Werbung
BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH
A. Bitte verwenden Sie nur das original mitgelieferte Netzkabel oder ein genormtes Eurokabel.
B. Versuchen Sie nicht, das Chassis des Verstärkers zu entfernen. Dort befinden sich keine für
den Anwender bedienbaren Teile.
C. Lassen Sie das Gerät immer von kompetentem, qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und
reparieren.
D. Benutzen Sie den Verstärker nicht unter feuchten oder nassen Bedingungen.
E. ACHTUNG: Dieses Gerät muß geerdet sein.
Die Grundidee der neuen Marshall Valvestate Technologie war, das Ansprechverhalten einer
Marshall Röhrenendstufe zu simulieren, ohne dabei wirklich Endstufenröhren zu verwenden.
Valvestate Geräte haben die Wärme, das Spielgefühl, den Klangcharakter und die Musikalität eines
Röhrenverstärkers ohne die damit normalerweise verbundenen Nachteile wie Kosten und Gewicht.
Die Valvestate Technologie hat den klassischen Marshallsound für viele Gitarristen in der ganzen
Welt erreichbar gemacht.
Mit der Entwicklung der VS15, VS15R, VS30R, VS65R, VS100R & VS102R Combos und des
VS100H Topteils haben wir eine Verstärkerserie für eine Vielzahl von verschiedenen Anwendungen
geschaffen. Die VS15, VS15R und VS30R Modelle sind durch ihre Clean- und Overdrive-
Möglichkeiten, den Kopfhörerausgang und den eingebauten Hall (beim VS15R und VS30R) bestens
zum Üben geeignet. Jeder dieser Verstärker ist zum Warmspielen hinter der Bühne geeignet, mit dem
VS30R wird man auch im Proberaum viel Freude haben.
Die Modelle VS65R, VS100R, VS102R und VS100H werden nicht nur diesen Anwendungen
spielend gerecht, sondern sie bieten darüber hinaus auch viele zusätzliche Extras. Eine ECC83 Röhre
in der Vorstufe verleiht ihnen mehr Transparenz bei klaren, und bessere Dynamik bei übersteuerten
Einstellungen. Durch ihre Vielseitigkeit sowie ihre stärkere Leistung sind diese Verstärker ideal
geeignet für Proben und Konzerte.
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, das Beste aus Ihrem Valvestate herauszuholen.
Dennoch muß betont werden, daß die einfachste Möglichkeit, dies zu erreichen, darin besteht, zu
experimentieren. Man sollte nicht vor extremen Einstellungen zurückscheuen, wenn damit der
gewünschte Sound erreicht wird, denn Valvestate ist eine radikale Technologie, die dazu entwickelt
wurde, auch unter härtesten Bedingungen zu bestehen.
ACHTUNG!
1
Werbung
