Zubehör erhältlichen Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Wechselstrom adapter niemals Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Regen, anderen Flüssigkeiten oder erhöhter Luftfeuchtigkeit aus. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 3
Rechte an geistigem Eigentum EWG und/oder 93/86/EWG sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien. Tascam ist eine Marke der TEAC Corporation. Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- und Andere in diesem Dokument genannte Firmenbezeichnungen, Elektronik-Altgeräte sowie Batterien und Akkus nicht in den Produktnamen und Logos sind als Marken bzw.
Seite 4
• Verwenden Sie nur den mitgeliefer- trockenen Tuch. Bestimmungsgemäße Verwendung ten oder vom Hersteller empfohlene Benutzen Sie das Gerät nur zu dem Zweck Wechselstromadapter. Verwenden Sie und auf die Weise, wie in dieser Anleitung den Wechselstromadapter nicht mit beschrieben. anderen Geräten. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 5
Sie das Gerät längere Zeit nicht dieren oder in Brand geraten oder andere benutzen. Sach- und Personenschäden auftreten. • Transportieren oder lagern Sie Batterien/ Befolgen Sie immer die hier aufgeführten Akkus nicht zusammen mit metallenen TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Betrieb mit Wechselstromadapter ....22 Die Taktart wählen ..........33 Ein externes Mikrofon anschließen ....23 Das Metronom starten und stoppen ....34 Das Gerät an einem Notenständer einhängen .. 23 Die Art des Metronomklicks wählen ....35 TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 7
..38 Die Wiedergabegeschwindigkeit ändern, ohne die Tonhöhe zu beeinflussen ....39 LoopWiedergabe ........39 Titel löschen ............41 Den aktuellen Titel löschen......41 Alle Titel löschen.......... 42 Automatische Tonhöhen korrektur von Aufnahmen ..........43 TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
• Stimmtonausgabe Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf, und geben Sie • 8 wählbare Stimmtemperaturen es immer zusammen mit dem PT-7 weiter, da es zum • Eingebautes Metronom mit 11 verschiedenen Gerät gehört. Eine digitale Version steht auf unserer Takt arten und Rhythmen: Takte mit 1–7 Zähl zeiten, Website (www.tascam.de) zum Download bereit.
Auspacken/Lieferumfang • Tasten, Buchsen und andere Bedienelemente an diesem Gerät, sofern sie beschriftet sind, Zum Lieferumfang gehören die folgenden Bestandteile: kennzeichnen wir wie folgt mit fett gesetzten • PT-7 ................1 Großbuchstaben: -Taste MODE • Batterie Typ AA ............1 •...
• Orte, die besonders niedrigen Temperaturen ausgesetzt Reinigungstücher, Benzin, Verdünner, Alkohol oder andere sind, chemische Substanzen, da diese die Oberfläche angreifen • unzureichend belüftete Orte oder Orte mit hoher können. Luftfeuchtigkeit. Der zulässige Betriebstemperaturbereich für dieses Gerät beträgt 5–35 °C. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
2 – Bedienelemente und Funktionen Geräteoberseite Mit dem Schalter auf der SPEAKER ON/OFF Eingebauter Lautsprecher Hinterseite können Sie den Lautsprecher ein- und Dieser Lautsprecher dient zur Ausgabe ausschalten. Ihrer Aufnahmen, des Stimmtons und des Metronomklicks. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 12
Seite 34). Beim Stimmen schalten Sie nutzen wollen, trennen Sie eine etwaige Verbindung an -Buchse. mit der Taste die Ausgabe des Stimmtons ein oder INPUT aus (siehe „Mithilfe des Stimmtons stimmen“ auf Seite 28). TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 13
Nummer drei Striche ( - - - Seite 36). Um die laufende Aufnahme ohne Unterbrechung mit einem neuen Titel fortzusetzen, drücken Sie die Taste während der Aufnahme (siehe „Die Aufnahme mit einem neuen Titel fortsetzen“ auf Seite 37). TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
: Schaltet das Gerät ohne Hintergrund- . (Siehe „Den Eingangspegel anpassen“ auf beleuchtung ein. Seite 36.) : Schaltet das Gerät ein und aktiviert BACK LIGHT SPEAKER-Schalter die Hintergrundbeleuchtung des Displays. Mit diesem Schalter können Sie den eingebauten Lautsprecher ein- oder ausschalten. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Anschließen des Kopfhörers die Lautstärke herunter zu Verzerrungen kommen. Möglicherweise lassen -Regler). VOLUME sich solche Verzerrungen vermeiden, wenn Sie den VOLUME-Regler Ausgangspegel der Quelle senken. Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke für den Kopfhörerausgang und den eingebauten Lautsprecher ein. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
