Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Bedienungsanleitung
Elektro-Heckenschere
MX-EH-550
Å
BG
Eëåêòðè÷åñêè æèâ ïëåò
Óïъòâанå за уïоòðåба
MX-EH-550
CZ
Návod k použití
Elektrické nůžky na ploty
MX-EH-550
HU
Kezelesi Utasistas
Elektromos sövénynyíró
MX-EH-550
HR
Uputstvo za uporabu
Električni živica trimer
MX-EH-550
RO
Instrucțiuni de utilizare
Electrice de tuns gard viu
MX-EH-550
SK
Návod na obsluhu
Elektrické plotové nožnice
MX-EH-550
SLO
Navodila za uporabo
Električne škarje za živo mejo
MX-EH-550
TR
Kullanim Talımati
Elektrikli çit düzeltic
MX-EH-550
73710812-01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Merox MX-EH-550

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Heckenschere MX-EH-550 Å Eëåêòðè÷åñêè æèâ ïëåò Óïъòâанå за уïоòðåба MX-EH-550 Návod k použití Elektrické nůžky na ploty MX-EH-550 Kezelesi Utasistas Elektromos sövénynyíró MX-EH-550 Uputstvo za uporabu Električni živica trimer MX-EH-550 Instrucțiuni de utilizare Electrice de tuns gard viu MX-EH-550 Návod na obsluhu...
  • Seite 3 1+2 Êðúãîâà ðúêîõâàòêà (1)+ Äúãîîáðàçíà 1+2 Drehgriff (1) und Bügelgriff (2) mit ðúêîõâàòêà (2) ñ ïðåäïàçåí èçêëþ÷âàòåë Sicherheitsschalter Ïðåäïàçåí ùèò Schutzschild Êàáåë êúì ìðåæàòà ñ ùåêåð Netzleitung mit Stecker Ïðåäïàçíà êîíçîëà íà íîæà Sicherheitsmesserbalken Бëîêèðîâêà íà âúðòяùàòà ñå ðúêîõâàòêà Verriegelung Drehgriff 1+2 Rukojet s okrouhlou ochranou (1) + Oblouková...
  • Seite 6: Vyobrazenie A Vysvetlenie Piktogramov

    Abbildung und Erklärung der Piktogramme Èзобраæенèе è обÿñненèе на пèêтоãраìèте Vyobrazení a vysvìtlivky k typovému štitku A piktogarmok ábrázolása és magyarázata Slike i objašnjenje piktograma Imagine ºi lãmurirea pictogramelor Vyobrazenie a vysvetlenie piktogramov Slika in pojasnilo k piktogramom Çizimler ve şekillerin izahı 1 Augen- und Gehörschutz tragen! 2 Warnung! 3 Gebrauchsanweisung lesen!
  • Seite 8: Technische Angaben

    D: Elektro-Heckenschere MX-EH-550 Gebrauchsanweisung 1. Technische Angaben Betriebsspannung 230-240 Nennfrequenz Nennaufnahme Schnittbewegungen 1600 Schnittlänge Schnittstärke Gewicht ohne Kabel Schalldruckpegel L nach EN 60745 dB (A) [K 3,0 dB(A)] Vibration nach EN 60745 [K 1,5 m/s Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Schutzklasse II/DIN EN 60745/VDE 0740 Funkentstört nach EN 55014, EN 61000-3-2, 61000-3-3.
  • Seite 9: Allgemeiner Sicherheitshinweis

    Allgemeiner Sicherheitshinweis bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Gebrauchsanweisung und die Einhaltung Angaben zur Geräuschemission gemäß Produktsicher- der Inspektions- und Wartungsbedingungen. heitsgesetz (ProdSG) bzw. Maschinenrichtlinie: Der Die Gebrauchsanweisung ständig am Einsatzort der Schalldruckpegel am Arbeitsplatz kann 80 dB (A) über- Maschine griffbereit aufbewahren! schreiten.
  • Seite 10 sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefähr- f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in lich und muss repariert werden.
  • Seite 11 Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Sicherung des Verlängerungskabels (Abb. 3) Griffflächen, da das Schneidmesser in Berührung Verwenden Sie nur Verlängerungsleitungen, die für den mit dem eigenen Netzkabel kommen kann. Der Außengebrauch zugelassen sind und die nicht leichter sind als Gummischlauchleitungen H07 RN-F nach DIN/ Kontakt des Schneidmessers mit einer spannungs- VDE 0282 mit mindestens 1,5 mm .
  • Seite 12: Umweltschutz

    Wichtig: Nach jedem größeren Einsatz der Hecken- Verantwortung, dass das Produkt Elektro-Heckenschere schere sollten die Messer gereinigt und eingeölt werden. MX-EH-550 (230-240V~; 50Hz; 550W), auf das sich diese Dadurch wird die Lebensdauer des Gerätes entschei- Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und dend beeinflusst. Beschädigte Schneideinrichtungen...

Inhaltsverzeichnis