Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips DCP851
Inhaltszusammenfassung für Philips DCP851
- Seite 1 DCP851 DVD Portable with dock for iPod DCP951 Register your product and get support at DCP852 www.philips.com/welcome User manual Gebruikershandleiding Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Manual de usuario Användarhandbok Benutzerhandbuch Brugervejledning...
- Seite 2 Important notes for users in the U.K. Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere Mains plug er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet.
- Seite 3 Englis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 Nederlands - - - - - - - - - - - - - - - 72...
-
Seite 4: Funktionsübersicht
Deutsch FUNKTIONSÜBERSICHT Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter: www.philips.com/welcome. Bendienelemente an Hauptgerät (siehe Abbildung 1) 1 MENU.....Aufrufen des DVD-Disk-Menüs......Wiedergabe starten oder anhalten. -
Seite 5: Functional Overview
FUNCTIONAL OVERVIEW Linke Seite des Players (siehe Abbildung ......Kopfhöreranschluss. ! AV OUT......Audio-/Video-Ausgang. @ AV IN......Audio-/Video-Eingang. # VOL +/-......Lautstärke höher / niedriger. $ SD/MMC CARD...Steckplatz für eine SD/MMC-Karte. % 9V DC IN and CHG ..Netzkabelanschluß..Strom- und Ladeanzeige. Rechte Seite des Players (siehe Abbildung 2) ^ iPod EJECT....Zum Ausgeben des iPod-Player drücken.. - Seite 6 FERNBEDIENUNG Fernbedienung (siehe Abbildung 4) 1 Quellentasten ..Entsprechende Quellen auswählen: DISC, iPod, SD/MMC oder AV. 2 REPEAT ....Ein(en) Kapitel/Track/Titel wiederholen. 3 A-B......Einen bestimmten Abschnitt einer Disc wiederholen. 4 SHUFFLE ....Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. 5 PROG......Programmmenü aufrufen 6 9 ......Wiedergabe stoppen oder ein Programm löschen......Wiedergabe starten oder anhalten 8 MENU.....Disc-Inhaltsmenü...
- Seite 7 Disk abhängig) sind alle vorhanden. Schließen Sie zum Aufladen des Akkus den DVD-Player direkt an die Darüber hinaus bietet Ihnen die Disksperre von Philips die Möglichkeit, zu Steckdose an, so dass die Ladeanzeige aufleuchtet. entscheiden, welche Disks sich Ihre Kinder ansehen dürfen. Sie werden fest- Gebrauch und Wartung Ihrer Akkus stellen, dass das Gerät dank der On-Screen-Display-Funktion und der Anzeige am...
-
Seite 8: Audio-Cd / Mp3/Wma-Cd
Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann das Gehör schädigen. werden können. Durch die Steuer- und Überwachungsleitungen • Wichtig (für Modelle mit Kopfhörern im Lieferumfang): Philips garantiert hinsichtlich der maximalen Soundleistung der Audio-Player die Erfüllung der entsprechenden zutreffenden der Karte können Daten nur dann (im Schutzbereich der Karte) Richtlinien nur dann, wenn die im Lieferumfang enthaltenen Originalkopfhörer verwendet... -
Seite 9: Lcd-Display Verwenden
ALLGEMEINER INFORMATION ALLGEMEINER INFORMATION Gehörschutz Umgang mit Discs Wählen Sie eine moderate Lautstärke: • Niemals auf eine disc schreiben oder Aufkleber • Das Verwenden von Kopfhörern bei zu hoher Lautstärke kann Ihrem an ihr anbringen. Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne in einem Dezibelbereich •... - Seite 10 VORBEREITUNG VORBEREITUNG Stromversorgung Die Batterien herausnehmen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Der Gebrauch des Netzadapters Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an das Gerät und an Anschlüsse einer Netzsteckdose (wie abgebildet) an. ✔ Tipp Anschließen von Kopfhörern Um jeglichen Schaden an Ihrem Player zu vermeiden, schal- n1 oder n2 Schließen Sie den Kopfhörer an der Buchse ten Sie das Gerät bitte aus, bevor Sie den AC-Netzadapter...
