Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hecht 323
Inhaltszusammenfassung für Hecht 323
- Seite 1 ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG HOCHDRUCKREINIGER...
- Seite 2 Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig! WIR GRATULIEREN IHNEN ZUM KAUF EINES PRODUKTES DER MARKE HECHT. Diese Anleitung hat vorrangig den Zweck, den Bediener mit der Sicherheit, der Montage, dem Betrieb, der Wartung, der Einlagerung des Produktes und der Lösung von möglichen Problemen bekannt zu machen und wichtige Informationen bereitzustellen.
- Seite 3 SICHERHEITSSYMBOLE Vor Einstellungs-, Reinigungs- und Bitte seien Sie bei der Benutzung der Maschine vorsichtig. Aus diesem Grund haben Wartungsarbeiten sowie im Falle einer Blockade oder Schäden am Anschlusskabel, wir am Gerät Symbole angebracht, die Sie schalten Sie den Motor ab und ziehen Sie den auf die wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 4 TECHNISCHE DATEN HECHT 323 Max. Versorgungsdruck 3 bar IPX5 Nennspannung/Nennfrequenz 230 V~; 50 Hz Schutzart Nennleistung 2200 W Gemessener Schalldruckpegel = 78 dB (A); (EN 60335-2-79) K = 3 dB (A) 8,2 kg Gewicht Vibrationen am Griff < 2,5 m/s...
- Seite 5 Druckpistole Anschluss für Verbindungsschlauch Ausgangsstecker Maschinenkörper Caution: Failure to f Einlassanschluss Kabel invalidate the guara Hochdruckschlauch Stecker ime instructions Druckschlauch Einlass für den Wasserschlauch Connect the garden Schlauchtrommel Wasserhahn on will explain in details how to quick coupling h pressure washer ready for Schalter Räder Integrierter Reinigungsmittelbehälter...
- Seite 6 When releasing the trigger of the trigger (2), machine 3, Connect the gun as instructed automatically stops. The machine will start again when you re- activate the trigger gun (2) 3.6 Multi Nozzle The pressure can for the multi nozzle (16) adjusted tuning...
- Seite 7 EMPFOHLENES ZUBEHÖR HECHT HECHT HECHT 000320A 000320B 000320C . - FLÄCHENREINIGER. . - WASCHBÜRSTE. . - DRECKFRÄSE. HECHT HECHT 000320E 000320D . - ROTATIONSBÜRSTE. . - HOCHDRUCKSCHLAUCH. 7 / 20...
- Seite 8 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Achten.Sie.besonders.auf.die.hervorgehobenen.Hinweise.und.WarnungenG! B WARNUNGG!.Signalwort (Wort - Beschriftungen). Wird verwendet, um auf eine potenziell gefährliche Situation hinzuweisen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn keine entsprechenden Vorkehrungen getroffen werden. A VORSICHTG! Signalwort (Wort - Beschriftungen). Wird verwendet, um auf eine potenziell gefährliche Situation hinzuweisen, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen und/ oder Sachschäden am Produkt oder Eigentum führen kann.
- Seite 9 konstruiert worden sind. Wir übernehmen keine Haftung, wenn das Produkt unter diesen oder ähnlichen Bedingungen genutzt wird. Wo.erforderlich,.halten.Sie.die.rechtlichen.Richtlinien.und.Vorschriften.zur.Vorbeugung. möglicher.Unfälle.bei.der.Nutzung.ein. . .VORSICHTG! Benutzen.Sie.das.Produkt.niemals,.wenn.sich.Personen.(insbesondere.Kinder).oder. Haustiere.in.der.Nähe.befinden. Der. Benutzer. haftet. für. alle. verursachten. Schäden. an. dritten. Personen. un. deren. Eigentum. C Lagern.Sie.diese.Anleitung.so,.dass.sie.immer.in.Reichweite.ist,.wenn.Sie.weitere. Informationen. benötigen.. Falls. Sie. einige. der. Anweisungen. nicht. verstehen,. kontaktieren.
- Seite 10 • Wenn das Gerät gerade nicht genutzt wird, sollte es an einem trockenen und sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern gelagert werden. • Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen des Geräts. Versuchen Sie außerdem nicht den Netzstecker durch Ziehen am Stromkabel aus der Steckdose zu entfernen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen.
- Seite 11 • Lassen Sie die Maschine niemals länger als zwei Minuten mit geschlossener Sprühpistole, also ohne Wasserabnahme, laufen. • Betreiben Sie den Hochdruckreiniger niemals pulsierend. Ein pulsierender Betrieb ist das wiederholte und schnelle EIN- und AUS-Schalten des Hochdruckstrahls über die Sprühpistole. Ein pulsierender Betrieb des Gerätes kann zur Beschädigung und zum Ausfall von Maschinenkomponenten und Verbindungen führen, die unter Druck stehen.
