Garantie / Service - Sanitas SZA 90 Gebrauchsanleitung

überall dort abgeben, wo Batterien und Akkus
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis: Diese Zeichen fin-
den Sie auf schadstoffhalti-
gen Batterien: Pb = Batterie
enthält Blei, Cd = Batterie
enthält Cadmium, Hg = Bat-
terie enthält Quecksilber.
Dieses Gerät enthält einen im Griff-
gerät eingebauten Akku. Der Akku
enthält Nickelmetallhydrid. Vor der
Verschrottung des Gerätes müssen
die Akkus entnommen und separat entsorgt
werden. Achten Sie darauf, dass der Akku
hierbei vollständig entladen ist.
Nehmen Sie dazu die Aufsteckbürste ab.
Lösen Sie dann die Verschraubung am Boden
des Griffgerätes. Hebeln Sie den Boden mit
einem Schraubendreher aus dem Griffgerät.
Drehen Sie das Gerät und setzen Sie die
Schwingachse auf eine harte Unterlage.
Hebeln Sie die beiden nun sichtbaren Laschen
zur Gehäusemitte aus und drücken Sie das
Gehäuse nach unten. Sie können jetzt die
Akkus entnehmen. Achten Sie darauf, dass
die verlöteten Kabel einzeln mit einer Zange
abgetrennt werden.
Contents
1. About the unit .........................................8
2. Intended use ...........................................9
3. Safety information ..................................9
4. Unit description ....................................10
5. Operation ..............................................10
6. Cleaning and care of the unit ...............11
7. Disposal ................................................12
8. garantie und Service
Sie erhalten 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum
auf Material- und Fabrikationsfehler des Pro-
duktes. Die Garantie gilt nicht:
• im Falle von Schäden, die auf unsachge-
mäßer Bedienung beruhen,
• f ür Verschleißteile,
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei
Kauf bekannt waren,
• bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kun-
Ni-MH
den bleiben durch die Garantie unberührt. Für
Geltend machung eines Garantiefalles inner-
halb der Garantiezeit ist durch den Kunden
der Nachweis des Kaufes zu führen.
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes
von 2 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der
Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Straße 28,
D-88524 Uttenweiler, Germany geltend zu
machen. Der Kunde hat im Garantiefall das
Recht zur Reparatur der Ware bei unserem
eigenen oder bei von uns autorisierten Werk-
stätten. Weitergehende Rechte werden dem
Kunden (aufgrund der Garantie) nicht einge-
räumt.
G EngLISH
Included in delivery
• Handle unit with built in rechargeable bat-
tery
• 3 brush heads
• Induction charging unit with cord and plug
• Removable toothbrush head holder
• These operating instructions
7