Werbung
Quicklinks
Version 1 für Produkt ver packungen, mit einem weißen Schriftzug
Version 2 für Marketingzwecke, mit einem dunkelgrauen Schriftzug (C:50 M:30 Y:20 K:80).
Bei beiden Logo-Versionen ist die Farbe des LED-Leuchtmittels Hellgrün (C:25 Y:100 K:10).
Beide Logo-Versionen wurden im Vierfarbmodus angelegt.
Die empfohlene Mindestbreite des Logos auf Produktverpackungen beträgt 55 mm.
Alle Logo-Elemente stehen in festgelegten Proportionen zueinander, die nicht verändert
werden dürfen. Druckvorlagen sind im Style Guide-Datenpaket zu finden.
Logo Version 1
für Produktverpackungen
Mindestbreite 55 mm
Druckfarben
der Logos
C:25 Y:100
Weiß
K:10
AT
Die graue Fläche repräsentiert den Verpackungshintergrund,
welcher in Dunkelgrau Pantone 7540 C gedruckt wird.
VERTRIEBEN DURCH:
MÜLLERLICHT INTERNATIONAL GMBH
GOEBELSTRASSE 61–63
28865 LILIENTHAL
GERMANY
3
KUNDENDIENST
821855
XXXXX
Bitte wenden Sie sich an Ihre
HOFER-Filiale
.
JAHRE
MODELL:
56533
01/2023
GARANTIE
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
MM/YYYY
Anwen dung des CASALUX-Logos sind
unten aufgezeigt.
Bedienungs
anleitung
Die Farben dürfen nicht verändert werden.
Logo Version 2
für Marketingzwecke
Elemente dürfen nicht vergrößert werden.
LED-DECKENLEUCHTE
CASALUX
Die Schrift darf nicht verändert werden.
MIT BEWEGUNGSMELDER
Das Logo darf nicht verzerrt werden.
C:50 M:30
C:25 Y:100
Y:20 K:80
K:10
Graue Fläche = Verpackungshintergrund
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, An
gaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem
eine VideoAnleitung anschauen möchten, mit unseren QRCodes gelangen Sie
kinderleicht ans Ziel.
Was sind QR-Codes?
QRCodes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smart
phone Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Inter
netseite oder Kontaktdaten enthalten.
Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von InternetAdressen oder Kontaktdaten!
Und so geht's
Zum Scannen des QRCodes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen in
stallierten QRCodeReader sowie eine InternetVerbindung.
Einen QRCodeReader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres
Smartphones.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden
QRCode und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes
Seite 4
HoferProdukt.
Ihr Hofer-Serviceportal
Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Inter
net über das HoferServiceportal unter www.hoferservice.at.
Beim Ausführen des QRCodeReaders können abhängig von Ihrem Tarif Ko
sten für die InternetVerbindung entstehen.
Inhaltsverzeichnis
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel ..................... 03
Verwendung ................................................................... 04
Lieferumfang/Geräteteile .............................................. 06
Allgemeines .................................................................... 07
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....... 07
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................. 07
Zeichenerklärung .......................................................... 07
Sicherheit ........................................................................ 09
Sicherheitshinweise .............................................. 09
Erstinbetriebnahme......................................................... 12
Leuchte und Lieferumfang prüfen .............................. 12
Leuchte montieren ........................................................ 12
Sensorfunktion einstellen ............................................. 14
Reinigung .........................................................................16
Aufbewahrung ................................................................. 17
Technische Daten ............................................................. 17
Konformitätserklärung ...................................................18
Entsorgung .......................................................................18
Verpackung entsorgen .................................................. 18
Leuchte entsorgen ......................................................... 18
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! .................... 18
Datenschutzerklärung .....................................................19
3
Werbung
Verwandte Anleitungen für Casalux 56533
Inhaltszusammenfassung für Casalux 56533
- Seite 1 Anwen dung des CASALUX-Logos sind Version 1 für Produkt ver packungen, mit einem weißen Schriftzug unten aufgezeigt. Version 2 für Marketingzwecke, mit einem dunkelgrauen Schriftzug (C:50 M:30 Y:20 K:80). Bei beiden Logo-Versionen ist die Farbe des LED-Leuchtmittels Hellgrün (C:25 Y:100 K:10).
