LEMI AMALFI Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AMALFI
ORIGINAL INSTRUCTIONS - REV. 2 / 2023
INSTRUCTION FOR USE
ISTRUZIONI PER L'USO
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
............................................................
.............................................................
.............................................................
.........................................................
pag. 4
pag. 19
pag. 35
seite. 51
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEMI AMALFI
Inhaltszusammenfassung für LEMI AMALFI
- Seite 1 AMALFI ORIGINAL INSTRUCTIONS - REV. 2 / 2023 INSTRUCTION FOR USE pag. 4 ............ISTRUZIONI PER L’USO pag. 19 ............. NOTICE D’UTILISATION pag. 35 ............. BEDIENUNGSANLEITUNG seite. 51 ............
- Seite 2 Toute la documentation fournie avec la table doit être soi- gneusement conservée pour utilisation ultérieure. Herzlichen Glückwunsch für eine Ausrüstung LEMI erzeugten von Brusaferri & C. gewählt zu haben. Diese Liege wurde verwendend die modernster Technologien und Prozesse entwickelt und gebaut, um die beste Zuverlässigkeit in der Zeit und die maximale Sicherheit zu versichern.
- Seite 51 BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG pag. 52 LIEFERUNG UND INSTALLATION pag. 53 UMWELTARBEITSBEDINGUNGEN UND EINLAGERUNG pag. 58 VORKONTROLLEN pag. 59 BESCHREIBUNG DER LIEGE pag. 59 BEDIENUNGSANLEITUNG pag. 59 BENUTZUNG DER WANNE pag. 61 LIEGEBENUTZUNG pag. 62 WARTUNG pag. 63 IM FALLE EINES UNFALLS pag.
-
Seite 52: Einführung
1. EINFÜHRUNG Der erfolgreiche und sichere Betrieb des Stuhles ist nur gewährleistet, wenn es in Übereinstimmung mit den Spezifikationen in diesem Handbuch verwendet wird und, im Allgemeinen, die beigefügten Unterlagen, so ist es wichtig, sorgfältig zu lesen und behalten alle bezügliche Dokumentation. Obwohl die Liege mit aktiven und passiven Sicherheitsvorrichtungen versehen ist, können nicht alle Risiken aufgrund ihrer falschen Verwendung vermieden werden. -
Seite 53: Lieferung Und Installation
2. LIEFERUNG UND INSTALLATION 2.1. Transport und Befestigung der Verpackung Der Stuhl kann aufgehoben und manuell von zwei oder vier Personen bewegt werden. Das Gewicht der Liege beträgt 153 kg. ACHTUNG! - Handhabungs- und Bewegungsvorgänge müssen von qualifiziertem und angewiesenem Personal durchgeführt werden - Es ist strengstens verboten, den Stuhl durch Heben von oben (Polster) zu entfernen - Verwenden Sie keine Messer oder Cutter, um die Schachtel zu öffnen, um nicht eine Beschädigung... -
Seite 54: Beleuchtung
Nach dem korrekten Einsetzen und Einschrauben der 4 MITGELIEFERTEN METALLSTÄNDER, Halten Sie und he- ben Sie der Liege an AUSSCHLIESSLICH MIT DIESE HALTERUNGEN (MINIMUM 4 PERSONEN) um es zu Bewegen ACHTUNG! Heben sie und bewegen sie das liegebett NUR AUF DIE ANGEGEBENE WEISE, HALTEN SIE NICHT DENCARTER, ODER DIE MATRATZE. -
Seite 55: Stromversorgung
IP54 Steuerbox Klasse II 2.7. Installation Hydraulik- und Elektrosystem der Wanne AUSSEN-NETZKABEL FORT Wenn Amalfi an der gewünschten Stelle platziert ist, fahren Sie mit dem AUSSEN-NETZKABEL fort: ABSCHRAUBEN UND HERAUSZIEHEN DER 4 VORIGEN RÖHREN und lagern für künftige verschiebungen DOPPELCARTER HOLZ/METALL SENKEN UND LIEGEBETT ANS STROMNETZ ANSCHLIESSEN Wenn die liege an das stromnetz angeschlossen ist: Matratze (über elektrische steuerung) in sitzposition (rücken und beine hoch) platzieren Den inhalt der basis... - Seite 56 DIE SCHRAUBEN ABSCHRAUBEN (beide Seiten) OBERE CARTER AUF DEM BODEN GELEGT Wenn der Grundriss entfernt ist: DIE 6 SCHRAUBEN, DIE DAS OBERE CARTER VON BEIDEN SEITEN ABSCHRAUBEN HALTEN SIE DAS OBERE CARTER SANFT AUF DEM BODEN HYDRAULIKANSCHLÜSSE Nach dem Aufsetzen der basis auf den Boden (mit elektrische Steuerung) SESSEL AUF DER MAXIMALE HÖHE PLATZIEREN, so dass der Zugang zur Hydraulik einfacher ist.
