Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Relacart UR-260D
Inhaltszusammenfassung für Relacart UR-260D
- Seite 3 260D Funkmikrofonsystem Deutsch Benutzerhandbuch ...
- Seite 4 © 2023 Relacart Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert werden. Haftungsausschluss Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige Ankündigung modifiziert werden, wenn Änderungen in Methodik, Design oder Herstellung dies erforderlich machen. Relacart übernimmt keinerlei Haftung für Fehler oder Schäden, die durch den Gebrauch dieses Dokuments entstehen. Marken Alle in diesem Dokument erwähnten Produktnamen und Marken gehören den jeweiligen Eigentümern. Sie sind nicht mit Relacart verbunden. Windows ist ...
- Seite 5 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Inhalt Produktübersicht .................... 6 Funktionen und Merkmale ................ 6 Lieferumfang .................... 6 Wichtige Sicherheitshinweise ................ 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 7 Bedienelemente und Funktionen ............... 8 Empfänger .................... 8 Funkmikrofon .................... 1 0 Geräte in Betrieb nehmen und bedienen ............ 1 1 Empfänger .................... 1 1 Empfänger aufstellen und Antennen anschließen ........ 1 1 Mischpult oder Verstärker anschließen ...
- Seite 6 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Produktübersicht Das UR260D ist ein zweikanaliges TrueDiversityUHFSystem mit einer Vielzahl an innovativen Features. Neben automatischer Frequenzsuche für störungsfreie Übertragung steht auch ein intelligentes FeedbackUnterdrückungssystem zur Verfügung. Mit dem MagicEQ können verschiedene Klangcharakteristiken bekannter Mikrofonkapseln simuliert oder auch selbst kreiert werden. Die Presets lassen sich per Software vom Rechner aus verändern sogar während des LiveBetriebs Funktionen und Merkmale Feedback Killer (FBK) Der integrierte Feedback Killer unterdrückt Feedback automatisch und liefert kristallklare Klangqualität bei maximalem Gain. MagicEQ Mit dem integrierten MagicEQ ist ein spektakuläres MikrofonModeling der Handmikrofone möglich. Es stehen 7 Presets mit weltbekannten Mikrofonen (u. a. von Shure®, Sennheiser® und AKG®) und 2 benutzerdefinierbare Presets für individuellen Mikrofonklang zur Verfügung. ...
- Seite 7 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Wichtige Sicherheitshinweise ● Diese Geräte haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits hinweise und die Warnvermerke beachten, die in diesem Benutzerhandbuch enthalten sind. ● Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieses Benutzerhandbuchs verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. ● Die Geräte wurden ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. ● Schützen Sie die Geräte vor Wasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich 5 und +45° C). ● Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, niemals irgendeinen Teil des Produkts öffnen. Nur an ...
- Seite 8 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Bedienelemente und Funktionen Empfänger Vorderseite Rückseite Empfangseinheit 1 Zugentlastung für das Netzteilkabel Empfangseinheit 2 Anschluss für das Steckernetzteil InfrarotSchnittstelle EthernetSchnittstelle Hinterleucheter Netzschalter Symmetrischer Ausgang Kanal B ...
- Seite 9 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Display Anzeige Funktion Balkenanzeige für die Lautstärke des empfangenen Funksignals; je Funksignalpegel RF mehr Segmente eingeblendet werden, desto höher ist der Lautstärkepegel Audiopegel AF Balkenanzeige für die Empfangsstärke des Funksignals; je mehr Segmente eingeblendet werden, desto besser ist der Empfang Tastensperre : Tastensperre ist eingeschaltet : Tastensperre ist ausgeschaltet FeedbackKiller FBK FeedbackKiller ist eingeschaltet Kein Funksignal Leuchtet auf, wenn kein Funksignal vom Sender empfangen wird Rauschsperren Anzeige der RauschsperrenSchwelle, des GainPegels oder des Schwelle SQ/ aktuellen MikrofonPresets GainPegel LEVEL/ Preset MagicEQ Batteriezustand des Zeigt den Zustand der Senderbatterien in mehreren Stufen an Senders Gruppe, Kanal/ Anzeige der Gruppe und des Übertragungskanals oder der Frequenz Frequenz Das Empfangsteil (A oder B), welches das stärkere Funksignal DiversityAnzeige ...