- Seite 2 Lieferumfang/ Produktteile Lieferumfang/ Contenu de la livraison⁄ Oggetto della fornitura/ Szállítási terjedelem/ Vsebina kompleta/ Pièces de l’appareil componenti del prodotto a termék részei deli naprave LED-Deckenleuchte Produktteile Dübel, 3x LED-Deckenleuchte plafonnier à LED Plafoniera a LED Mennyezeti LED-lámpa stropna svetilka LED ⑤...
- Seite 3 Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser LED-Deckenleuchte mit Be- wegungsmelder (im Folgenden nur „Leuchte“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Verwendung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfäl- tig durch, bevor Sie die Leuchte einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungs- anleitung kann zu schweren Verletzungen und zu Schäden an der Leuchte führen.
- Seite 4 Allgemeines HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Verwendung. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Sie die Leuchte sowohl in Innenräumen als auch Außen verwenden dürfen. Die Leuchte ist nicht dimmbar über konventionelle Dimmer. Dimmbarkeit.
- Seite 5 Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu Stromschlägen führen. − Bei der Installation dieser Leuchte handelt es sich um eine Arbeit an der Netzspannung; sie muss daher von einer auto- risierten Fachkraft nach den länderspezifischen Installations- vorschriften und Anschlussbedingungen durchgeführt wer- den.
- Seite 6 Sicherheit Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die als Folge unsachgemäßer Montage/unsachgemäßen Gebrauchs ent- stehen. − Überschreiten Sie nicht die angegebene Netzspannung (siehe Kapitel „Technische Daten“). − Halten Sie offenes Feuer und heiße Flächen von der Leuchte fern. − Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in die Leuch- te hineinstecken.
- Seite 7 Sicherheit gung durchgeführt werden. − Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre von der Leuchte und der Anschlussleitung fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kin- der können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Beschädigungen der Leuchte führen.
- Seite 8 Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Leuchte und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Mes- ser oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Leuchte schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie die Leuchte aus der Verpackung. 2.
- Seite 9 Erstinbetriebnahme − Beachten Sie die Sicherheitshinweise der verwendeten Bohrmaschine. − Führen Sie die Installation im spannungsfreien Zustand durch. Schal- ten Sie den Sicherungsautomaten des Stromkreises aus. Sichern Sie ihn (z. B. mit einem Warnschild) vor Wiedereinschalten. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das erforderliche Montagematerial (Dübel, Schrauben) ist abhängig von der Art des Untergrundes.
- Seite 10 Erstinbetriebnahme Die einzelnen Leiter des externen Netzanschlusskabels müssen über die Lüster- klemme korrekt an die entsprechenden Anschlüsse angeschlossen werden (siehe Abb. E): E • stromführender Leiter (schwarz oder braun): L • Neutralleiter (blau): 5. Stellen Sie die Sensorfunktionen nach Ihren Wünschen ein (siehe „Sensorfunk- tion einstellen“).
- Seite 11 Erstinbetriebnahme WARNUNG! Stromschlaggefahr! Schalten Sie unbedingt die Sicherung vor einem erneuten Einstellen der Sensorfunktion aus! Schalter 2: Erfassungsbereich Der Schalter 2 ist für den Erfassungsbereich von Bewegungen zuständig, dieser ist auf Schalterstellung „On“ bei 100 % (ca. 5 m) und auf „Off“ bei 50 % (ca.
- Seite 12 Reinigung Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie die Leuchte niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Beschädigungen...
- Seite 13 − Bewahren Sie die Leuchte stets an einem trockenen Ort auf. − Schützen Sie die Leuchte vor direkter Sonneneinstrahlung. − Lagern Sie die Leuchte für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen Technische Daten Modell: 56533 Stromversorgung: 220−240 V ~ / 50 Hz Leistung: 18 W Leistungsfaktor: >...
- Seite 14 Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte ange- führten Adresse angefordert werden. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse ver- www.mueller-licht.de fügbar: Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Alt- papier, Folien in die Wertstoffsammlung.
- Seite 15 Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Der Schutz personenbezogener Daten liegt uns sehr am Herzen. Mit den nachfolgenden Hinweisen zum Datenschutz wollen wir Ihnen näherbringen, welche Arten von personenbezogenen Daten wir im Reklamationsfall und für welche Zwecke erheben und wie wir diese Daten nutzen. Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die MÜLLER-LICHT International GmbH Goebelstraße 61/63, 28865 Lilienthal, Germany...