Werbung
bo
Aen
eH MANE ANAM
BQ
. Une
faible
distortion
est
. The HA-410 gives rich and clear sound because of the
pure complementary OCL output circuit.
Low distortion design with IC-drive inverted Darlington
circuit.
7
. An amplifier exclusively for the microphone is in-
Die elkolose Ausgangsschaltung des Modells HA-410 in
Verbindung mit den Komplementar-Endstufen sichern
diesem
Verstarker
eine hervorragende
Klangqualitat.
Sehr niedriger Klirrfaktor
aufgrund
des hier verwen-
deten Treiber-ICs.
. Fur das Mischen von Mikrofon- mit anderen Programm-
quellen ist in dieser Anlage ein separater Mikrofon-
Lae
acess ENS MRan MK Maun ONER eNNONRINAMEA NA
. Le modéle HA-410 restitue un son riche et clair grace
au Circuit de sortie OCL complémentaire.
obtenue
grace
au
circuit
intégré Darlington a conduite inversée.
Un amplificateur est incorporé exclusivement pour le
microphone
et le mixage
avec
d/autres
sources
est
possible.
ate
Wi
En
. Deux
MODEL HA-4 41
MODELE HA- 410 SERVICE MANUA
corporated and mixing with other program sources is
possible.
With two tape decks connected, tape dubbing is possible.
Two sets of speakers can be connected and selected by
switching.
AMA
eam
POU
A
SR RO
verstarker vorhanden.
ae
. Ferner besteht die Moglichkeit des Uberspielens von
Band-auf-Band.
. Zwei Lautsprecher-Satze konnen angeschlossen werden,
die
jeweils
vermittels
werden.
eines
Umschalters
angewahlt
EEE
PNAS SNA AHI OREN
SRD NSS SAAMI CEG SS AES ND HEAY see
rea
mane
ema
nseNaNen Reh
tne
connectant
deux
platines
magnétophone,
la re-
production d'un enregistrement est possible.
équipements de haut-parleurs peuvent étre con-
nectés et sélectionnés par commande.
1. Detaching the shield plate
|
|
Remove the screws () and @) to detach the shield
plate which
is mounted
on
the mechanical
plate.
(Fig. 1)
. Detaching the audio printed wiring board
Remove
the screws @) —
@) and the hexagonal nuts
G5) —
8
on the mechanical plate to detach the
mechanical plate. (Fig. 1) Next, remove the screws sO
— (4 on the radiator. (Fig. 2)
Detaching the pre-amplifier printed wiring board
|
Detach the mechanical plate in the same manner as pre-
viously described for the audio printed wiring board and
loosen the holder caulking.
Brow
Werbung
