Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
UT325F
Manual del Usuario del Termómetro de
Termopar de 4- Canal
Breve introducción de UT325F
El termómetro de termopar de 4- Canal UT325F (en lo sucesivo denominado"termómetro") es un termómetro
digital de alta precisión que utiliza termopar como sonda de temperatura y tiene un microprocesador.
Características:
• Es aplicable a termopares Tipo K, Tipo J, Tipo T, Tipo E, Tipo R, Tipo S y Tipo N.
• Hay cuatro canales para la medición de temperatura. Puede mostrar la diferencia de temperatura.
• Los usuarios pueden establecer intervalos de tiempo para registrar datos automáticamente.
• Puede almacenar 72,000 conjuntos de datos.
• Se puede establecer la compensación de desplazamiento.
• A través de Bluetooth, puede conectarse a Android, app IOS para su funcionamiento. Los usuarios pueden
ver los datos grabados, guardar y exportar gráficos.
• A través de USB, puede conectarse conectado al software en PC para su funcionamiento, y los usuarios
pueden ver los datos grabados, guardar y exportar gráficos.
Utilice el termómetro de acuerdo con los pasos de este manual, de lo contrario, las partes de protección
del instrumento del termómetro pueden dañarse.
Instrucciones de seguridad
Advertencia
Esta Sección indica una situación o acción que puede representar un peligro para los usuarios. Para
evitar descargas eléctricas o lesiones personales, siga la siguiente guía.
• Revise la carcasa antes de usar el termómetro. Compruebe si la carcasa está rota o si se pierden piezas
de plástico, especialmente el aislamiento alrededor de la junta. No use el termómetro si su apariencia
está dañada;
• Antes de abrir la carcasa, desconecte el termopar del termómetro;
• Cuando aparezca el símbolo de indicación de la batería "
• Si el termómetro no funciona correctamente, no continúe usándolo. Las piezas de protección pueden
haber sido dañadas. En caso de duda, envíe el termómetro al lugar designado para su reparación.
• Nunca use el termómetro cerca de gas, vapor o polvo explosivos;
• Nunca aplique voltaje entre termopares o entre termopares y tierra;
• Cuando pueda haber diferencia de potencial entre termopares, se utilizarán termopares aislantes;
• Al reparar el termómetro, se utilizarán las piezas de repuesto designadas;
• Cuando la carcasa o la cubierta del termómetro esté abierta, no use el termómetro.
Precaución
El siguiente contenido enumera las situaciones o acciones que pueden causar daños a los instrumentos
o equipos bajo prueba. Utilice el termómetro con cuidado para evitar daños a los instrumentos o equipos.
• Al usar el termómetro, debe elegir el termopar , el equipo de función o el equipo de rango apropiados;
• Cuando se utilizan múltiples canales para la medición, se debe garantizar que no haya diferencia de
potencial entre dos canales cualesquiera;
• Nunca intente cargar la batería;
• Al instalar la batería, debe distinguir los electrodos "+" y "-" de la batería.
Dominar el instrumento
Partes
Canales de termopar
T1, T2, T3, T4 para entrada
Pantalla
Teclas
Figura 1.
Pantalla
Cada carácter/segmento de visualización se muestra en la Figura 2.
1. Ajuste del sistema
2. Bluetooth para la comunicación
3. USB para comunicación
4. Registro de datos
5. Modo de medición de temporización
6. Apagado automático
7. Indicación de carga de la batería
8. Visualización de cuatro valores de canal
9. Unidad de temperatura
10. Visualización de la hora
11. Ajustes de almacenamiento/borrado de datos
12. Compensación por desviación
13. Intervalo de tiempo de grabación
14. Tipo de termopar
15. Diferencia de valor entre canales
16. Tenencia de valor
Figura 2.
17
", reemplace la batería lo antes posible;
Puerto USB
Tuerca de trípode
Tapa de la batería
Las instrucciones de las teclas se muestran en la tabla siguiente
Tecla
Presión corta
Valor de diferencia entre
canales/retorno de ajuste
Inicio/fin de la grabación de datos
Encender o apagar la retroiluminación
Retención de valor/confirmación de ajuste
Introduzca el modo/ajuste de medición de
temporización para subir o aumentar el valor.
Conmutación/ajuste de unidades
para bajar o disminuir el valor
Interfaz de ajuste
Mantenga presionada la tecla
en la interfaz principal para ingresar a la interfaz del ajuste, y el símbolo
se mostrará en la parte superior izquierda de la pantalla. Presione las teclas
siguiente ajuste avanzando y retrocediendo. La secuencia de ciclos de los ajustes es: Ajuste del intervalo
para el registro automático →Información de almacenamiento de datos y compensación de datos →
Ajuste del tipo de termopar →Ajuste de la compensación de desplazamiento→Ajuste del apagado
automático →Ajuste de interferencia de frecuencia antipotencia→Ajuste de tiempo →Restaurar el ajuste
de fábrica.
Una vez finalizada el ajuste, mantenga presionada la tecla
Descripción de las interfaces
• Ajuste del intervalo para la grabación automática
En esta interfaz, presione la tecla
brevemente y los segundos en la esquina inferior derecha parpadearán.
En el estado parpadeante, presione las teclas
y
tecla
para definir los minutos y segundos. Una vez finalizada el ajuste, presione la tecla
guarde los cambios y salga del estado de modificación y regrese a la interfaz de ajuste de intervalo de
tiempo (en el estado de modificación, si el usuario no tiene ninguna operación, saldrá automáticamente
de la interfaz después de un período). Presione la tecla
Nota: Cuando el intervalo de tiempo se establece en 00:00:00, la función de grabación automática
caduca y pasará al modo de grabación manual. Presione la tecla
la grabación.
