Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MPX 120
MPX 120
cod. 92168 - AS
All manuals and user guides at all-guides.com
Nettoyeur haute pression – Mode d' e mploi
Lire attentivement ces instructions avant l' e mploi
High pressure cleaner user guide
Please read this guide carefully before use
Hochdruckreiniger - Gebrauchsanleitung
Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durch
Idropulitrice alta pressione - Istruzioni per l'uso
Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso
Hidrolimpiadora - Instrucciones de uso
Es indispensable leer atentamente estas instrucciones antes del uso
Lavadora a alta pressão - Instruções de uso
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho
Πλυστικό μηχάνημα – οδηγίες χρήσης
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση
Hogedrukreiniger - Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruiksaanwijzing vóór het gebruik aandachtig door
Højtryksrenser - Instruktioner vedrørende brug
Læs disse instruktioner omhyggeligt inden brug
Høytrykksspyler - Bruksinstruksjoner
Les disse instruksjonene nøye før bruk
Painepesuri - Käyttöohjeet
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä
Högtryckstvätt - Bruksanvisning
Läs bruksanvisningen noggrant före användning
Návod k obsluze vysokotlakého čističe
Před použitím si laskavě přečtěte tento návod
Instrukcja obsługi myjki wysokociśnieniowej
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
Navodila za uporabo visokotlačnega čistilnika
Pred uporabo pazljivo preberite ta priročnik
Príručka používateľa vysokotlakového čističa
Pred použitím si pozorne prečítajte túto príručku
Aukšto slėgio plautuvo naudotojo vadovas
Atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą
Ръководство за употреба на уред за почистване под високо налягане
Прочетете внимателно преди употреба
Моечная машина - инструкции по эксплуатации
Внимательно прочитайте эти инструкции до начала использования
Nagynyomású tisztítógép – Felhasználói útmutató
A használat megkezdése előtt kérjük, olvassa el az útmutatót
Ghid de utilizare a aparatului de curăţat cu înaltă presiune
Vă rugăm citiţi cu atenţie acest ghid înainte de utilizare
Hidro temizleyici - kullanım talimatları
Kullanımdan önce, bu talimatları dikkatlice okuyun
Priručnik za uporabu visokotlačnog čistača
Molimo Vas da prije uporabe pažljivo pročitate ovaj priručnik
Augstspiediena tīrīšanas iekārtas lietotāja pamācība
Pirms lietošanas, lūdzu, rūpīgi iepazīstieties ar šo pamācību
Survepuhasti kasutusjuhend
Lugege juhend enne kasutamist hoolikalt läbi
Інструкція користувача мийки високого тиску
Перед використанням уважно прочитайте цю інструкцію
FR
EN
DE
IT
ES
PT
EL
NL
DA
NO
FI
SV
CS
PL
SL
SK
LT
BG
RU
HU
RO
TR
HR
LV
ET
UK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Michelin MPX 120
Inhaltszusammenfassung für Michelin MPX 120
- Seite 1 High pressure cleaner user guide Please read this guide carefully before use Hochdruckreiniger - Gebrauchsanleitung Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durch MPX 120 MPX 120 Idropulitrice alta pressione - Istruzioni per l’uso Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Conserver ces instructions pour toute consultation à venir. En cas de problèmes ou de difficultés, contacter l’assistance consommateur : supporth@annovireverberi.it Page : 07-11 Please retain these instructions for future reference. If you encounter any problems or difficulties, please contact the consumer helpline: supporth@annovireverberi.it Page: 12-16 Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie sie auch später zu Rate ziehen können.
-
Seite 17: Sicherheitsanweisungen
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNHINWEISE: ERFORDERLICH 2.2.1 ! Sämtliche stromführenden teile Bei dem von ihnen erworbenen Produkt handelt es sich um urzschlussgefahr MüSSeN gegen Wasserstrahlen GeSchützt SeiN. ein hochtechnisiertes Gerät eines der europaweit erfahrensten hersteller von hochdruckpumpen. Die optimale Nutzung 2.2.2 ! Das Gerät ausschließlich tromschlaggefahr... - Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Änderungen führen zum erlöschen der Konformitätserklärung und befrei- ALLGEMEINE INFORMATIONEN (ABB. 1)/ SEITE.3 en den hersteller von jeder zivil- und strafrechtlichen Verantwortung. Gebrauch des Handbuchs Wichtigste Teile Dieses handbuch ist Bestandteil des Geräts. es muss sorgfältig aufbe- B1 einstellbarer Düsenkopf wahrt werden, damit es auch künftig zu rate gezogen werden kann.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch als 10 Minuten unterbrechen (bei Modellen ohne TSS-Vorrichtung). n Wassereinlauf mit Filter (iNLet) Ausschalten 5.4.2 Anschluss an die Wasserleitung 1) Die einschalteinrichtung auf (OFF/0) schalten. Der direkte Anschluss des Geräts an die trinkwasserleitung ist nur dann zulässig, wenn in der zuleitung eine vorschriftsmäßi- 2) Die Pistole betätigen, um den Druck aus den Leitungen abzulassen.
-
Seite 20: Informationen Zu Betriebsstörungen
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch INFORMATIONEN ZU BETRIEBSSTÖRUNGEN Fehlfunktionen Wahrscheinliche Ursachen Abhilfe Düse abgenutzt Düse ersetzen Wasserfilter verschmutzt Filter (L) reinigen (Abb. 5) Wasserzulauf ungenügend Wasserhahn ganz öffnen Pumpe erreicht vorgeschriebenen es wird Luft angesaugt Anschlüsse überprüfen Druck nicht Gerät abschalten und Pistole betätigen, bis ein kontinuierlicher Luft in der Pumpe... -
Seite 21: Verhinderung Von Oberflächenschäden
10.5 Für ausführliche hinweise siehe Abschnitt “Ratschläge zum richtigen Gebrauch“. CE - Konformitätserklärung Technische Daten Die Firma Annovi Reverberi S.p.A., Modena,Italien erklärt, dass die Technische Daten (DE) Einheit MPX 120 folgende Maschine(n) von Michelin: Förderleistung l/min Bezeichnung der Maschine Hochdruckreiniger Druck Modell-Nr. MPX 120 Max.