- Seite 10 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Funkmikrofon Vorderseite Rückseite Mikrofonmodul (austauschbar) Schalter für die Sendeleistung Hinterleuchtetes Display Batteriefach (zeigt Frequenz, Gruppe, Kanal, Batteriezustand) GainSchalter Taste Ein/Aus und Stumm Infrarotschnittstelle Batteriefachabdeckung Tastenfunktionen Taste Funktion • Zum Einschalten kurz drücken • Zum Ausschalten ca. 3 s gedrückt halten • Zum Aktivieren/Deaktivieren der Stummschaltung kurz drücken ...
- Seite 11 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Geräte in Betrieb nehmen und bedienen Empfänger Empfänger aufstellen und Antennen anschließen Stellen Sie den Empfänger auf eine ebene Fläche und schließen Sie die beiliegenden Empfangsantennen an die Antennenbuchsen an. Richten Sie die Antennen Vförmig nach oben aus. Halten Sie mindestens 1 Meter Abstand zum Boden und zu angrenzenden Wänden ein. ...
- Seite 12 Schließen Sie den Funkempfänger über einen EthernetSwitch an einen Computer an. Zur automatischen Konfiguration der IPAdresse ist ein Router mit aktivierter DHCPFunktion notwendig ( Dokumentation zu MagicEQ). Zur Konfiguration der Presets wird die Software MagicEQ benötigt. Besuchen Sie die Produktseite unter www.relacart.de zum Download der Software. Beim Betrieb des Empfängers mit einem Computer und Geräten, die über das Netzkabel geerdet sind (z. B. Verstärker, Mischpult), können aufgrund von Masseschleifen Brummstörungen auftreten. Um diese Störungen zu beseitigen, stellen Sie den GroundliftSchalter in die Position LIFT. ...
- Seite 13 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Empfangseinheiten und Sender synchronisieren Synchronisieren Sie jede Empfangseinheit und den zugehörigen Sender mit der Taste SYNC. Schalten Sie jeweils das Funkmikrofon ein und schrauben Sie den hinteren Teil auf, um die Infrarotschnittstelle freizulegen. Halten Sie dann die Infrarotschnittstelle des Funkmikrofons vor die Infrarot schnittstelle des Empfängers in max. 30 cm Abstand. Es muss Sichtverbindung zwischen den Schnittstellen bestehen. Drücken Sie die Taste SNYC an der Empfangseinheit, um den Übertragungskanal auf ...
- Seite 14 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Funkmikrofon Sendeleistung einstellen und Batterien einsetzen Öffnen Sie das Batteriefach, um die Sendeleistung einzustellen und Batterien einzusetzen. Schrauben Sie den hinteren Teil des Mikrofons in Pfeilrichtung auf und ziehen Sie ihn bis zum Anschlag heraus. Die Infrarotschnittstelle, der Schalter für die Sendeleistung und das Batteriefach sind jetzt zugängig. Stellen Sie mit dem Schalter HI/LO die Sendeleistung ein: Position HI = hohe Leistung für eine große Reichweite bei kürzerer Batterielaufzeit, Position LO = kürzere Reichweite bei längerer Batterielaufzeit. Setzen Sie zwei 1,5VBatterien der Größe Mignon (AA) wie im Batteriefach angegeben ein. Mit ...
- Seite 15 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Einstellungsmenü Sie gelangen in das Einstellungsmenü, indem Sie die Taste SET zwei Sekunden gedrückt halten. Mit den Tasten ⊳ und navigieren Sie durch das Menü und mit SET wählen Sie die gewünschte Funktion an. Solange die Anzeige blinkt, ist die Einstellung mit den Tasten ⊳ und ...
