Schreder VALENTINO GEN2 Installationsanleitung

ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS
DEU INSTALLATIONSANLEITUNG
FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU
02
Post-Top D60
A
02-96-823 | DOC-0020409 rev A | 05-2022
VALENTINO GEN2
ITA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
POL INSTRUKCJE MONTAŻU
SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
‫تعليامت الرتكيب‬
AR
Post-Top 3/4''
A
D B
Post-Top
Post-Top
D60
A
(mm)
B
827
(mm)
C
(mm)
D
667
(mm)
Mass 9,9
FG (kg) +/- 0,6
Mass 11,4
DP (kg) +/- 0,6
NLD INSTALLATIE INSTRUCTIES
Инструкции по установке
RUS
POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
IEC
EN60598
Suspended 3/4''
B
Suspended
'' 3/4''
3/4
400
667 658
400
N/A 667
8,7 8,8
+/- 0,6 +/- 0,6
10,2 10,3
+/- 0,6 +/- 0,6
www.schreder.com
Installation instructions
DAN INSTALLATIONSVEJLEDNING
RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
SWE INSTALLATIONSANVISNING
Type
230V
4m - 10m
Y
50Hz
A
D B
Windage area
Cd.S 0,189 m²
Cs.S 0,008 m²
Cl.S 0,042 m²
HUN TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
CHI 安装说明
Інструкції з монтажу
UKR
IK IK
IP
DP FG
66 09 10
36
A
C
1/8