Werbung
Francais
Avant la mise en service du microphone, priére de lire
attentivement ce mode d'emploi et de le conserver pour
toute référence future.
Données générales
Le F-780 est microphone dynamique haute définition,
spécialement concu pour les prises de son critiques, par
exemple l'enregistrement des voix pendant des
émissions télévisées ou des concerts.
Le F-740 est un microphone dynamique universel d'une
grande qualité de son, idéal pour mettre des instruments
de musique en valeur.
Ces deux modeles possédent les caractéristiques
suivantes:
* L'unité dynamique et la structure de la capsule
nouvellement développés pour augmenter 1a rigidité,
éliminent les bruits extérieurs et offrent ainsi un son
d'une qualité superbe et trés équilibrée.
Le son capté est vivant, précis et clair.
Le F-780 intégre une bobine mobile 4 serpentin latéral
en CCAW léger (Copper Clad Aluminium Wire) dont
le coefficient de remplissage est élevé, ce qui
contribue largement a la reproduction d'un son détaillé
et clair.
Le F-740 utilise du CCAW fin (0,03 mm) pour la
bobine mobile.
Le circuit magnétique, qui utilise de I'Alnico pour
augmenter la densité du flux et la capacité, et la
technologie acoustique antivibration unique en son
genre garantissent une haute sensibilité et une grande
puissance dynamique. En outre, ils limitent la
rétroaction acoustique et l'altération du son des
sources voisines.
¢ Un pied de microphone résistant est fourni.
Identification des eléments
(Voir la photo ci-dessus)
[1] Téte de microphone
[2] Poignée
[3] Connecteur de sortie (Type Cannon XLR-3-12C)
Vor der Verwendung des Mikrofons lesen Sie diese
Anleitung sorfaltig durch und bewahren Sie sie zum
spateren Nachschlagen auf.
Besondere Merkmale
Das F-780 ist ein hochwertiges dynamisches Mikrofon,
das speziell zum Aufnehmen von Vokalstimmen im
Rundfunkbereich, bei Musikkonzerten usw. ausgelegt
ist.
Das F-740 ist ein dynamisches Mehrzweck-Mikrofon
hoher Klangqualitat, das sich besonders zum
Aufnehmen von Musikinstrumenten eignet.
Hier die wichtigsten Merkmale der beiden Modelle:
¢ Neuentwickelte Mikrofonkapselstruktur hoher
Festigkeit eliminiert externe Stérgerausche und
gewiahrleistet einen lebendigen, transparenten Klang
hoher Ausgewogenheit.
¢ Das F-780 besitzt eine kreuzweise gewickelte Spule
aus leichtem kupferbeschichtetem Aluminiumdraht
(CCAW, Copper Clad Aluminium Wire) und hohem
Fillfaktor, die entscheidend zu einer natiirlichen,
klaren Klangreproduktion beitragt.
Das F-740 ist mit einer Spule aus diinnem
kupferbeschichtetem Aluminiumdraht (0,03 mm
Durchmesser) ausgestattet.
Dank eines Magnetkreises aus AINiCo, das eine hohe
Magnetflu8dichte erméglicht, zeichnet sich das
Mikrofon durch hohe Empfindlichkeit und grofen
Dynamikbereich aus. Zudem werden durch eine
spezielle vibrationsdimpfenden Bauweise
Riickkopplungsneigungen und
Klangbeeintrachtigungen durch Stérschall gering
gehalten.
Im Lieferumfang ist ein stabiler Mikrofonhalter
enthalten.
Bezeichnung der Teile
(Siehe Foto oben.)
[1] Mikrofonkopt
[2] Griff
[3] AusgangsanschiuB (Cannon XLR-3-12C)
Werbung
