Verwandte Anleitungen für Acer Packard Bell AMR814
Inhaltszusammenfassung für Acer Packard Bell AMR814
- Seite 1 Packard Bell Wireless Optical Mouse Packard Bell Kabellose Optische Maus Mouse ottico wireless Packard Bell Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Guia de início rápido...
- Seite 2 Functional Introduction 1. Right button 2. Scrolling Wheel 3. Left button 4. Nano Receiver 5. ON/OFF Switch 6. Connect Button 7. Battery Cover Set up the mouse and connect it to a laptop or PC 1. Open the battery compartment cover at the bottom of the mouse;...
- Seite 3 2. Insert 2 AAA batteries into the battery compartment. 3. Replace the battery compartment cover. 4. Turn on the switch at the bottom of the mouse. 5. Plug the USB receiver into one of your computer’s USB ports. Now you are ready to use the mouse. Warning: Please insert the battery with the correct position according to the instruction labeled on the mouse.
- Seite 4 Product Name: Wireless Optical Mouse Model No.: AMR814 Rating: 3V DC 50mA Made in China This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
- Seite 5 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Seite 6 Model Number: AMR814 We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: Directive 2014/53/EU on Radio Equipment and RoHS Directive 2011/65/EU. The following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied:...
- Seite 7 Présentation fonctionnelle 1. Bouton droit 3. Bouton gauche 4. Récepteur nano 5. Interrupteur marche-arrêt 6. Bouton de connexion 7. Couvercle des piles 1. Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile au-dessous de la souris ; retirez le récepteur USB. Français-7...
- Seite 8 2. Insérez deux piles AAA/LR03 dans le compartiment des piles. 3. Réinstallez le couvercle du compartiment de la pile. 4. Activez l’interrupteur au-dessous de la souris. 5. Branchez le récepteur USB à un des ports USB de votre ordinateur. Vous êtes maintenant prêt à utiliser la souris. Avertissement : Veuillez insérer la batterie avec la bonne position selon les instructions indiquées sur la souris.
- Seite 9 Nom de produit : Souris optique sans il No. de modèle : AMR814 Classement : 3V CC 50mA Fabriqué en Chine Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être éliminé ou jeté avec vos autres déchets domestiques. Au contraire, il est de votre responsabilité...
- Seite 10 Packard Bell Numéro de modèle : AMR814 Nous, Acer Incorporated, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les législations d’harmonisation de l’Union pertinentes : Directive 2014/53/EU sur les équipements radioélectriques et Directive RoHS 2011/65/EU. Les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été appliquées : 6 Compatibilité...
- Seite 11 Funktionsbeschreibung 1. Rechte Taste 2. Bildlaufrad 3. Linke Taste 4. Nano-Empfänger 5. EIN/AUS-Schalter 6. Verbinden-Taste 7. Batterieabdeckung Richten Sie die Maus ein und verbinden Sie sie mit einem Laptop oder PC Unterseite der Maus und entfernen Sie den USB-Empfänger. Deutsch-11...
- Seite 12 2. Legen Sie 2 AAA Batterien in das Batteriefach ein. 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. 4. Schalten Sie die Maus an der Unterseite ein. 5. Stecken Sie den USB-Empfänger in einen USB-Port Ihres Computers. Jetzt können Sie die Maus nutzen. Warnung: Bitte legen Sie die Batterie entsprechend der auf der Maus angegebenen Anleitung in die richtige Position ein.
- Seite 13 Produktname: Kabellose Optische Maus Modellnr.: AMR814 Nennleistung: 3V DC 50mA Hergestellt in China Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt nicht mit gewöhnlichem Hausabfall entsorgt werden darf. Sie sind dafür verantwortlich, alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an entsprechenden Sammelpunkten für die Wiederverwertung abzuliefern.
- Seite 14 Packard Bell Modellnummer: AMR814 Hiermit erklären wir, Acer Incorporated, in alleiniger Verantwortung, dass das obige Produkt mit den geltenden EU- Harmonisierungsvorschriften: Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen und RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die folgenden harmonisierten Normen und/oder andere geltende Normen wurden eingehalten: 6 Elektromagnetische Verträglichkeit...
- Seite 15 Introduzione alle funzioni 1. Pulsante Destro 2. Rotellina di scorrimento 3. Pulsante Sinistro 4. Nano ricevitore 5. Interruttore ACCESO/ SPENTO 6. Pulsante di connessione 7. Coperchio batteria Impostare il mouse e connetterlo al laptop o PC 1. Aprire il coperchio dell'alloggiamento della batteria nella parte inferiore del mouse;...
- Seite 16 2. Inserire due batterie AAA nell'alloggiamento della batteria. 3. Riposizionare il coperchio dello scomparto batteria. 4. Attivare l'interruttore al fondo del mouse. 5. Collegare il ricevitore USB in una delle porte del computer. Ora è possibile usare il mouse. Avviso: Inserire la batteria nella posizione corretta in base alle istruzioni presenti sul mouse.
- Seite 17 Nome prodotto: Mouse ottico wireless Numero di modello: AMR814 Classifica: 3V CC 50mA Prodotto in Cina Questo simbolo sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente lo smaltimento dell'apparecchiatura in un punto di raccolta designato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche e elettroniche.
- Seite 18 Marchio depositato: Packard Bell Numero del modello: AMR814 Noi, Acer Incorporated, con la presente dichiariamo sotto la nostra respponsabilità che il prodotto descritto in precedenza è conforme con legge di armonizzazione dell’Unione Europea pertinente: Direttiva 2014/53/UE sulle apparecchiature radio e Direttiva RoHS 2011/65/UE.
- Seite 19 Apresentação Funcional 1. Botão Direito 2. Roda de Rolamento 3. Botão Esquerdo 4. Dongle USB 5. Interruptor de Ligar e Desligar 6. Botão Conectar 7. Tampa da Bateria 1. Abra a tampa do compartimento da bateria na parte inferior do Mouse; retire o receptor USB.
- Seite 20 2. Insera 2 pilhas AAA no compartimento de pilhas. 3. Coloque novamente a tampa do compartimento da pilha. 4. Ligue o interruptor na parte inferior do Mouse. 5. Conecte o Mouse USB a uma das portas do computador. Agora você já pode utilizar o Mouse. Aviso: Inseri as pilhas na posição correta, conforme instruções indicadas no Mouse.
- Seite 21 Nome do Produto: Mouse óptico sem io Nº de modelo: AMR814 Classificação: 3V D C 50mA Fabricado na China Este símbolo no produto ou na sua caixa indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. É sua responsabilidade eliminar equipamento que você...
- Seite 22 The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration: Product: Wireless Optical Mouse Brand: Packard Bell Model Number: AMR814 Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St. Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A. Contact Person: Acer Representative Phone No.:...