2 – Bedienelemente und Funktionen Rechte Geräteseite IN 5V-Buchse Dient zum Anschluss des separat erhältlichen Wechselstromadapters PS-P520. Verwenden Sie keinen anderen Wechselstromadapter (siehe „Betrieb mit Wechselstromadapter“ auf Seite 22). Schlaufenhalterung An dieser Halterung können Sie eine Handschlaufe anbringen. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Beispiel auf einem Tisch aufzustellen. Mithilfe die Stromversorgung des Geräts auf. (Siehe der Haltebügel können Sie es auch an einem „Batteriebetrieb“ auf Seite 21.) Notenständer einhängen. VORSICHT Bedenken Sie, dass der PT-7 leicht herunterfallen kann, wenn Sie ein Mikrofon angeschlossen haben. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Tonhöhe aber schwankt, erscheint ein sich drehender Ring. Bei einer deutlichen Abweichung zwischen dem erkannten Ton und der Solltonhöhe erscheinen weder Punkt noch Ring. Taktschlaganzeige Wenn das Metronom aktiv ist, wandert der Punkt im gewählten Takt hin und her. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 19
Wenn alle Kreisabschnitte sichtbar sind, sind Zeigt die aktuelle Wiedergabeposition in fünfpro- noch 100 % des Speicherplatzes verfügbar. zentigen Schritten an (100 Prozent entsprechen Während die verfügbare Aufnahmezeit abnimmt, dem gesamten Titel). verschwinden die Abschnitte allmählich. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 20
38,5 %, 25 %, 18 %, 10 % bzw. 5 %. Bei 0 % ist der Speicherplatz erschöpft. Displayzeichen ON Erscheint, wenn die automatische Tonhöhen- korrektur der Wiedergabe ( ) aktiv ist CORRECT (siehe „Automatische Tonhöhen korrektur von Aufnahmen“ auf Seite 43). TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
• Beachten Sie, dass es mit dem Gerät nicht möglich ist, Akkus aufzuladen. • Die zum Lieferumfang gehörende Batterie dient ledig- lich dazu, die Funktionsfähigkeit des Geräts zu überprü- fen. Ihre Kapazität ist daher möglicherweise begrenzt. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Die Verwendung eines anderen Adapters kann das Gerät beschädigen, und es besteht Brand- oder Strom schlaggefahr. Gleichspannungs- stecker 1 Schalten Sie den PT-7 aus. 2 Verbinden Sie den Wechselstromadapter PS-P520 wie in der Abbildung gezeigt mit der -Buchse des PT-7. IN 5V 3 Verbinden Sie anschließend das Netzkabel mit...
Mikrofon schwierig zu bewerkstelligen ist, kann ein externes Mikrofon hilfreich sein. VORSICHT Die Standfüße gewährleisten keine sichere Befestigung am Notenständer. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät in dieser Weise an einem Notenständer befestigen, damit es nicht herunterfällt. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
440 Hz zurückzusetzen, drücken Sie die Tasten + 0,1 Hz auch automatisch anhand eines gespielten Tons und – gleichzeitig. festlegen. 1 Drücken Sie wiederholt die obere -Taste, MODE bis auf dem Display die Option AUTO CALIB markiert ist. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 25
Passen Sie in einem solchen Fall den Eingangspegel mit dem -Schalter auf INPUT GAIN der Hinterseite an (siehe „Den Eingangspegel anpas- sen“ auf Seite 36). 3 Drücken Sie , um zur Standardansicht HOME zurückzukehren. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
In der Parameteranzeige erscheint eine Nummer zwischen . Die den Nummern entspre- chenden Stimmtemperaturen finden Sie auf der Unterseite des Geräts aufgedruckt. 2 Verwenden Sie die Tasten + und –, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Spielen Sie immer nur einen einzelnen Ton, damit keine ungewollten Tonhöheninformationen erfasst werden. Wenn das Gerät mehrere Töne erfasst, ist eine ordnungs- gemäße Stimmung nicht möglich. Auf dem Display erscheint die Bezeichnung des erkannten Tons, und die Intonationsbalkenanzeige TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Das Gerät gibt nun den gewählten Ton über den Lautsprecher aus. 5 Wählen Sie die gewünschte Lautstärke mit -Regler. VOLUME 6 Spielen Sie denselben Ton auf Ihrem Instrument, und stimmen Sie es anhand des erklingenden Referenztons. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
4 – Die Stimm- und Übungsfunktionen nutzen Das eingebaute Mikrofon zum Üben Intonationsübungen verwenden Wenn Sie den PT-7 in einer der nachfolgend Wenn Sie allein und in ruhiger Umgebung üben, aufgeführten Situationen zum Üben nutzen und einen können Sie das eingebaute Mikrofon verwenden.
