Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Sonoff DW2-RF Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sonoff Anleitungen
  4. Sensoren
  5. DW2-RF
  6. Montageanleitung
Sonoff DW2-RF Montageanleitung

Sonoff DW2-RF Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DW2-RF:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DW2-RF
User
manual
RF
Wireless
Deutsch
—
• Frangais
-
• PyccK1.•1
V1
93blK-
FCC Warning--
VI
.0
Door/Window
9-12
17-20
- 25-28
33
suppbrt
Works
everything
Sensor
• English
-
• Espanol
• Italiano--
• Portugues-
with
- 5-8
-
--13-16
----21-24
--29-32

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Sonoff DW2-RF

Inhaltszusammenfassung für Sonoff DW2-RF

  • Seite 1 Works with everything DW2-RF User manual Wireless Door/Window Sensor • English - 5-8 • Espanol --13-16 Deutsch — 9-12 • Frangais 17-20 • Italiano-- ----21-24 • PyccK1.•1 93blK- - 25-28 • Portugues- --29-32 FCC Warning--...
  • Seite 2 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. EW'eLinI<•: 2-1. 2-2. 2-3.
  • Seite 3 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD >20mm *JheWeLink APP, ådFjtEt, "Efi-"...
  • Seite 4 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD < 5m m DW2-RF 433.92MHz sl_5uA $20mA DC12væg: 27A 12V) < 5 mm -looc-400c 70x31x19mm 42x 14x16mm LEDGkJ...
  • Seite 5 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD...
  • Seite 6 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English The device can be operated intelligently via working with the SONOFF 433MHz RF Bridge to communicate with other devices. OT he device can work with other gateways supporting 433MHzwireless protocol. Detailed information is in accordance with the final product.
  • Seite 7 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD English 3. Add sub-devices Connect the Bridge before adding the sub-device. >20mm Access the eWeLink APP and select the Bridge, tap "Add" to select the alarm, and a "Beep" means the Bridge enters the pairing mode. Then seperate...
  • Seite 8 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD English c 5m m Make sure the installation gap is less than 5mm when the door or the window is closed. Specifications Model DW2-RF 433.92MHz Quiescent current $1.5uA Emission current eon-IA Working voltage DC 12V(Model: 27A 12V)
  • Seite 9 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD English Features DW2-RF is a low-energy wireless door/window sensor that makes you know the opening/ closing status of door and window by separating the magnet from the transmitter. Connect it with the Bridge and you can create a smart scene to trigger other devices.
  • Seite 10 Deutsch SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Das Gerät kann intelligent betrieben werden, indem man mit dem SONOFF 433MHz HF Gateway arbeitet, um mit anderen Geräten zu kommunizieren. O Das Gerät kann mit anderen Gateways zusammenarbeiten, die das drahtlose 433MHz-Protokoll unterstützen. Detaillierte...
  • Seite 11 Deutsch SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. 3. Untergeräte hinzufügen Schließen Sie das Gateway an, bevor Sie das Untergerät hinzufügen. >20mm Rufen Sie die eWeLink APP auf und wählen Sie die Gateway, tippen Sie auf „Hinzufügen", um den Alarm auszuwählen, und ein „Beep"...
  • Seite 12 CO., LTD c 5m m Achten Sie darauf, dass der Einbauspalt bei geschlossener Tür Oder geschlossenem Fenster weniger als 5 mm beträgt. Technische Daten DW2-RF Modell 433.92MHz Ruhestrom .5uA Emissionsstrom $20mA Arbeitsspannung DCI 2V(Modell: 27A 12V) Entfernung der drahtlosen Übertragung Max.
  • Seite 13 Deutsch SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD Merkmale DW2-RF ist ein energiesparender drahtloser Tür-/Fenstersensor mit niedrigem Energieverbrauch, der Ihnen den Öffnungs- / Schließzustand von Tür und Fenster anzeigt, indem er den Magneten vom Sender trennt. Verbinden Sie ihn mit dem Gateway, und Sie können eine intelligente...
  • Seite 14 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. El dispositivo puede operarse de forma inteligente trabajando con el SONOFF 433MHz RF puerta de enlace para comunicarse con otros dispositivos. O El dispositivo puede trabajar con Otraspuertas de enlace que sean compatibles con el protocolo inalåmbrico...
