Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitshinweis für das Aufstellen von Werkstattmobiliar:
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen, um eine sichere Handhabung und Verwendung von Werkstattmobiliar zu gewährleisten.
Die Einhaltung dieser Richtlinien ist entscheidend, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden.
1.
Zusammenbau und Aufstellung: Wir empfehlen dringend, dass das Zusammenbauen und Aufstellen von Werkstattmobiliar stets von zwei
oder mehr Personen durchgeführt wird. Dies minimiert das Risiko von Rückenverletzungen und reduziert die Gefahr des Umkippens während
des Aufstellens.
2.
Kinder und Tiere: Stellen Sie sicher, dass Kinder niemals unbeaufsichtigt in die Nähe von Werkstattschränken gelangen. Es ist ebenfalls
wichtig, sicherzustellen, dass keine Lebewesen unbeabsichtigt in den Schränken eingeschlossen werden.
BELASTBARKEIT
Maximale Tragfähigkeit nicht überschreiten.
Höhere Gewichte können zu Verletzungen und Sachschäden führen.
Tragfähigkeit (in kg)
Schubladen
Schrankböden
Hängeschränke
Arbeitsplatte
Die Einhaltung dieser Sicherheitshinweise ist von größter Bedeutung, um die sichere Verwendung unseres Werkstattmobiliars zu gewährleisten und
mögliche Risiken zu minimieren.
Safety instructions for setting up workshop furniture:
Please observe the following safety instructions to ensure safe handling and use of workshop furniture. Adherence to these guidelines is critical to
prevent injury and damage.
assembly and set-up: We strongly recommend that assembly and set-up of workshop furniture always be performed by two or more people. This mini-
1.
mizes the risk of back injuries and reduces the risk of tipping over during set-up.
2.
children and animals: Ensure that children are never allowed near workshop cabinets unsupervised. It is also important to ensure that no living creatu-
res are unintentionally trapped in the cabinets.
LOADING CAPACITY
Do not exceed maximum load capacity.
Higher weights may result in injury and property damage.
Load capacity (in kg)
Drawers
25 kg
Cabinet shelves
80 kg
Wall cabinets
30 kg
Worktop
250 kg/m²
Compliance with these safety instructions is of utmost importance to ensure the safe use of our workshop furniture and to minimize possible risks.
Consignes de sécurité pour l'installation de mobilier d'atelier:
Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes pour assurer la sécurité lors de la manutention et l'utilisation du mobilier d'atelier. Le respect
de ces directives est crucial pour éviter les blessures et les dommages.
Assemblage et installation: Nous recommandons vivement que l'assemblage et l'installation du mobilier d'atelier soient toujours effectués
1.
par au moins deux personnes. Cela minimise le risque de blessures dorsales et réduit le risque de basculement des unités lors de
l'installation.
Enfants et animaux: Veillez à ce que des enfants sans surveillance ne puissent jamais s'approcher des armoires d'atelier. Il est également
1.
important de s'assurer qu'aucun être vivant ne soit accidentellement enfermé dans les armoires.
CAPACITÉ DE CHARGE
Ne pas excéder la capacité de charge maximale.
Les poids excessifs peuvent causer de graves blessures et des dommages matériels.
Capacité de chargement (en kg)
Tiroirs
25 kg
Étagères d'armoires 80 kg
Armoires murales
30 kg
Plan de travail
250 kg/m²
Le respect de ces consignes de sécurité est primordial pour assurer une utilisation sûre de notre mobilier d'atelier et minimiser les risques
éventuels.
2
25 kg
80 kg
30 kg
250 kg/m²
Werbung
Inhaltsverzeichnis