Taste gedrückt und drücken dann gleichzeitig die Taste + oder –. 2 Um die Einstellung zu ändern, halten Sie die obere -Taste weiter gedrückt und MODE drücken dann wiederholt die Taste + oder –. 2 Drücken Sie die -Taste. HOME TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 31
4 – Die Stimm- und Übungsfunktionen nutzen Um die Reaktionsgeschwindigkeit auf die Voreinstellung (0) zurückzusetzen, können Sie auch die -Taste gedrückt halten und dann MODE gleichzeitig die Tasten + und – drücken. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
BPM zurückzusetzen, können Sie auch gleichzeitig die Tasten + und – drücken. 1 Drücken Sie wiederholt die mittlere MODE Taste, bis auf dem Display die Option markiert ist. 2 Drücken Sie im gewünschten Tempo wieder- holt auf die Tasten und/oder – TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
1 Drücken Sie wiederholt die mittlere MODE Taste, bis auf dem Display die Option BEAT markiert ist. In der numerischen Anzeige erscheint die aktuell gewählte Taktart. 2 Ändern Sie die Einstellung mit den Tasten + und –. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
3 Wählen Sie die gewünschte Lautstärke des stoppen Metronoms mit dem -Regler. VOLUME 1 Drücken Sie die -Taste, um das START/STOP Metronom zu starten oder zu stoppen. 2 Mit dem -Schalter auf der SPEAKER Hinterseite können Sie die Ausgabe des TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
5 – Das Metronom nutzen Die Art des Metronomklicks wählen Der PT-7 bietet Ihnen zwei verschiedene Klangvarianten für den Metronomklick. : Akustischer Metronomklick : Elektronischer Metronomklick 1 Halten Sie die mittlere -Taste gedrückt MODE und drücken Sie dann gleichzeitig die Taste oder –...
Mikrofon Aufnahmen mit einer Dauer von insgesamt rund 20 Minuten zu erstellen. Den Eingangspegel anpassen Der interne Speicher des PT-7 kann bis zu 99 Einzel- aufnahmen, so genannte Titel, aufnehmen. Das Gerät ermöglicht Ihnen, den Eingangspegel Während der Wiedergabe eines solchen Titels können für die Intonationskontrolle oder Aufnahme in zwei...
• Während einer laufenden Aufnahme sind nur die ª Stopptaste und die -Taste aktiv. RECORD • Auch während einer Aufnahme können Sie Ihre Intonation anhand der Intonationsbalkenanzeige überprüfen. • Ebenso können Sie das Metronom während der Aufnahme nutzen. Wenn Sie über das eingebaute TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Tonhöhe und damit die Tonart der Wiedergabe mit dem -Regler. VOLUME Wiedergabe in Halbtonschritten auszuwählen. Anmerkung Die Tonhöhenänderung ist im Bereich von ±6 Halbtönen wählbar. Während der Wiedergabe sind das eingebaute Mikrofon und der Eingang für externe Mikrofone stummgeschaltet. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Taste, bis auf dem Display die Option SPEED 1 Vergewissern Sie sich, dass unterhalb der markiert ist. Wiedergabepositionsanzeige das Loop-Symbol 2 Drücken Sie die Tasten + oder –, um die nicht angezeigt wird. Sollte es zu sehen Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 40
3 Drücken Sie erneut die -Taste, IN/OUT und zwar an der Position, an der die Wiedergabeschleife enden soll (dies ist der OUT-Punkt). Sobald Sie auch den OUT-Punkt gesetzt haben, beginnt das Loop-Symbol zu rotieren und die Loop-Wiedergabe setzt ein. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Um den Titel nicht zu löschen und den Vorgang abzubre- Audiotransport. Halten Sie die Stopptaste ª chen, drücken Sie die Stopptaste ª gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die -Taste. RECORD In der Parameteranzeige erscheint die Meldung und die Wiedergabepositionsanzeige beginnt zu blinken. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
2 Drücken Sie eine der Tasten oder – Die Wiedergabepositionsanzeige hört zu blinken auf. Stattdessen beginnt die Anzeige für die ver- bleibende Speicherkapazität zu blinken. 3 Drücken Sie die Wiedergabetaste Á , um alle Titel zu löschen. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Á , um die Wiedergabe zu starten. 1 Drücken Sie wiederholt die untere MODE Der PT-7 korrigiert nun die Töne entsprechend der Taste, bis auf dem Display die Option CORRECT gewählten Stimmtemperatur. markiert ist. Während der Wiedergabe wird auf dem Display 2 Schalten Sie die Funktion mit den Tasten + die Tonhöhe des gerade zu hörenden Tons...
Aufnahme: 8 Stunden oder länger (THD+N <0,1 %, 32 Ohm) (Hintergrundbeleuchtung aus, bei vollem Speicher Aufnahmen gelöscht, dann wei- Eingebauter Lautsprecher: ter aufgenommen) Ausgangsleistung: 0,4 mW (1 kHz, THD+N <1%) (Die Lebensdauer der Batterien hängt auch von den Umgebungsbedingungen ab.) TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
150 mm x 18 mm x 64 mm • Kalibrierungseinstellung (ohne überstehende Teile) • Stimmton der Tonausgabe • Stimmtemperatur • Reaktionsgeschwindigkeit der Tonerkennung • Metronomklick-Variante • Tempo • Taktart • Tonhöhe der Wiedergabe • Wiedergabegeschwindigkeit • Loop-Punkte TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
7 – Technische Daten Maßzeichnung 18 mm 150 mm • Abbildungen können teilweise vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM PT-7 – Benutzerhandbuch...
Seite 48
PT-7 TEAC CORPORATION Phone: +81-42-356-9143 www.tascam.jp 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A. TEAC CANADA LTD. Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.