  • Seite 15 Espaöol SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. 3. Agregar subdispositivos Conecte la puerta de enlace antes de agregar el subdispositivo. >20mm Abra la aplicaciån eWeLink y seleccione el Puente, presione "Agregar" para seleccionar la alarma, y un sonido "Pip" significa que el Puente entra en el modo de emparejamiento.
  • Seite 16 SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD c 5m m Asegürese de que la brecha de instalaciön Sea menor a 5mm cuando la puerta o ventana esté cerrada. Especificaciones Modelo DW2-RF 433_92MHz Corriente eståtica .5uA Corriente de emisiön s20mA Tensiön de funcionamiento DC12V(ModeIo:...
  • Seite 17 Espaöol SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD Caracteristicas El DW2-RF es un sensor inalåmbrico de puertas / ventanas de baja energia que le hace saber el cierre de apertura / cierre de la puerta y ventana separando el imån del transmisor. Conéctelo...
  • Seite 18 Frangais SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. L 'appareil Peut étre utilisé de maniére intelligente en travaillant avec la passerelle SONOFF 433MHz FR pour communiquer avec d'autres appareils. Le dispositif peut fonctionner avec d'autres passerelles prenant en charge protocole sans fil 433MHz.
  • Seite 19 Frangais SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. 3. Ajouter des sous-appareils Connecter la passerelle avant d'ajouter le sous-dispositif. >20mm Accédez å eWeLink APP et sélectionnez le Passerelle, appuyez sur « Ajouter » pour sélectionner l'alarme, et lorsque vous entendez un « Bip », cela signifie que le Passerelle entre en mode de couplage.
  • Seite 20 TECHNOLOGIES CO., LTD c 5m m S'assurer que l'espace d'installation est inférieur 5 mm lorsque la porte ou la fenétre est fermée. Caractéristiques techniques Modéle DW2-RF 433.92MHz Sl.5uA Courant de repos Courant d'émission s20mA DC12V(Modéle: 27A 12V) Tension service Distance...
  • Seite 21 Frangais SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD Caractéristiques DW2-RF est un capteur de porte/fenétre sans fil faible consommation d'énergie vous permet de connaitre l'état d'ouverture/fermeture des portes et fenétres en séparant l'aimant de l'émetteur. Connectez-le avec la passerelle et vous pouvez créer une scéne intelligente pour déclencher...
  • Seite 22 Italiano SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. II dispositivo puå essere azionato in modo intelligente attraverso SONOFF 433MHz RF Gateway per comunicare con altri dispositivi. O II dispositivo pub essere utilizzato conaltri gateway Chesupportanoil protocollo wireless 433MHz. Le informazioni dettagliate sono conformi al prodotto finale.
  • Seite 23 Italiano SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. 3. Aggiungere sotto-dispositivi Collegare il Gateway prima di aggiungere il sotto-dispositivo. >20mm Accedere all'APP eWeLink e selezionare il Gateway, premere "Add" per selezionare l'allarme; quando il Gateway entra nella modalitå di associazione, emetterå un segnale sonoro "Bip".
  • Seite 24 5m m assicurarsi che la distanza di installazione sia inferiore a 5 mm quando la porta 0 la finestra sono chiuse. Specifiche Modello DW2-RF 433,92MHz Corrente di riposo Sl.5uA Corrente emessa s20mA DC12V(Modéle: 27A 12V) Tensione di funzionamento Distanza...
  • Seite 25 Italiano SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD Caratteristiche DW2-RF é un sensore wireless a basso consumo energetico per porte/finestre consente di conoscere 10 stato di apertura/chiusura di porte e finestre attraverso separazione del magnete dal trasmettitore. Collegatelo con il Gateway e potrete...
  • Seite 26 Pyccwü H3b1K SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. YCTPOÜICTBOM MOXHO ynpaanRTb HHTenneKTyanbH0 nocpegcTB0M UJJ1103a S ONOFF npoM330AcTBa KOMnaHb1',1 433MrL4 PH AJIR06MeHa AaHHblMk1CApyrv1M1,1 y cTpohCTBaMh . YCTPOÜCTBO MOXeT pa60TaTb C Apyr"1M1'1 Lurli03aM1,1, 6ecnPOBOAHoü npoT0Kon 433Mru. noap06Haq VIH@OPMaU1d9COOTBeTCTByeT KOHeYHOro V13nenM9. VIHCTPYKUV19no 3KcnnyaTaL4hV1 1. CKaqaTb npnnoxeHL,1e App Store „MLink•:...
