Sicherheitsmaßnahmen und Anweisungen WARNUNG Bei der Benutzung elektrischer Apparate immer folgende grundlegende Vorsichtsmaßregeln beachten: Lesen sie die Betriebsanleitung bevor sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, Kinder nie unbeaufsichtigt in der Nähe des eingeschalteten Gerätes lassen. Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser benutzen –...
HINWEISE ZUR ERDUNG Das Gerät muss geerdet werden. Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Breakdown bildet die Erdung den Weg des geringsten Widerstandes und somit einen Schutz vor einem elektrischen Schock. Das Gerät ist mit einem Stromkabel und –Stecker ausgerüstet um die Erdung zu gewährleisten.
EINLEITUNG Herzlich Willkommen in der HighTech-Welt der elektronischen Instrumente. Ihr Piano wurde mit modernsten Technologien und Computersystemen entwickelt und wird Ihnen viele Jahre Freude bereiten. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, um alle Funktionen Ihres Instruments vollständig zu nutzen. EINSCHALTEN Zum Einschalten des Instruments betätigen Sie den Taster “On/Off“. Die Voreinstellung des Instruments wählt automatisch den Klang “PIANO 1“.
KLANGFARBEN AUSWÄHLEN Um die Klänge, die unter den Tastern beschriftet sind auszuwählen, stellen Sie sicher, dass der Taster “SELECT“ ausgeschaltet ist. Betätigen Sie eine der Klang-Taster, um den Sound zu wählen, den Sie verwenden möchten. Um die Klänge, die über den Tastern beschriftet sind auszuwählen, stellen Sie sicher, dass der Taster “SELECT“...
Seite 44
4 - 1 Es ist nun möglich, das Lautstärkeverhältnis der beiden Klänge mit Hilfe der Taster (/\) und (\/)nach belieben einzustellen. Der Wert 4 ist dem Piano-Sound zugeteilt und der Wert 1 dem String-Sound. Mit (/\) und (\/) können Sie die Balance-Regelung vornehmen. Testen Sie einmal die Volume-Einstellungen in der Tabelle: 4 - 1 4 - 2...
Seite 45
Wert erhalten. TOUCH SENSE Genau wie ein akustisches Piano, hat das STAGE TALENT ein 88 Tasten Keyboard mit Anschlagsdynamik. Das bedeutet, dass die Intensität, mit der eine Taste betätigt wird, proportional auf das Audiosignal umgewandelt wird. Bei leichtem Anspiel eines Tons erklingt dieser somit leise, genauso erklingt ein hart gespielter Ton lauter.
Seite 46
1 - HARD - Bei dieser Einstellung wird ein harter Anschlag benötigt um den Ton mit höchster Lautstärke wiederzugeben. 2 - NORMAL - Dieses ist die Werkseinstellung, mit einer normalen Spielumsetzung. 3 - SOFT - Wenn sie diese Kurve wählen, reicht leichtes Anspiel eines Tons um diesen mit maximaler Lautstärke wiederzugeben.
Wenn die neue Tonlage A# sein soll: Betätigen Sie den (\/)-Taster 2 Mal (zwei Halbton-Schritte). Sobald der Taster “TRANSPOSE” gedrückt wird, zeigt das Display: Nach dem Einschalten ist die originale Tonlage wieder hergestellt. ACHTUNG: Das -Symbol wird zum Anzeigen des - Vorzeichens symbolisiert.
Seite 48
Am Ende der Aufnahme drücken Sie bitte Track 1 und Track 2, um diese abzuschließen. Um beide Spuren abzuspielen, schalten Sie Track 1 und Track 2 gleichzeitig an und betätigen den “PLAY”-Taster. ACHTUNG: a - Sie sollten nach Aufnahme und Speichern einer Spur ein paar Sekunden warten, bevor Sie die Wiedergabe aktivieren.
NSCHLÜSSE KOPFHÖRER Der Kopfhöreranschluß, der sich auf der linken Seite des Pianos befindet, kann z.B. für Übungszwecke eingesetzt werd en. Die Lautsprecher werden somit ausgeschaltet und ermöglichen nen ein ungestörtes Spielen. SUSTAIN PEDAL ies ist die Eingangsbuchse für das Sustain-Pedal. AUSGÄNGE Diese zwei Anschlüsse (Left und RIGHT) dienen der Übertragung des Audiosignals zu externen Verstärkern, Mischpulten oder Aufnahmegeräten.
Seite 51
D i g i t a l P i a n o s STAGE TALENT P i a n o P o r t á t i l M a n u a l de u s o...
Seite 64
Musical Instruments info@orla.it - www.orla.it...