Oregon 562412 Bedienungsanleitung Seite 6

FR
INFORMATION AUX UTILISATEURS DE L'ÉCRAN FACIAL
SUPPORT DE VISIÈRE 523600
VISIÈRE 566093
ATTENTION
Cet écran facial n'offre pas une protection illimitée des yeux. Pour votre propre
protection, veuillez lire ces instructions entièrement avant l'utilisation de cet écran
facial.
PRESCRIPTIONS
Cet écran facial répond aux prescriptions du règlement européen (UE) 2016/425 par le
biais des normes européennes
EN 166: 2001 et EN 1731: 2006 « Protection individuelle de l'œil – Spécifications »
STOCKAGE
Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est conseillé de stocker cet écran facial dans une boîte ou
un sac en plastique propre et sec pour une protection de la visière.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Cet écran facial a été conçu pour votre propre sécurité. Il doit être porté tout au long
de l'exposition aux risques, quittez le lieu de travail en cas de malaise ou d'irritation,
ou si l'écran facial est endommagé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Pour maintenir votre écran facial en bon état :
1. Ne pas utiliser de matériels abrasifs, nettoyer et rincer dans de l'eau chaude
savonneuse, puis sécher avec un chiffon doux.
2. Toute partie de l'écran facial en contact avec le porteur doit être bien désinfectée
avec de l'alcool.
CHAMP D'UTILISATION
Cet écran facial a été conçu pour protéger l'utilisateur contre les risques de blessure
aux yeux et au visage par des impacts mécaniques ou des projections liquides
(excepté visière 566093). Sur la protection frontale et la visière, l'écran facial
comporte une série de chiffres et de symboles indiquant le fabricant, le champ
d'utilisation, la capacité de protection et les caractéristiques de performances de
l'écran facial. Les marquages sur l'écran et le support ont la signification suivante :
MARQUAGE SUR LA MONTURE
Certification CE
Symbole de protection contre une robustesse accrue à une vitesse de
S
5,1 m/s
Symbole de protection contre les particules lancées à grande vitesse, faible
F
énergie (45 m/s)
Symbole de protection contre les particules lancées à grande vitesse,
B
énergie moyenne (120 m/s)
1 Classe optique
OREGON Identification du fabricant
MARQUAGE SUR LES VERRES
Certification CE
S Symbole de protection contre une robustesse accrue à une vitesse de 5,1 m/s
Symbole de protection contre les particules lancées à grande vitesse, faible
F
énergie (45 m/s)
Symbole de protection contre les particules à grande vitesse, énergie moyenne
B
(120 m/s)
3 Symbole de protection contre les gouttelettes et projections liquides
EN 1731 Numéro de la norme de référence
EN 166 Numéro de la norme de référence
OREGON Identification du fabricant
6.
562412_[MAN] Yukon Helmet.indd 6
REMPLACEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE, ACCESSOIRES ET
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine. Pour remplacer la visière,
assurez-vous de la compatibilité des marquages et de la visière.
DURÉE D'UTILISATION
Vérifier régulièrement que l'écran facial n'est pas endommagé. Lorsque l'écran facial
devient cassant, il doit être remplacé.
Lorsque des éléments de la protection ou la protection elle-même doivent être
remplacés, veuillez utiliser des matériaux recyclés tels qu'indiqués sur le produit.
Si l'écran facial est stocké et utilisé correctement, sa durée de vie peut dépasser 3 ans.
Toutefois, nous conseillons de le remplacer tous les 2-3 ans
EMBALLAGE ADAPTÉ AU TRANSPORT
Nous recommandons de placer l'écran facial (y compris la protection frontale et les
visières) dans son emballage d'origine constitué d'un sac en plastique, d'une boîte ou
d'un blister afin d'éviter qu'il ne soit exposé à l'air et à la poussière.
AVERTISSEMENT
• Ce produit représente une protection du visage contre les dangers d'impacts
modérés, mais il n'est pas incassable.
• Ne pas modifier ou altérer l'écran facial.
• Un écran égratigné ou griffé réduit la vue et diminue considérablement la protection ;
il doit donc être immédiatement remplacé.
• Cet écran facial n'a pas d'action filtrante particulière. Il n'offre pas de protection
contre les projections de métaux fondus, les solides chauds ou les dangers
électriques. La visière en maille (566093) ne protège pas contre les projections de
liquide, les UV ni les infrarouges.
• Toujours vérifier avec une personne compétente que vous avez reçu la protection
adaptée aux conditions de travail ; consulter les normes européennes applicables.
• Les matériaux susceptibles d'entrer en contact avec la peau du porteur peuvent
engendrer des allergies chez les individus sensibles.
• Lorsque les symboles S, F, B et A ne sont pas communs à l'écran et au support, le
niveau de protection le plus faible doit être assigné à l'écran complet.
• Chez les personnes qui portent des lunettes ophtalmiques, les protecteurs contre
les particules lancées à grande vitesse peuvent causer des chocs, induisant un
danger pour l'utilisateur
Test CE 523600 + 566093
BSI Group The Netherlands B.V
Validation CE Organisme notifié no 2797
Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, Netherlands
BLOUNT EUROPE SA
Fabricant
RUE EMILE FRANCQUI 5, B-1435 MONT-SAINT-GUIBERT, BELGIQUE
La Déclaration de conformité UE est disponible sur le site http://www.oregonproducts.
eu/doc/.
CRITT Sport Loisirs
Organisme notifié no 0501
ZA du Sanital, 21 rue Albert EINSTEIN,
86100 Châtellerault, France
6/11/19 11:24