Seite 4
THM 7025 Bedienungsanleitung METROLAB Instruments SA...
Seite 5
In diesem Handbuch werden die folgenden Vereinbarungen verwendet: <HOLD> : Bezeichnung für eine Taste. [ENQ] : ein RS 232c Befehl. "BAT" : eine Anzeige auf dem Display. : ein Parameter oder eine Option. : eine Zeichenkette, die von dem THM 7025 zurückgegeben wird. METROLAB Instruments SA...
Seite 6
THM 7025 Bedienungsanleitung METROLAB Instruments SA...
Seite 7
Die magnetische Feldstärke wird in (mT) auf einer 3½ stelligen Flüssigkristallanzeige (LCD) angezeigt. Das THM 7025 und sein Meßfühler stellen ein tragbares System zur Messung von Magnetfelder dar. Mit Hilfe der Tastatur kann der Bediener die verschiedenen Meßmodi steuern und eine Nulleinstellung des Meßfühlers durchführen.
Seite 8
THM 7025 Bedienungsanleitung Abbildung 1: Das THM 7025 Lage des 3-Achsen Hall Sensors Abbildung 2 : Der 3-Achsen Sensor und die Achsenrichtung Die drei Sensoren befinden sich innerhalb einer Kugel mit einem Durchmesser von 3 mm, die sich in der Ecke eines Würfels mit 3,7 mm Kantenlänge befindet.
Seite 9
(Display zeigt bei leerer Batterie "BAT" an). Bei Anschluß an Computer über RS 232c ist die Betriebszeit der Batterie bedeutend geringer. Das THM 7025 System wird mit einer zugehörigen Hartplastik-Tragetasche geliefert sowie mit jeweils einem Stück der folgenden Teile: • Handinstrument •...
Seite 10
THM 7025 Bedienungsanleitung METROLAB Instruments SA...
Seite 11
Wir WARNEN und BITTEN den Benutzer EINDRINGLICH , die Auswirkungen solcher starken Magnetfelder zu berücksichtigen. Das THM 7025 wird über eine 9 Volt Batterie gespeist, die teilweise aus Eisen besteht. Dies bedeutet, daß starke mechanische Kräfte auf die Batterie und damit auf das THM 7025 Gerät einwirken.
Seite 12
THM 7025 Bedienungsanleitung METROLAB Instruments SA...
Seite 13
Legen Sie die 9V Batterie ein, und setzen Sie den Batteriedeckel wieder auf. • Stecken Sie den Sensor in den Anschluß auf der Oberseite des Geräts. • Schalten Sie das THM 7025 ein, indem Sie die ON/OFF Taste für mindestens 1 s gedrückt halten.
Seite 14
Drücken auf 19,99 und anschließend zurück zur automatischen Bereichsumschaltung. Bevor der Wert für das Magnetfeld angezeigt wird, zeigt das THM 7025 für eine halbe Sekunde den gewählten Bereich an. Eine Zusammenfassung finden Sie in der folgenden Tabelle: Drücken auf Meßbereich...
Seite 15
Diese Taste erfüllt drei Funktionen : Löschen eines Fehlers, Benutzer-Offset und System-Offset. A) Bei der Benutzung des THM 7025 können auch Fehler auftreten. Auf der Anzeige steht dann "Er.n", wobei 'n' die Fehlernummer angibt (die Liste mit Fehlerbeschreibungen finden Sie in Abschnitt 5.15, Seite 19). Die Taste <ZERO>...
Seite 16
THM 7025 Bedienungsanleitung Benötigt der Benutzer des THM 7025 eine Neueinstellung der Offsets, muß er den Meßfühler in die Nullfeld-Kammer einführen , dann die Taste <ZERO> drücken, sie gedrückt halten und die Taste <HOLD> drücken. Die Offsets werden dann gemessen und gespeichert. Die neuen Werte der Offsets bleiben auch nach dem Ausschalten des THM 7025 erhalten.
Seite 17
5.1. EINLEITUNG Stellen Sie sicher , daß das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das mitgelieferte RS 232c Kabel an das THM 7025 und die serielle Schnittstelle des Computers anschließen. Stellen Sie den Computer auf die folgenden RS 232c Parameter ein: 9600 Baud, 8 Bit, keine Parität, 1 Stopbit, Kein XON/OFF.
