Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
visit www.tailwell.com
for full information and
instructions for use.
MODEL No: 214260
221967
V4
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
FOR USE
See more on www.tailwell.com
SHOOF INTERNATIONAL LTD,
CAMBRIDGE, NEW ZEALAND
www.tailwell.com
ENGLISH
2
DEUTSCH
5
ESPAÑOL
9
Parts
Inside Back Page
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Shoof Tailwell
- Seite 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL Parts Inside Back Page INSTRUCTIONS visit www.tailwell.com FOR USE for full information and instructions for use. See more on www.tailwell.com MODEL No: 214260 SHOOF INTERNATIONAL LTD, 221967 CAMBRIDGE, NEW ZEALAND www.tailwell.com ORIGINAL INSTRUCTIONS...
- Seite 2 Tailwell Tail Trimmer Operating and Service Instructions Tailwell Tail Trimmer Bedienungs- und Wartungsanleitung Weitere Informationen finden Instrucciones de servicio y funcionamiento de la recortadora de cola Tailwell ENGLISH dust masks and non-skid footwear, used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
- Seite 3 2. Locate tip of tail. If switch is excessively long, bend hair to the side and feed tip directly into cutters. 3. Do not force the Tailwell up the tail. Allow the cutters to do their job, operating at full REFITTING CUTTERS speed (drill in forward, up to maximum 4.
- Seite 4 The warranty is for a period of six months STORAGE from date of purchase. Proof of purchase will Apply a few drops of Tailwell lubricant to the Residues of urine and manure inside the be required for any warranty claim.
- Seite 5 Augenschutz. Handschuhe und I Schmierung. Vor dem Betrieb Ihres I Angetriebener Bohrer. Nicht mit Gehörschutz reduzieren Geräusche Tailwell müssen die Fräser geschmiert elektrischen Bohrmaschinen mit 220/240 V und Vibrationen. Zusätzliche PSA wie werden, indem Sie einige Tropfen verwenden. Die empfohlene Bohrmaschine Staubmasken und rutschfeste Schuhe, Tailwell-Schmiermittel um die Zähne...
- Seite 6 Wenn nicht, Paste erneut Messer nach innen durch das Topcase auftragen und weiter drehen. 3. Drücken Sie den Tailwell nicht mit Gewalt schieben. am Heck nach oben. Lassen Sie die Fräser 4. Entfernen Sie alle Reste der Läpppaste mit voller Drehzahl arbeiten (bohren Sie von den Schneidwerkzeugen.
- Seite 7 Para uso en granjas. El recortador de ziehen entsorgen. Die Maschine, das Zubehör cola Tailwell es un accesorio de taladro 4. Passen Sie das Tailwell an die Bohrung an und die Verpackung sollten einer inalámbrico que tiene hojas de corte umweltgerechten Wiederverwertung 5.
- Seite 8 Tailwell solo debe ser operado por granjeros parte que parezca dañada debe revisarse interrupción del trabajo, el desmontaje y la o profesionales de la industria láctea cuidadosamente para determinar que limpieza de los cortadores. Mantener los que hayan recibido capacitación sobre el funcionará...
- Seite 9 3. No fuerce el Tailwell hacia arriba por la 4. Limpie toda la pasta de lapeado restante cola. Permita que los cortadores hagan de los cortadores. Esto es importante.
- Seite 10 Los agentes de ventas de Tailwell no están Aplique unas gotas de lubricante Tailwell al ALMACENAMIENTO autorizados a reemplazar una máquina brazo del rotador y al cojinete del rotador, Los residuos de orina y estiércol dentro de la...
- Seite 11 215 206 Tailwell2 Cutter Set Assy 213 945 Tailwell Honing Paste 217 463 Tailwell2 Front Case Assy 217 359 Tailwell Cutter Lubricant 300mL 218 402 Drill Sleeve & Cord 215 220 Neck Strap 219 657 Tailwell2 Adjust Screws & Springs Set...
- Seite 12 CE-/UKCA declaration of conformity Shoof International Ltd hereby declares that the product / device described in these instructions complies with the fundamental requirements and other relevant stipulations and regulations. The CE-/UKCA mark confirms compliance with the Directives of the European Union or the relevant UK legislation.