-
Seite 57: Elektrische Anschlüsse
MERKE! Für einen regelmäßigen wasserfluss empfehlen wir den 40mm Bodenablauf so niedrig wie möglich (bodenhöhe). BLUE SLEEVE Anschlüsse müssen gemäß den Anforderungen der bestehenden lokalen und nationalen Vorschriften realisiert warden. Wir empfehlen, widerstandsfähige Fliesen auf dem umgebenden Boden zu verwenden. Zusätzlich zum Capri Pedi Spa Abfluss empfehlen wir, den Boden bei Abfluss von Wasser in Richtung eines zweiten Abflusses zu neigen. -
Seite 58: Repositionierung Des Carter
2.10. Repositionierung des Carter ACHTUNG! VOR DEM VERSCHIEBEN/WIEDER-AUFRICHTEN des Liegebetts, Sicherstellen, dass die elektrischen und hydraulischen Anschlüsse einwandfrei funktionieren und keine Probleme wie Stro- mausfall, Leckage usw. auftreten NEUPOSITIONIERUNG DER OBEREN ABDECKUNG SCHRAUBEN FESTZIEHEN (beide Seiten) Nach Durchführung und Nachprüfungen aller hydraulischen, elektrischen Elemente gilt Folgendes: Über elektrische Steuerung SESSEL AUF MINIMALER HÖHE STELLEN OHNE DEN CARTER ZU Beschädigen DIE 6 SCHRAUBEN MIT DEM OBEREN CARTER VON BEIDEN SEITEN WIEDER ANZIEHEN UMPLATZIEREN SIE DEN CARTER UND SCHRAUBEN WIEDER ANSCHRAUBEN... -
Seite 59: Vorkontrollen
- Prüfen Sie , dass die Versorgungsspannung gleich der in § 2.7. Stromversorgung gezeigten Nennspannung ist.; - Überprüfen Sie die Effizienz des Betriebs der Steuervorrichtungen. - Vor der Inbetriebnahme des Stuhles selbst, ausführen ein paar Leerlaufversuchzyklen, in Sicherheitsbedingungen, durch qualifizierten Personal. 5. BESCHREIBUNG DER LIEGE AMALFI Entfernbare Abschnitt Hufeisenkopf Rücken Sitz... -
Seite 60: Verwendung Der Matratze
Abstand zur Matratze fixieren. 6.5. Abschnitt Herausnehmbare Matratze Die neue Matratzenstruktur von Amalfi besteht aus einem herausnehmbaren Abschnitt, der den Übergang zur Pe- diküre ermöglicht. Die Polsterung lässt sich ganz einfach mit einem praktischen und diskreten Griff herausnehmen. -
Seite 61: Benutzung Der Wanne
ACHTUNG! Bevor Sie den herausnehmbaren Abschnitt nach der Fußpflege wieder einführen, achten Sie darauf, dass die Schale vollständig trocken ist und keine Feuchtigkeit austritt, um die Beschichtung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Matratzen-Polsterung um die Wanne ebenfalls trocken und frei von Flüssigkeit ist. -
Seite 62: Anwendung Handdusche
7.3. Hydromassage Magna Jet reinigung Nehmen Sie es aus der Wanne Drehen Sie die 2 Plastikabdeckungen zum Öffnen Trennen Sie die 2 Kunststoffteile Entfernen Sie das interne Laufrad Putze es: - 5.1 Legen Sie die Kunststoffabdeckungen und das Laufrad in ein Bad mit 20 cl SANIGUEST Reinigungsmittel - 5.2 Mit klarem Wasser abdecken - 5.3... -
Seite 63: Wartung
ACHTUNG! Legen Sie sich auf dem Stuhl immer setzend sich korrekt in dem zentralen Teil des Sitzes. Setzen Sie sich nicht oder lehnen Sie sich an der Seite der Füße oder des Kopfes. WARNUNG! Die Gliedmaßen des Clienten müssen immer auf dem Stuhl sein. Der Bediener muss immer den Clienten benachrichtigen, wenn er den Stuhl in Betrieb sitzt. -
Seite 64: Ungewöhnliche Wartung
9.3. Ungewöhnliche Wartung Jede ungewöhnliche Wartung muss von Personal des technischen Dienstes von Brusaferri & C. oder vom Hersteller autorisierten Service-Center durchgeführt werden. Informationen über die autorisierten Service-Center, zu denen Sie wenden können, können Sie direkt vom Hersteller Brusaferri & C srl – Tel 0374/363068-69 – mail: service@lemigroup.it erhalten. Für eine korrekte und schnelle Lösung des Problems, ist es notwendig, das Modell und die Seriennummer der Liege und die Beschreibung des festgestellten Defektes mitzuteilen, das heißt, was sind die sichtbaren Problemen und unter welchen Bedingungen eintreten. -
Seite 65: Im Falle Eines Unfalls
WARNUNG! • Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf die elektrischen Geräte, die Pedal- / Druckknopfleiste und auf die Schutzvorrichtungen des Wagens zu sprühen. • Sie müssen die Anweisungen in den Sicherheitsdatenblättern der verwendeten Reinigungsmittel befolgen • Während des Reinigungsvorgangs des Wagens Pulver zur Inhalation produzieren, verwenden Sie eine geeignete Schutzvorrichtung und belüften Sie den Raum angemessen •... - Seite 67 Bitte beachten Sie, dass bei elektrisch höhenverstellbaren Therapieliegen durch ver- ACHTUNG! sehentlichen Betätigen der Steuerung die Gefahr der “Selbsteinklemmung” besteht. Die Therapieliegen dürfen nur durch eingewiesenes und geschultes Fachpersonal be- dient werden. Sobald diese autorisierte Person den Behandlungsraum verlässt, muss sichergestellt sein, dass die Liege stromlos ist und ein versehntliches Betätigen der Steuerung nicht möglich ist oder verhindert wird, dass es zu einer Personengefährdung führen kann.