-
Seite 11: Den Ipod-Player Anschließen
VORBEREITUNG VORBEREITUNG SD/MMC-Kartensteckplatz Ziehen Sie das Dock heraus. Sie können auf einer SD/MMC-Karte gespeicherte Video-/Audio- /Bilddateien wiedergeben, indem Sie die Karte in den Steckplatz SD/MMC CARD stecken. Drücken Sie an der Vorderseite des DVD-Players mehrmals die Taste SOURCE (Quelle) (oder SD/MMC CARD auf der Fernbedienung), um die Quelle SD/MMC auszuwählen. -
Seite 12: Allgemeine Erläuterungen
ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Einschalten für OSD-Spracheinrichtung Zu diesem Handbuch Die Bildschirmanzeige des Players ist standardmäßig auf Englisch gestellt. Ihnen Diese Bedienungsanleitung enthält die Grundlagen zur Bedienung dieses DVD- stehen Englisch, Französisch, Spanisch oder Deutsch als Sprachen für die Spielers. Einige DVD-Disks werden jedoch so produziert, dass sie bestimmte Bildschirmanzeige Ihres Players zur Verfügung. -
Seite 13: Wiedergabe Einer Dvd-Video-Disk
Wiedergaben einer DivX ®-Disc • Drücken Sie MENU , um zur Ordneransicht zurückzukehren. • Philips stellt Ihnen den DivX ® VOD(Video On Demand) Registrierungscode zur • Drücken Sie 9 , um zur Gruppenvoransicht zu gelangen. Verfügung, mit dem Sie Videos über den DivX ® VOD Service ausleihen bzw. -
Seite 14: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Wiedergabe von Dateien auf einer SD/MMC-Karte Wählen eines anderen Titel / Track / Kapitel Wenn Sie eine SD/MMC-Karte in diesen Player eingesteckt haben, können Sie Wenn eine Disk mehr als einen Titel oder ein Stück enthält, auf der Karte gespeicherte Audio-/Videodateien wiedergeben, indem Sie die können Sie wie folgt einen anderen Titels / Musikstücks / gewünschte Datei mit den Tasten 3 4 und OK. - Seite 15 ALLGEMEINE FUNKTIONEN ALLGEMEINE FUNKTIONEN ✔ Ändern der Audioausgabe (VCD/CD) Tipp Die Wiederholungsfunktion ist auch bei JPEG, SD/MMC etc. verfügbar. Je Drücken Sie wiederholt AUDIO für die folgenden Audiooptionen. nach wiedergegebenem Medium können unterschiedliche Funktionen ver- Mono Links Mono Rechts fügbar sein. Stereo SHUFFLE (Zufallswiedergabe) ✔...
-
Seite 16: Spezielle Dvd-Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN SPEZIELLE DVD-FUNKTIONEN Monitor (Bedienelemente am Hauptgerät) Kontrollieren des Inhalts von DVD-Video-Disks: MENU. Für Titel und Kapitel sind häufig Auswahlmenüs auf der Disk vorhanden. Die Drücken Sie wiederholt die Taste MONITOR, um den DVD-Menüfunktion bietet die Möglichkeit der Auswahl aus diesen Menüs. Anzeigemodus (normal oder Vollbildschirm) auszuwählen. -
Seite 17: Wiedergeben Eines Titels
SPEZIELLE DVD-FUNKTIONEN SETUP-VORGÄNGE Um die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zum Wiedergeben eines Titels Anpassen Ihrer Einstellungen. Steuern Sie den Cursorbalken mit Hilfe der Tasten 3,4,1, 2 auf die gewählte Option und drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie die Taste MENU, um das Titelmenü... -
Seite 18: Fehlerbehebung
SETUP-VORGÄNGE FEHLERBEHEBUNG Screen Wenn anscheinend eine Störung am DVD-Video-Spieler auftritt,studieren Sie zuerst diese Checkliste. Wenn diese Einstellungen mit dem Cursor markiert sind, drücken Sie OK zum: WARNUNG: Display Type Auswählen des Anzeigeformats Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da Helligkeit Helligkeit einstellen die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. -
Seite 19: Technische Daten
75Ω Belastungsimpedanz: Der Player ist warm – Wird der Player über einen längeren Zeitraum verwendet, erwärmt sich die Oberfläche. PHILIPS behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt Dies ist normal. dienen, sowie Farbänderungen und Liefermöglichkeiten vor. Wenn das Gerät vom –... -
Seite 20: Entsorgung Ihres Alten Geräts
ENTSORGUNG IHRES ALTEN GERÄTS Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. -
Seite 21: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com DCP951 CLASS 1 LASER PRODUCT 0813 Printed in China PDCC-J.W.Wang-...