Aurora AU 3424 Bedienungsanleitung Seite 11

TRIIKIMISE LÕPETAMINE
Asetage triikraud vertikaalselt seisma. Seadke regulaator asendisse
MIN. Eemaldage triikraud vooluvõrgust. Laske sellel jahtuda. Võite
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Enne seadme puhastamist veenduge, et triikraud on vooluvõrgust eemaldatud ja täielikult jahtunud. Puhastage seadme korpus niiske lapiga ja
pühkige seejärel kuivaks. Talda ei tohi puhastada abrasiivsete vahenditega. Tühjendage reservuaar veest ja seejärel kerige toitejuhe ümber triikraua
korpuse. Talla kaitsmiseks kahjustuste eest hoidke seadet vertikaalasendis.
SÄILITAMINE
Enne säilitamist veenduge, et seade on elektrivõrgust välja lülitatud. Täitke kõiki alajaotuse PUHASTAMINE JA HOOLDUS nõudeid. Säilitage
seadet kuivas, jahedas ja lastele kättesaamatus kohas.
Antud sümbol seadmel ja pakendil tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid, samuti patareisid ei tohi utiliseerida koos olmejääkidega.
Need tuleb üle anda spetsialiseeritud kogumispunktidesse. Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevate jäätmekogumissüsteemide kohta pöör-
duge kohalike võimuorganite poole. Õigesti utiliseerimine aitab säilitada väärtuslikke ressursse ja hoida ära võimalikke negatiivseid mõjusid inimeste ter-
visele ja ümbritseva keskkonna seisukorrale, millised võivad tekkida jäätmete valesti käitlemise tagajärjel.
MĂSURI DE SECURITATE
Citiţi cu atenţie acestă instrucţiune înainte de exploatarea dispozitivu-
lui pentru a evita defecţiunile în timpul utilizării. Înainte de a conecta
dispozitivul verificaţi dacă parametrii tehnici ai dispozitivului, indicaţi
pe etichetă, corespund parametrilor reţelei de curent electric. Utilizarea
incorectă poate aduce la defectarea dispozitivului, poate cauza un
prejudiciu material sau afecta sănătatea utilizatorului. A se folosi doar
în scopuri casnice, conform prezentului Ghid de exploatare. Acest dis-
pozitiv nu este destinat pentru uz comercial. Folosiţi dispozitivul doar
conform destinaţiei lui directe. Să nu folosiţi dispozitivul în apropiere
nemijlocită de lavoarul din bucătărie, afară sau în încăperi cu umiditatea
sporită a aerului. Deconectaţi întotdeauna dispozitivul de la reţeaua de
curent electric, dacă nu vă folosiţi de el, precum şi înainte de asamblare,
dezasamblare şi curăţare. Dispozitivul nu trebuie lăsat fără supraveghe-
re, atât timp cât este conectat la reţeaua electrică. Aveţi grijă ca cablul
de reţea să nu se atingă de muchiile ascuţite ale mobilei şi de suprafeţe
fierbinţi. În scopul de a evita electrocutarea să nu încercaţi să deza-
samblaţi ori să reparaţi de sine stătător dispozitivul. La deconectarea
dispozitivului de la reţea să nu trageţi de cablul de alimentare, dar să
apucaţi de furca cablului. Să nu răsuciţi şi să nu depănaţi pe alte obiecte
cablul de reţea. Dispozitivul nu este prevăzut a fi pus în funcţiune prin
timer extern sau sistem separat de comandă la distanţă. Dispozitivul nu
este prevăzut a fi folosit de persoane cu capacităţi fizice, senzitive sau
mintale reduse, precum şi în cazul persoanelor care nu posedă expe-
rienţa şi cunoştinţele necesare, dacă nu se află sub supraveghere sau
nu sunt instruite în privinţa utilizării dispozitivului de către o persoană,
responsabilă de securitatea lor. Nu permiteţi copiilor să folosească
dispozitivul în calitate de jucărie. Nu folosiţi accesorii ce nu intră în se-
tul suportului. ATENŢIE! Nu permiteţi copiilor să se joace cu pachete
din polietilenă sau cu pelicula de ambalare. PERICOL DE SUFOCARE!
ATENŢIE! Nu folosiţi dispozitivul în afara încăperii. ATENŢIE! Fiţi foarte
precauţi, dacă în aproprierea dispozitivului în funcţiune se află copii sub
vârsta de 8 ani şi persoane cu dizabilităţi. ATENŢIE! Nu folosiţi dispoziti-
vul în aproprierea materialelor combustibile, substanţelor explozibile şi
gazelor auto-inflamabile. Nu puneţi dispozitivul în apropiere de aragaz
EXPLOATAREA DISPOZITIVULUI
Conectaţi cablul fierului de călcat la priză. Se va aprinde indicatorul luminos.
Fixaţi regulatorul mecanic la temperatura necesară. Când indicatorul se va
stinge, puteţi începe călcarea. Dacă Dvs. aţi setat o temperatură mai mică,
decât temperatura în care aţi călcat anterior, atunci nu se recomandă să
începeţi călcarea până când nu se va aprinde din nou indicatorul.