- Seite 12 ÖRTLICHE. ANFORDERUNGEN: Beachten Sie immer die Anforderungen der örtlichen Wassergesellschaft. Nach DIN 1998 dürfen Hochdruckreiniger nur an die Trinkwasserversorgung angeschlossen werden, wenn ein Rückflussverhinderer im Zulaufschlauch installiert ist. • Verwenden Sie den Hochdruckreiniger nicht mit brennbaren oder giftigen Flüssigkeiten, korrosiven Reinigungsmitteln oder Produkten, die nicht für den Einsatz in Hochdruckreinigern konzipiert sind und nicht mit den Herstellervorgaben übereinstimmen.
- Seite 13 VERPACKUNGSINHALT: 1x Waschanlage, 1x Sprühpistole, 1x Handbuch, 1x Aufsatz mit Düse, 1x integrierter Zerstäuber für Reinigungsmittel Standardzubehör kann sich ohne vorherige Bekanntgabe ändern. VORBEREITUNG DER MASCHINE ZUM BETRIEB Verbinden Sie den Wasserschlauch über die Schnellkupplung mit dem Rohrverbindungsstück der Wasserzuleitung (Abb. 2). Der Wasserschlauch mit der Schnellkupplung ist nicht Bestandteil des gelieferten Sets.
- Seite 14 • Wenn es zum Loslassen des Auslösers kommt, hält der Motor an. • Wenn es zum Drücken des Auslösers kommt, läuft der Motor erneut an. . .VORSICHTG! Manche. angestrichene. oder. bearbeitete. Flächen. können. zur. Beschädigung. durch. Wasser.unter.Hochdruck.neigen..Fragen.Sie.z..B..beim.Reinigen.eines.Fahrzeugs.immer. zuerst.beim.Hersteller.nach,.ob.die.Oberfläche.des.Fahrzeugs.für.die.Druckreinigung. geeignet.ist.oder.ob.Einschränkungen.existieren. NÜTZLICHE MASSNAHME Platzieren Sie die Düse nie näher als 30 cm an die Reinigungsfläche.
- Seite 15 • Koppeln Sie das Gerät von der Netzversorgung ab. . .VORSICHTG! Stellen.Sie.vor.der.Benutzung.und.dem.Verspritzen.der.Reinigungsmittel.sicher,.dass. sich.im.Arbeitsbereich.keine.weiteren.Personen.oder.Haustiere.befinden. APPLIKATION VON REINIGUNGSMITTELN Gehen.Sie.zur.Montage.des.Aufsatzes.wie.folgt.vors: Vergewissern Sie sich, dass der Einlass in der Position AUSGESCHALTET ist (Abb. 4). Schrauben Sie mit der Hand den Tankdeckel ab (Abb. 9 Füllen Sie ein geeignetes, biologisch abbaubaures Reinigungsmittel ein und schrauben Sie wieder zu (Abb.
- Seite 16 • Reinigen Sie den Filter des Zuleitungswassers mindestens einmal monatlich oder, je nach Bedarf, häufiger. PROBLEMBESEITIGUNG Problem Möglicher grund Beim Drücken des Auslösers Die Düse und/oder der Filter können verstopft sein. Reinigen Sie diese. unterbrochener Lauf. Kontrollieren Sie die genutzte Steckdose und die Sicherungen. Es ist möglich, Der Motor läuft nicht an oder dass der Wärmeschutz den Motor ausgeschaltet hat, um dessen Überhitzung zu stoppt unvermittelt.
- Seite 17 • Wenn Sie technische Beratung, eine Reparatur oder Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an die Hubertus Bäumer GmbH. www.hecht-garten.de • Ersatzteilanfragen können auch direkt an den Werkstattservice Hecht Deutschland gesendet werden. Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: Werkstatt@Hecht-Garten.de •...
- Seite 18 18 / 20...
- Seite 19 ÜBERSETZUNG DER EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, der Hersteller des Gerätes und Inhaber der Dokumente für HECHT.MOTORS.s.r.o.,.Za.Mlýnem.25/1562,. die Ausstellung der “EG-Konformitätserklärung“ 147.00.Praha.4,.Czech.Republic,.IČO.61461661 erklären auf eigene Verantwortung: Maschinen Hochdruckreiniger Handelsname und Typ HECHT 323 Modell BY02-VBP-B-WTR Seriennummer 201800001.-.201899999 unter.der.Richtlinie.2000/14/EG,.Anhang.VI.. Verfahren zur Beurteilung der Übereinstimmung wie.durch.2005/88/EG.geändert TÜV.Rheinland.(Shanghai),.Co.,.Ltd.,.P.R.C.;...
- Seite 20 IAN: 905299 DS-2206018 V.2.4 Vertrieb.und.Service Hubertus.Bäumer.NmbH.•.Brock.7.•.48346.Ostbevern.•.www.hecht-garten.de...