Remote Control RCEL015-250 Anweisung

RCEL015-250
Elektro-Antriebe
Installation
1. Montage auf Armaturen gemäß Instruktion A
2. Elektrischer Anschluss gemäß Instruktion B
3. Einstellung gemäß Instruktion C
4. Handbetätigung gemäß Instruktion D
Anmerkung:
Nur elektrischer Anschluss gemäß Instruktion B ist
notwendig für Antriebe die von Remote Control be-
triebsbereit auf einer Armatur geliefert sind.
WARNUNG!
Antrieb immer Stromlos machen bevor Deckelabbau.
Beim Probelauf ohne Deckel mit Strom anliegend ist
höchste Vorsicht geboten!
A. MONTAGE AUF EINER ARMATUR
1. Die Armatur manuell öffnen oder komplett
schließen bevor der Antrieb montiert wird.
2. Den Antrieb manuell in Stellung Auf oder Zu
fahren.
3. Prüfen ob der Antrieb und die Armaturenwelle
in korrekter Position sind. Bitte beachten, dass
der Antrieb und die Armatur in gleicher Position
sein müssen.
4. Den Antrieb auf die Armatur montieren. Der mon-
tierte Antrieb und Armaturenwelle müssen zen-
triert aufgebaut sein. Bei Montage mit einem Mon-
tagesatz darf kein Spiel oder Verdrehung sein.
5. Mit der Handnotbetätigung prüfen, dass die Arma-
tur ohne Widerstand zu bewegen ist.
6. Prüfen ob alle Schrauben korrekt angezogen sind.
B. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Anmerkung:
Elektrische Anschlüsse dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal ausgeführt werden.
1. Schrauben lösen und Deckel abnehmen.
2. Spannungsangabe auf die Typenschilder prüfen.
Remote Control Sweden Remote Control
Tel +46 (0)23 587 00 Tel +49 (0)2131 795 760
Fax +46 (0)23 587 45 Fax +49 (0)2131 795 76115
www.remotecontrol.se www.remotecontrol.de
info@ remotecontrol.se info @ remotecontrol.de
3. Gemäß aufgeführten Schaltplan oder für Antriebe
in Sonderausführung gemäß mitgelieferten
Sonderschaltplan anschließen. Der Schaltplan ist
in neutraler Mittelstellung gezeichnet. (Armatur in
Mittelstellung)
4. Beim Probelauf des Antriebes aus der Mittelstel-
lung prüfen ob der Antrieb in die richtige Drehrich-
tung fährt.
5. Beim Probelauf die Endschaltereinstellung prüfen.
6. Überprüfung der Kabelverschraubung und der
Verschluss-Stopfens auf Dichtigkeit.
7. Visueller Anzeiger prüfen und wenn erforderlich
einstellen.
8. Deckel montieren.
Schaltplan Nr. NS-12000C. Standard
BAUSEITIGE VERDRAHTUNG
www.remotecontrol.se
Remote Control Ltd
Tel +44 (0)1889 576 888
Fax +44 (0)1889 577 676
www.remotecontrol.co.uk
info @ remotecontrol.co.uk
- 1 -
Top Quality Valve Actuators
Anweisung
ROT
BLAU
WEIß
ÜBER
DREH-
KRAFT
LAMPE
GELB
ZU
ANZEIGE
LAMPE
SCWARZ
AUF
ANZEIGE
LAMPE
ORANGE
AUF
BLAU
ZU
ROT
WEIß
ROSA
GELB
BRAUN
GELB
ANTRIEBSSEITIGE VERDRAHTUNG
Remote Control Asia
Tel +65 6848 7150
Fax +65 6746 5815
www.remotecontrol.com.sg
info@ remotecontrol.com.sg
HEIZUNG 20W
CLS: ENDLAGENSCHALTER „ZU"
OLS: ENDLAGENSCHALTER „AUF"
ACLS: ZUS. ENDLAGENSCHALTER „ZU"
AOLS: ZUS. ENDLAGENSCHALTER „AUF"
TP: THERMISCHER SCHUTZSCHALTER
* JEDER ANTRIEB MUSS DIE
STROMVERSORGUNG ÜBER EIGENE
SCHALTERN ODER SCHÜTZE HABEN
UM RÜCKSTROM ZWISCHEN ZWEI
ODER MEHRERE ANTRIEBE ZU
VERMEIDEN
Remote Control Inc
Tel +1 (0)401 294 1400
Fax +1 (0)401 294 3388
www.rciactuators.com
info @ remotecontrol.us