STABILIREA TEMPERATURII DE CĂLCARE
Înainte de a începe lucrul consultaţi instrucţiunea pentru călcarea unui anu-
mit tip de stofă. Sortaţi articolele după compoziţia fibrei în dependenţă de-
temperatura de călcare: lână la lână, bumbac la bumbac şi etc. Încălzirea fieru-
lui de călcat are loc mai repede decât răcirea. Deci, începeţi să călcaţi articolele
ce necesită o temperatură mai mică, apoi treceţi la următoarele articole. Dacă
stofa constă din diferite tipuri de fibră, trebuie să începeţi procesul de călcare
de la cea mai mică temperatură necesară. De exemplu, dacă în compoziţia
stofei intră 60% poliester şi 40% bumbac, atunci trebuie să alegeţi tempe-
ratura pentru poliester. Rotiţi regulatorul de temperatură în poziţia aleasă în
conformitate cu acel tip de stofă pe care intenţionaţi să-l călcaţi.
UMPLEREA REZERVORULUI CU APĂ
Înainte de umplerea rezervorului cu apă deconectaţi dispozitivul de la
reţea. Umpleţi atent rezervorul cu apă. Pentru a preveni umplerea exce-
juhtme kokku kerida. Talla kahjustumise vältimiseks hoidke triikrauda
vertikaalasendis. TÄHELEPANU! Pärast töö lõppu tuleb alati kogu vesi
reservuaarist välja valada.
sau plita electrică, precum şi în apropierea altor surse de căldură. Nu
expuneţi dispozitivul sub acţiunea directă a razeor solare. ATENŢIE! Nu
permiteţi copiilor sub vârsta de 8 ani să se atingă de carcasă, de cablul
de reţea şi de furca cablului de reţea în timpul funcţionării dispozitivului.
Dacă dispozitivul s-a aflat o anumită perioadă de timp la temperatura
sub 0ºC, atunci înainte de a fi conectat acesta trebuie ţinut la tempe-
ratura camerei cel puţin timp de 2 ore. ATENŢIE! Nu trageţi cablul de
reţea şi de furca cablului de reţea cu mâinile ude. ATENŢIE! Deconectaţi
dispozitivul de la reţeaua de curent electric de fiecare dată înainte de
curăţare, precum şi în cazul în care nu vă folosiţi de el. La conectarea dis-
pozitivului la reţeaua de curent electric să nu folosiţi racordul. ATENŢIE!
Furca cablului de alimentare are conductor electric şi contact de legare
la pământ. Conectaţi dispozitivul doar la prizele legate corespunzător
la pământ. ATENŢIE! Pentru a evita supraîncărcarea reţelei să nu co-
nectaţi dispozitivul concomitent cu alte aparate electrice de tensiune
înaltă la una şi aceeaşi linie de reţea electrică. Înainte de umplerea sau
vărsarea apei din rezervor, precum şi în cazul în care Dvs. nu vă folosiţi
de dispozitiv, deconectaţi-l de la reţeaua de curent electric. Puneţi atent
fierul de călcat pe tabla de călcat pentru a nu deteriora suprafaţa de
lucru. ATENŢIE! Nu turnaţi în rezervorul pentru apă soluţii aromatizate,
oţet, amidon dizolvat, reagenţi pentru înlăturarea calcarului, substanţe
chimice şi etc. ATENŢIE! Furca cablului de alimentare posedă conductor
electric şi contact de legare la pământ. Conectaţi dispozitivul doar în
prizele legate corespunzător la pământ. ATENŢIE! Nu puneţi fierul de
călcat pe suprafeţe metalice sau neuniforme. Evitaţi călcatul în regiunea
fermoarelor, niturilor şi altele, deoarece acestea pot deteriora suprafaţa
de lucru. ATENŢIE! Fiţi precauţi, nu vă atingeţi de părţile metalice ale
fierului de călcat. ATENŢIE! Curăţaţi regulat fierul de călcat de depu-
nerile de calcar. Defecţiunile, apărute în rezultatul formării depunerilor
de calcar pe părţile componente ale dispozitivului nu reprezintă un caz
de garanţie. ATENŢIE! Pentru protecţie suplimentară în circuitul de ali-
mentare este raţional de instalat dispozitivul deconectării de protecţie
cu curent nominal de declanşare, care să nu depăşească 30 mA. Pentru
instalarea dispozitivului adresaţi-vă la specialişti.
sivă, să nu turnaţi apă mai sus de gradaţia rezervorului. Dacă doriţi să
adăugaţi apă în timpul călcatului, atunci trebuie mai întâi să deconec-
taţi fierul de călcat de la reţeaua de curent electric.
ALEGEREA POZIŢIEI CORPULUI
Călcaţi, ţinând spatele în poziţie dreaptă. Stabiliţi înălţimea tablei de
călcat astfel încât mânerul fierului de călcat să fie la acelaşi nivel cu cotul.
În cazul alegerii corecte a temperaturii nu este necesar să apăsaţi tare
fierul de călcat. Cele mai bune rezultate se obţin atunci când albiturile
sunt puţin umede.
ABURIREA
Rotiţi regulatorul de temperatură în poziţia «••» sau «•••». Apăsaţi buto-
nul pentru aburire. ATENŢIE! Pentru a preveni scurgerea apei din ori-
ficiile de aburi, menţineţi butonul de aburire apăsat cel mult 5 secunde.
STROPIREA
Stropirea poate fi folosită cu diferite temperaturi şi în diverse regimuri
de lucru ale dispozitivului dacă în rezervor este o cantitate suficientă
de apă. Pentru folosirea acestei funcţii apăsaţi de câteva ori butonul
pentru stropire.
11