Werbung
SA 25.1-UW
SA 30.1-UW / SAR 25.1-UW
AC 01.2 Non-Intrusive
6.4.
Sprache im Display
6.4.1.
Sprache ändern
Hauptmenü wählen
Sprache ändern
Sprachauswahl
SAR 30.1-UW Steuereinheit: elektronisch (MWG)
Das Display der Stellantriebs-Steuerung ist mehrsprachig.
Display... M0009
Sprache M0049
1.
Wahlschalter in Stellung 0 (AUS) stellen.
2.
Drucktaster C Setup ca. 3 Sekunden gedrückt halten.
Anzeige wechselt ins Hauptmenü und zeigt: ▶ Display...
3.
Ok drücken.
Anzeige zeigt: ▶ Sprache
4.
Ok drücken.
Anzeige zeigt die eingestellte Sprache, z. B. : ▶ Deutsch
5.
Unterste Zeile der Anzeige zeigt:
Sichern → weiter mit Schritt 10
Ändern → weiter mit Schritt 6
6.
Ändern drücken.
Anzeige zeigt: ▶ Beobachter (1)
7.
Auf ▲ Ab ▼ Benutzerlevel wählen, dabei bedeutet:
Mit
schwarzes Dreieck: ▶ = aktuelle Einstellung
weißes Dreieck: ▷ = Auswahl (noch nicht gespeichert)
8.
Ok drücken.
Anzeige zeigt: Passwort 0***
9.
Passwort eingeben (→ Passwort eingeben).
Anzeige zeigt: ▶ Sprache und Sichern (unterste Zeile)
10. Mit
Auf ▲ Ab ▼ neue Sprache wählen, dabei bedeutet:
schwarzes Dreieck: ▶ = aktuelle Einstellung
weißes Dreieck: ▷ = Auswahl (noch nicht gespeichert)
11. Mit
Sichern Auswahl bestätigen.
Die Anzeige wechselt zur neuen Sprache. Die neue Sprache ist gespeichert.
Bedienung
31
Werbung
