture pendant le stockage.
Ne posez aucun objet sur l'appareil.
Rev. 04.07.2018
12
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DETTAGLI TECNICI
Parametro |
Parametro | Valore
Descrizione
Nome del prodotto
Termocoperta
Modello
PHY-HB130-1
PHY-HB65-1
Tensione [V~]/
230/50
Frequenza [Hz]
Potenza nominale [W]
2x65
65
Dimensioni [cm]
203x152
190x80
Peso [kg]
1,85
1,1
1. DESCRIZIONE GENERALE
Questo manuale è stato pensato per consentire di
utilizzare il dispositivo in tutta sicurezza. Il prodotto è
stato progettato e fabbricato seguendo rigorose specifiche
tecniche e ricorrendo alle più recenti tecnologie. Tutte le
fasi del processo produttivo sono state eseguite nel pieno
rispetto di elevati standard qualitativi.
PRIMA DELL´UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE
E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI RIPORTATE IN
QUESTO MANUALE.
Affinchè questo dispositivo sia un prodotto affidabile
che duri nel tempo leggere accuratamente le seguenti
istruzioni d´uso e di manutenzione: le specifiche e i dettagli
tecnici riportati in questo manuale sono il risultato di
costanti verifiche e aggiornamenti. Il produttore si riserva il
diritto di apportare eventuali modifiche al fine di migliorare
la qualità del prodotto.
Definizione simboli
Questo prodotto è conforme alle normative
vigenti in materia di sicurezza.
Leggere attentamente le seguenti avvertenze.
Prodotto riciclabile
Dispositivo con classe di protezione II – doppio
isolamento
Questo prodotto non è adatto a bambini di età
inferiore a 3 anni.
Non piegare la coperta durante l´utilizzo.
Tenere la coperta lontana da oggetti appuntiti.
Non lavare.
Non candeggiare.
Non lavare a secco.
Non asciugare in asciugatrice.
Non stirare.
IMPORTANTE! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
La versione originale di questo manuale è in lingua tedesca.
Ulteriori versioni sono traduzioni dal tedesco.
Rev. 04.07.2018
2. Norme di sicurezza
Dispositivi elettronici:
ATTENZIONE! Leggere attentamente tutte le
istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza
delle seguenti avvertenze può provocare scosse
elettriche, incendi, lesioni gravi o condurre alla
morte.
Il termine „dispositivo" o „prodotto" riportato nelle
avvertenze e nella descrizione del manuale si riferisce alla
termocoperta. Non utilizzare il dispositivo in ambienti
eccessivamente umidi o nelle immediate vicinanze di
contenitori d'acqua. Non bagnare il dispositivo. Attenzione!
Pericolo di folgorazione!
2.1. Sicurezza elettrica
a)
La spina del dispositivo deve essere compatibile
con la presa. Non cambiare la spina del dispositivo
in nessun caso. Spine e prese adeguate riducono il
rischio di scosse elettriche.
b)
Non utilizzare il cavo in modo non appropriato. Non
utilizzare mai il cavo per trasportare il dispositivo
o per rimuovere la spina. Mantenere il cavo lontano
da spigoli taglienti, olio, fonti di calore e dalle parti
in movimento del dispositivo. Cavi danneggiati
o saldati aumentano il rischio di scosse elettriche.
c)
Se non si può evitare di impiegare il dispositivo
in un ambiente umido assicurarsi di utilizzare
un interruttore differenziale / salvavita (RCD).
L´interruttore differenziale riduce il rischio di scosse
elettriche.
d)
Non utilizzare il prodotto, se è bagnato.
2.2. Sicurezza sull´ambiente di lavoro
a)
Non utilizzare il dispositivo in ambienti a elevato
rischio di esplosioni come in presenza di liquidi,
polveri o gas infiammabili. Questo dispositivo
potrebbe generare scintille. Le scintille a contatto
con la polvere o il vapore potrebbero provocare
incendi.
b)
In caso di guasti o difetti spegnere immediatamente
il dispositivo e segnalare il problema a personale
qualificato.
c)
Se non si è sicuri del corretto funzionamento
del dispositivo rivolgersi al Servizio Clienti del
produttore.
d)
Soltanto i tecnici del Servizio Clienti del produttore
sono autorizzati a riparare il dispositivo. Non riparare
il dispositivo autonomamente!
e)
In caso di incendio utilizzare per l´estinzione delle
fiamme solo estintori a polvere o ad anidride
carbonica (CO2).
2.3. Sicurezza delle persone
a)
Per evitare la messa in funzione accidentale
del dispositivo, prima di collegare la spina di
alimentazione alla presa, accertarsi che l´interruttore
di accensione sul dispositivo non sia azionato.
b)
La termocoperta non deve essere utilizzata da
persone (bambini compresi) con abilità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o scarsa esperienza
e/o carenti conoscenze in materia. Fa eccezione
il caso in cui il dispositivo sia utilizzato sotto la
supervisione di una persona esperta che abbia
consultato prima questo manuale d´uso. Le persone
insensibili o ipersensibili al calore dovrebbero evitare
di utilizzare questa termocoperta.
13
Werbung