- Seite 16 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Technische Daten 260D Trägerfrequenzen: 823832 MHz und 863865 MHz Funkempfänger Empfangsfrequenzen: 90, aufgeteilt in 10 Kanalbänke mit jeweils bis zu 10 voreingestellten Kanälen Schaltbandbreite: 11 MHz Frequenzhub: ± 45 kHz Frequenzstabilität: ± 0,0005 % Schwellenwert: <0,5 % bei 1 kHz Geräuschspannungsabstand: >100 dB Modulationsverfahren: FM Reichweite: 80 m (bei Sichtkontakt) Frequenzgang: 4518000 Hz (± 3 dB) Empfindlichkeit: 5 dBµV (bei 25 Hub) AudioAusgang: 2 x XLR, symmetrisch, 6,3mmKlinke, unsymmetrisch Antenneneingänge: 2 x BNC (liefern jeweils 8 V/150 mA) Kommunikation: LAN (TCP/IP) zur DSPProgrammierung über Ethernet Signalprozessor: 96 kHz, 24 Bit Betriebssysteme: ...
- Seite 17 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Funkfrequenzen (in MHz) Kanal Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 Gruppe 6 Gruppe 7 Gruppe 8 Gruppe 9 Gruppe 10 823,625 823,825 823,175 827,450 823,500 823,250 824,025 824,975 823,000 823,975 828,275 825,000 827,200 828,575 824,500 823,750...
- Seite 18 UR260D FUNKMIKROFONSYSTEM Herstellererklärungen CEKonformität Die Geräte entsprechen allen erforderlichen Richtlinien der EU und sind deshalb mit gemäß Richtlinie 2014/53/EU gekennzeichnet. Einsatzmöglichkeiten Die Geräte sind zum Betrieb in der EU vorgesehen. Der Frequenzbereich 863865 MHz ist in der EU allgemein zugeteilt und anmelde und gebührenfrei. Der Frequenzbereich 823832 MHz ist in Deutschland ...
- Seite 21 260D Wireless Microphone System English User Guide ...
- Seite 22 Thank you for choosing the UR260D wireless microphone system. If you follow the instructions given in this guide, we can assure you that you will enjoy this system for many years. This user guide will show you how to install, set up and operate the wireless microphone system. Users of this product are recommended to carefully read all warnings in this guide and on the units in order to protect yourself and others from damage. Please keep this guide for future needs and pass it on to further owners. Support For product updates, documentation, software and support please visit www.relacart.de. You can find the latest version of this user guide in the product’s download section. Copyright © 2023 Relacart Electronics Co., Ltd. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright ...
- Seite 23 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Contents Product Overview .................... 2 4 Key Features .................... 2 4 Supplied Accessories ................... 2 4 Important Safety Instructions ................ 2 5 Intended Use .................... 2 5 Operating Elements and Functions .............. 2 6 Receiver ....................... 2 6 Wireless Microphone .................. 2 8 Setup and Operation .................... 2 9 Receiver ....................... ...
- Seite 24 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Product Overview The UR260D is a dualchannel true diversity UHF system with a host of innovative features. In addition to automatic frequency scanning for interferencefree transmission, one also finds an intelligent feedback suppression system. With MagicEQ, various sound characteristics of worldknown microphone capsules can be emulated or created yourself. The presets can be changed from a computer via software even during live operation. ...
- Seite 25 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Important Safety Instructions ● These devices have left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user guide. ...
- Seite 26 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Operating Elements and Functions Receiver Front panel Rear panel Receiver section 1 Cable grip for power unit cable Receiver section 2 Input for the power unit Infrared interface Ethernet interface ...
- Seite 27 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Display Indication Function Shows the strength of the radio signal received; the more segments Radio signal strength RF are displayed, the better is the reception Audio level AF Shows the volume level of the audio signal received; the more segments are displayed, the higher is the volume level Lock mode : lock mode is enabled : lock mode is disabled Feedback killer FBK Feedback killer is enabled No radio signal Lights up when no radio signal from the transmitter is received Squelch threshold SQ/ Indicates the squelch threshold, the gain level or the current gain level LEVEL/ microphone preset preset MagicEQ Battery status of the Indicates the battery status of the transmitter in several levels transmitter Group, channel/frequency Indicates the group and the transmission channel or the frequency An antenna symbol will indicate the receiver section (A or B) receiving Diversity indication the radio signal of the highest quality After switching on, the receiver indicates the standard display Frequency. This indication can be changed to Channel in the settings menu. The item not selected for the standard display can be shown ...