• Información de almacenamiento de datos y borrar la memoria
Esta interfaz solo muestra la cantidad de datos registrados, y la información como el tiempo y la
temperatura registrados se puede ver mediante el uso de una app móvil o un software para PC. En esta
interfaz, presione la tecla
brevemente para borrar los datos grabados. Cuando el símbolo "no" parpadea,
indica que no se ha llevado a cabo ninguna eliminación. Presione
no eliminación. Cuando " yes " parpadee, presione
en progreso. Después de aproximadamente 1 minuto, los datos se formatean, saltarán automáticamente
a la interfaz de la cantidad de almacenamiento de datos (en el estado de modificación, si el usuario no
tiene ninguna operación, saldrá automáticamente de la interfaz después de un período). En estado de
modificación, también puede volver presionando la tecla
interfaz de ajuste.
Nota: Al eliminar datos, solo se muestra " doing " en la pantalla, lo que significa que tomará algún tiempo
borrar los datos históricos.
• Ajuste del tipo de termopar
Presione la tecla
brevemente en esta interfaz y el carácter de tipo termopar del canal T1 parpadea.
En el estado intermitente, presione las teclas
y
para confirmar la selección e introduzca el ajuste del termopar del canal T2. El funcionamiento es el mismo
que el anterior hasta el canal T4. Presione
para guardar el ajuste y volver a la interfaz de ajuste de tipo
termopar (en el estado de modificación, si el usuario no tiene ninguna operación, saldrá automáticamente
de la interfaz después de un período). En estado de modificación, también puede volver presionando la
tecla
. Presione la tecla
para entrar en la siguiente interfaz de ajuste.
• Ajuste de compensación de desplazamiento
Presione la tecla
brevemente en esta interfaz, mostrará la temperatura y la temperatura ambiente E
del canal T1, y el valor predeterminado de compensación "0.0" parpadea. En este momento, presione las
teclas
y
para ajustar el valor de compensación del canal T1, y presione la tecla
ajuste del canal T1 e ingrese el ajuste del canal T2. El funcionamiento es el mismo que el anterior hasta
el canal T4. Presione la tecla
, guarde el ajuste y vuelva a la interfaz de ajuste de compensación de
desplazamiento de desplazamiento (en el estado de modificación, si el usuario no tiene ninguna operación,
saldrá automáticamente de la interfaz después de un período). En estado de modificación, también puede
volver presionando la tecla
. Presione la tecla
1.1 Ajuste el error de la sonda de temperatura mediante el ajuste de compensación de desplazamiento
A través de la opción de ajuste de compensación de desplazamiento, se puede ajustar la lectura del
termómetro para compensar el error del termopar.
1. Inserte el termopar en el conector de entrada.
2. Coloque el termopar en un ambiente de temperatura conocido y estable (como un baño de hielo o un
calibrador de temperatura de pozo seco).
3. Hacer que la lectura de temperatura se estabilice.
4. Cambie el valor de compensación de desplazamiento de acuerdo con las instrucciones de la interfaz
hasta que la lectura de temperatura sea consistente con la temperatura calibrada.
• Ajuste del apagado automático (SLP)
En esta interfaz, presione la tecla
brevemente para encender o apagar el interruptor de suspensión
automático y presione la tecla
para ingresar a la siguiente interfaz de ajuste.
• Ajuste de interferencia de frecuencia antipotencia (Línea)
En esta interfaz, presione la tecla
brevemente, cambie la interferencia de frecuencia anti-alimentación
a 50Hz / 60Hz y presione la tecla
para ingresar a la siguiente interfaz de ajuste.
• Ajuste de tiempo (A M D h:m:s)
En esta interfaz, presione la tecla
brevemente para establecer el año, mes, día, hora, minuto y segundo,
y presione
y
para ajustar el tamaño de los números. Cuando el segundo que es el último parpadea,
presione la tecla
, el carácter " SAVE " parpadeará, debe confirmar si desea cambiar la hora. Al presionar
la tecla
nuevamente, saltará a la interfaz " DONE ", indica que el cambio se ha completado (en el estado
de modificación, si el usuario no tiene ninguna operación, saldrá automáticamente de la interfaz después
de un período). Presione la tecla
para entrar en la siguiente interfaz de ajuste.
• Restaurar el ajuste de fábrica (Sfr)
En esta interfaz, presione la tecla
brevemente para seleccionar la recuperación del ajuste de fábrica,
y el símbolo "no" parpadea, indica que no se lleva a cabo ninguna eliminación. Presione
seleccionar eliminación o no eliminación. Cuando " yes " parpadee, presione
recuperación del ajuste de fábrica, saltará a la interfaz principal (en el estado de modificación, si el
usuario no tiene ninguna operación, saldrá automáticamente de la interfaz después de un período).
Presión larga
Entrar/salir de la interfaz de ajuste
No
ENCENDIDO/APAGADO
No
Salga del modo de medición de
tiempo/active o desactive Bluetooth
No
y
, puede lograr el
para salir de la interfaz del ajuste.
para aumentar o disminuir el valor , y presione la
brevemente,
para ingresar a la siguiente interfaz de ajuste.
, grabe los datos una vez y finalice
o
para seleccionar eliminación o
, saltará a la interfaz " doing " (la eliminación está
. Presione la tecla
para entrar en la siguiente
para cambiar el tipo de termopar . Presione la tecla
para completar el
para ingresar a la siguiente interfaz de ajuste.
o
para
, completará la
18
Werbung
