Werbung
GROUPE HYDRONIQUE
Ces unités sont fournies de série complètes de groupe de
pompage avec une
pompe à basse hauteur d'élévation à 2 poles, sans ballon.
Les solutions d'exécution alternatives suivantes peuvent
être fournies sur demande:
1 pompe à 2 pôles, hauteur d'élévation élevée
1 pompe à 4 pôles, faible hauteur d'élévation
2 pompes à 2 pôles, faible hauteur d'élévation
2 pompes à 2 pôles, hauteur d'élévation élevée
2 pompes à 4 pôles, faible hauteur d'élévation
L'accumulation embarquée est toujours disponible sur
demande.
L'augmentation de la capacité de l'installation qui peut être
obtenue avec l'adoption d'un réservoir ballon entre le
groupe frigorifique et les dispositifs utilisateurs permet,
grâce à l'augmentation de l'inertie thermique, de bénéfi-
cier de plusieurs avantages:
- durée de vie prolongée des appareils frigorifiques grâce
au temps de fonctionnement plus long du compresseur
entre un démarrage et le démarrage suivant;
- moins d'oscillations de la température de l'eau, avec en
conséquence une régulation finale plus stable.
Les pompes et l'éventuel réservoir ballon sont installés à
l'intérieur de l'unité, sur le socle porteur de l'appareil.
OPTIONS GROUPE HYDRONIQUE
Pompe faible hauteur d'élévation à 4 pôles
Pour toutes les versions, il est possible de demander le
module hydronique dans la version avec pompe faible
hauteur d'élévation à 4 pôles. Cette pompe est conseillée
pour les unités dans la version LN ou SL, quand il faut
assurer une faible émission de bruit de tout le groupe
frigorifique.
Pompe hauteur d'élévation élevée à 2 pôles
Pour toutes les versions, il est possible de demander le
module hydronique dans la version avec pompe à hauteur
d'élévation élevée. Dans ces cas, la pompe est toujours du
type avec moteur électrique à deux pôles.
Deuxième pompe
Il est possible de demander une deuxième pompe, qui reste
en attente pendant le fonctionnement de la première pompe,
pour la haute ou la basse pression, à 2 ou 4 pôles. Les
pompes fonctionnent à rotation programmée et, en cas de
panne de la pompe en service, la commutation est
automatique. Le groupe hydronique avec deux pompes est
muni de clapets de retenue, qui assurent le fonctionnement
correct de l'unité.
Pompes spéciales
En contactant le bureau commercial, il est possible de
demander des pompes ayant des configurations différentes.
Accumulation
Le groupe d'accumulation, de type embarqué et pouvant
être accouplé à toutes les pompes susmentionnées, est
réalisé en tôle d'acier, soudée avec les technologies les
plus avancées et protégée avec une peinture anticorrosion.
Chaque réservoir est essayé à 7,5 bars pour garantir 5 bars
de pression de service. Le calorifugeage, avec fonction anti-
condensation, est réalisé avec un matelas en polyéthylène
réticulé expansé d'une épaisseur de 20 mm doublé d'un
film extérieur antirayures métallisé gaufré.
FOCS
Diese Aggregate sind serienmaesig mit hydronischer Einheit
(eine 2-polige Pumpe mit geringer Foerderhoehe; ohne
Puffertank) ausgestattet.
BAuf Anfrage und als Alternative können folgende
Konstruktionslösungen geliefert werden:
1 Pumpe, 2-polig, hohe Förderhöhe
1 Pumpe, 4-polig, niedrige Förderhöhe
2 Pumpen, 2-polig, niedrige Förderhöhe
2 Pumpen, 2-polig, hohe Förderhöhe
2 Pumpen, 4-polig, niedrige Förderhöhe
Außerdem stets erhältlich ist die Speicherung an Bord des
Gerätes.
Durch die Erhöhung der Anlagenleistung, die durch Ein-
satz eines Speicherbehälters zwischen Kühlaggregat und
Verbraucher erzielt wird, erzielt man dank der Erhöhung
der Wärmeträgheit, zahlreiche Vorteile:
- längere Lebensdauer der Kühlanlagen auf Grund einer
längeren Betriebszeit des Verdichters zwischen den ein-
zelnen Anläufen
- geringere Temperaturschwankungen des Wassers, mit ei-
ner höheren Stabilität der definitiven Regelung.
Die Pumpen und der ggf. vorhandene Speicherbehälter
werden im Innern der Einheit, auf der Tragkonstruktion der
Maschine, installiert.
OPTIONEN HYDRONIK GRUPPE
Pumpe mit niedriger Förderhöhe, 4-polig
Für alle Versionen kann das Hydronik Modul in der Version
mit 4-poliger Pumpe mit niedriger Förderhöhe angefordert
werden. Diese Pumpe wird für die Geräte in Version LN
oder SL empfohlen, für die niedrige Geräuschpegel der
gesamten Kühlgruppe erforderlich sind.
Pumpe mit hoher Förderhöhe, 2-polig
Für alle Versionen kann das Hydronik Modul in der Version
mit Pumpe mit hoher Fördermenge angefordert werden. In
diesen Fällen handelt es sich stets um eine Pumpe mit 2-
poligem Elektromotor.
Zweite Pumpe
Es ist möglich, eine zweite Pumpe im Standby-Betrieb zur
ersten, für den Hoch- oder Niedrigdruck, 2- oder 4-polig,
anzufordern.
vorprogrammierten abwechselnden Betrieb eingestellt, und
bei Defekt der sich in Betrieb befindlichen Pumpe, wechseln
sie automatisch einander ab. Die Hydrogruppe mit zwei
Pumpen ist zudem mit Rückschlagventilen ausgerüstet,
die den korrekten Betrieb des Gerätes garantieren.
Sonderpumpen
Es ist möglich Pumpen mit verschiedenen Konfigurationen
anzufordern. Hierzu kontaktieren Sie bitten die
Verkaufsabteilung.
Speicherung
Das im Gerät eingebaute Speicheraggregat kann an alle
oben beschriebenen Pumpen angeschlossen werden. Es
ist aus Stahlblech realisiert, mit den besten Technologien
geschweißt und dank einer zusätzlichen Lackierung gegen
Korrosion geschützt. Jeder Tank ist auf 7,5 bar eingestellt,
um einen Arbeitsdruck von 5 bar zu garantieren.
Die Isolierung, die zudem gegen Kondensierung schützt,
wurde mit einem 20 mm dicken, kleinen Matratze aus
geschäumtem VPE, das mit einem gaufrierten,
metallbeschichteten, kratzfesten Außenfilm gekoppelt ist.
B100AS_101_143B_CV_06_05_FR_DE
B 1
HYDRONISCHE EINHEIT
Der
Pumpen
sind
auf
einen
Werbung