  • Seite 27 Pyccwü H3b1K SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD 3. A06aBbTe cy6-ycTpoücTBa n0AKn»ogL4Te LIJr1b03 n epen A06aBneHv1eM cy6-ycTpoicTaa. OcywecTBMTe AOcTyn K npnn0)KeHh10 eWeLink Bb16eps-1Te wn03a, KOCHVITecb «A06aBMT6», gT06bl Bb16paTb CVIrHanTpeBorvt. «3yMMep» 03HavaeT, LIIr1i03anepeujen a pe;K1dMYCTaHOBK"coeA1dHeH'-1fi. 3aTeM OTBeA"Te MarHL4THa paccT0fiHb•te 60nee 20 MM OT nepeaaT•-1L4KaAO MOMeHTa, KoraaLED...
  • Seite 28 Pyccwü H3b1K SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD 3a30p np',-lyCTaHOBKe AonxeH 6blTb Mehee 5 MM, KOraa 3aKPblTa ABepb OKHO. TexHhqecKhe xapaKTepncThKn Mon en b DW2-RF 433192 TOK B pa60geLi Togge Sl.5uA s20mA 27A 12B) Pa60gee Hanp*xeue PaccT0RH'•le 6ecnp0B0AH0'i nepenaq'•l Maxc. ycTaHoaogHb11*3aaop Pa60HaH TeunepaTypa -1 ooc-400C MaTepv•lanbl...
  • Seite 29 Pyccwü H3b1K SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD @YHKUhM DW2-RF — 6ecnp0B0AHoü1 AaTHYIKABepM/0KHa c Hh3KVIMnorpe6neHY1eM 3HeprvM, O cocT09HV1',1 0TKpblTVIR/3aKpblTV19 ABepv1 OKHanocpeACTBOM 0TAeneHL•1R MarH14Ta OT nepeAaTL1"Ka. no AKntogma K ujr103Y, Bbl CMOXeTe C03AaT6 "HTenneKTyar1bHYi-o cueHY ann 3anycKa apyrvtx YCTPOL%CTB. H"3Koe 3HepronoTpe6neH'•le npogepxa aarwceLi c',lrHana TpeBorb1...
  • Seite 30 Portugués SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. O dispositivo pode ser operado de maneira inteligente através do trabalho com o SONOFF 433MHz RF Bridge para se comunicar com outros dispositivos. O O dispositivo podefuncionar com outras entradasque suportamo protocolo sem fio 433MHz.
  • Seite 31 Portugués SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. 3. Adicionar sub-dispositivos Conecte 0 Bridge antes de adicionar 0 sub-dispositivo. Acesse o eWeLink APP e selecione 0 Brigde, toque em "Adicionar" para selecionar alarme e um "Bipe" significa que a Brigde entra no modo de emparelhamento.
  • Seite 32 Portugués SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD Certifique-se de que o espaqo da instalaqäo, quando portas ou janelas estiverem fechadas, seja de pelo menos 5mm. Parämetros do produto Modelo DW2-RF 433,92MHz Corrente eståtico .5uA Corrente de emissäo s20mA Tensäo operacional DC12V(ModeIo: 27A 12V) Diståncia...
  • Seite 33 Portugués SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD Fungöes O DW2-RF é um sensor sem fio de porta / janela de baixo consumo, que faz vocé saber 0 status de abertura / fechamento de porta e janela, separando o imä do transmissor. Conecte-o ao Bridge e vocé...
  • Seite 34 Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. Hereby, Shenzhen SonoffTechnologies Co., Ltd. declares that the radio equipment type DW2-RF is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EU declaration of conformity is available at the following...
  • Seite 35 Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. 1001 , BLDG8, Lianhua Industrial Park, shenzhen, GD, China ZIP code: 518000 Website: sonoff.tech 0#FCC€Z MADE IN CHINA...