Seite 18
= 0, die MAP Funktion freigegeben wird. Anmerkung: Dank der RS 232c Schnittstelle ist die Aufzeichnung eines Feldes sehr einfach. Das THM 7025 wird dort positioniert, wo eine Feld- messung durchgeführt werden soll. Betätigt der Benutzer die Taste <HOLD>, wird der angezeigte Wert zum Computer gesendet,...
Seite 19
Dieser Befehl hat dieselben Auswirkungen wie das Drücken der Tasten <ZERO> und <ON/OFF>. (siehe Abschnitt 4.6, Seite 11) Der [STZ] Befehl gibt 0 aus, wenn das THM 7025 mit System-Offset verwendet wird, oder 1 , wenn es mit Benutzer-Offset verwendet wird.
Seite 20
THM 7025 Bedienungsanleitung 5.8. VER (firmware VERsion) Der [VER] Befehl gibt die Firmware Version in der folgenden Zeichenkette aus. METROLAB SA, THM 7025, Ver X.XX 5.9. ST1 (STatus register 1) Der [ST1] Befehl gibt das Statusregister 1 aus. Das Statusregister 1 wird als eine Kette von 8 ASCII Zeichen 0 oder 1 , gefolgt von 'CR' 'LF' ausgegeben;...
Seite 21
Dieses Bit wird auf 1 gesetzt, wenn die Tastatur gesperrt ist. Es wird auf 0 gesetzt, wenn sie in Betrieb ist. Bit 4: Benutzer-Offset Dieses Bit wird auf 1 gesetzt, wenn das THM 7025 mit Benutzer-Offset verwendet wird. Es wird auf 0 gesetzt, wenn es mit System-Offset verwendet wird.
Seite 22
Beispiel: 92 bedeutet 9,2 V 5.13. RST (ReSeT) Der [RST] Befehl setzt das THM 7025 zurück (Reset). Das THM 7025 wird auf den Zustand, den es beim Einschalten hatte, zurückgesetzt. 5.14. LLO (Local LockOut) Der [LLO,n] Blockiert die Tastatur und gibt sie wieder frei.
Seite 23
THM 7025 Bedienungsanleitung 5.15. ERR (ERRor) Der [ERR] Befehl gibt die ersten 3 Digits des letzten Befehls aus, der zu einem Syntax-Fehler führte. Der Syntax-Fehler wird von Bit 1 des Statusregisters 1 angezeigt. 5.16. CLE (CLear Error) Der [CLE] Befehl löscht einen eventuellen Fehler.
Seite 24
THM 7025 Bedienungsanleitung METROLAB Instruments SA...
Seite 25
A) Statusmeldungen (Diese werden für eine halbe Sekunde angezeigt) : Diese Meldung zeigt einen Neustart des Meßvorgangs an. Dies erfolgt, wenn das THM 7025 eingeschaltet, zurückgesetzt oder der Modus Einzel-/3 Achsen geändert wird. Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Funktion für automatisches Ausschalten deaktiviert ist.
Seite 26
Der Bereich 1999 mT ist ausgewählt. Der Bereich 199,9 mT ist ausgewählt. Der Bereich 19,99 mT ist ausgewählt. Das THM 7025 geht zurück zum System-Offset. Der Benutzer-Offset wird gemessen und gespeichert. B) Fehlermeldungen (Diese werden bis zum Löschen der Fehlerbedingung angezeigt) : Der Bereich ist übersteuert, der Benutzer kann einen höheren...
Seite 27
Reparatur oder Einstellung eines zu diesem Zweck an unser Werk zurückgeschickten THM 7025 Systems. Diese Garantie erstreckt sich auf das THM 7025 und sein Zubehör, wenn die Rücksendung innerhalb eines Jahres nach Auslieferung an den ursprünglichen Käufer mit Transportkosten zu Lasten des Käufers erfolgt, und wenn es sich nach Überprüfung herausgestellt hat, daß...
Seite 28
Deaktivieren / Aktivieren von Auto-AUS Statusregister 1 0/255 Statusregister 2 Ausgabe des Befehls, der den letzten Syntaxfehler erzeugte Ausgabe der THM 7025 Firmware Version Zurücksetzen des THM 7025 Löschen einer Fehlerbedingung Blockieren/Freigeben der THM 7025 Tastatur Ausgabe der Batteriespannung in 1/10 V Bit 7...