- Seite 28 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Wireless Microphone Front panel Rear panel Microphone head (interchangeable) Transmission power selector Backlit display Battery compartment (indicates frequency, group, channel, battery status) Gain switch On/off and mute button Infrared interface Battery compartment cover Control functions Button Function • Press shortly to switch on the microphone ...
- Seite 29 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Setup and Operation Receiver Placing the receiver and connecting the antennas Place the receiver on an even surface and connect the antennas provided to the antenna jacks. Put the antennas upright in a Vshaped position. Place the receiver at least 1 meter above the ground and not too close to lateral walls. Avoid sources of interference such as metal surfaces or electronic devices (e.g. computer, CD player). ...
- Seite 30 Connect the receiver to a computer via an Ethernet switch. Network configuration requires a router with activated DHCP function ( MagicEQ documentation). To configure the presets the MagicEQ software is required. Visit the product page at www.relacart.de to download the software. By operating the receiver with a computer and units grounded via the mains cable (e.g. amplifier, mixer), noise interference may occur due to ground loops. To eliminate this interference set the groundlift switch to position LIFT. ...
- Seite 31 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Synchronizing receiver section and microphone Synchronize each receiver section and the corresponding microphone with the SYNC button. In each case, switch on the microphone and unscrew the lower part to access the infrared interface. Point the microphone’s infrared interface towards the receiver’s infrared interface (max. 30 cm distance). Make sure that there are no obstacles between the IR interfaces. Press ...
- Seite 32 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Wireless Microphone Adjusting transmission power and inserting batteries Open the battery compartment to adjust the transmission power and insert batteries. Unscrew the lower part of the microphone counterclockwise and slide it back as far as it will go. The infrared interface, the selector for the transmission power and the battery compartment are now accessible. ...
- Seite 33 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Setting Menu Keep the SET button pressed for approx. 2 seconds to enter the setting menu. Use the ⊳ and buttons to browse the menu items and press SET to select the desired function. As long as the display is flashing, settings can be made with the ⊳ and buttons. Confirm your settings with SET. Then the unit will return to the standard display. If no button has been pressed for a few seconds, the setting mode will be exited automatically. However, any setting made will also be saved in this case. Menu item Function SQUELCH Adjusts the squelch threshold (5 to 45 dB, adjustable in steps of 5 dB) The squelch will mute the receiver when the level of the radio signal received falls below the threshold value adjusted. Thus, highfrequency ...
- Seite 34 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Technical Specifications 260D Carrier frequencies: 823832 MHz and 863865 MHz Receiver Receiving frequencies: 90, divided into 10 frequency banks with up to 10 preset frequencies each Switching bandwidth: 11 MHz Deviation: ±45 kHz Frequency stability: ± 0.0005 % T.H.D.: <0.5 % at 1 kHz S/N ratio: >100 dB Modulation method: FM Coverage: 80 m (with lineofsight) Frequency response: 4518000 Hz (± 3 dB) Sensitivity: 5 dBµV (S/N >60 dB at 25 deviation) Audio output: 2 x XLR, bal. 6.3 mm jack, unbal. Antenna inputs: 2 x BNC (supply 8 V/150 mA) Communication: LAN (TCP/IP) for DSP programming via Ethernet Signal processor: ...
- Seite 35 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Radio frequencies (in MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 823.625 823.825 823.175 827.450 823.500 823.250 824.025 824.975 823.000 823.975 828.275 825.000 827.200 828.575...
- Seite 36 UR260D WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Manufacturer Declarations CE Conformity The units correspond to all required directives of the EU and are therefore marked with according to the 2014/53/EU directive. Applications This system is intended for use in the EU. The operation in the 863865 MHz frequency range is generally approved and licensefree in all EU member countries. The operation in the 823832 MHz frequency range is licensefree in Germany, however, is subject to restrictions in certain areas: AT, CZ, ...
- Seite 37 ...
- Seite 38 ...
- Seite 39 ...
- Seite 40 RELACART ELECTRONICS CO., LTD. Distribution by Steinigke Showtechnic GmbH AndreasBauerStr. 5 • 97297 Waldbüttelbrunn Germany • www.relacart.de Publ. 2023 D00091661 V 1.3 ...