Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Magi Light Panel
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Dovozce | Dovozca | Uvoznik | Importőr
eD System, a.s., Novoveská
1262/95, 7900 Ostrava, Česká
republika, www.edsystem.cz

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Yeelight YLFWD-012

  • Seite 1 Magi Light Panel User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch Dovozce | Dovozca | Uvoznik | Importőr eD System, a.s., Novoveská 1262/95, 7900 Ostrava, Česká republika, www.edsystem.cz...
  • Seite 2 Product Description 1. Connection piece 2. Light Panel 3. Power adapter 4. Y audio cable 5. Controller Entertainment mode Magic mode Static mode Power switch...
  • Seite 3 Mounting Instructions Visualize the final shape at the position where the product needs to be installed (you can use a sticker to simulate the effect first), connect the power supply, place the first panel, and plug in the controller, and then install the remaining panels one by one according to the desired shape (it is recommended to install the panels based on the order marks indicated on the connectors).
  • Seite 4 3. Please make sure the Wi-Fi network is available and you can access the Internet normally (this product does not support 5G network) 4. The corresponding name of this product in the app device list is “Yeelight Smart Magi Light Panel.”...
  • Seite 5 4. Tap “Next”, the light will turn green upon successful connection, and the configuration is completed. You can control the light panel with the app, and the device name can be customized. Specifications YLFWD-012 Model 12W (6PCSx2W/module) Rated power -10 to 40°C...
  • Seite 6 Precautions for Use Before use, please verify the voltage to use conforms to the operating voltage of • this product. Using an improper voltage may cause damages to the product and safety problems. Install and use the product in a place that is far away from heat sources, such as •...
  • Seite 7 EU Declaration of Conformity Quingdao Yeelink Information Technology Co., hereby declares that type Y00409 devices are in conformity with EU Directives. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following web address: https://edshop.edsystem.cz/prohlaseni-o-shode/article-28393 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Seite 8 Popis produktu 1. Spojovací kus 2. Světelný panel 3. Napájecí adaptér 4. Y audio kabel 5. Řídicí jednotka Zábavní režim Kouzelný režim Statický režim Přepínač napájení...
  • Seite 9 Pokyny pro montáž Vizualizujte si konečný tvar v místě, kam je třeba výrobek nainstalovat (nejprve můžete použít samolepku pro simulaci efektu), připojte napájecí zdroj, umístěte první panel a zapojte řídicí jednotku a poté postupně instalujte zbývající panely podle požadovaného tvaru (doporučuje se instalovat panely podle značek pořadí uvedených na konektorech). Po instalaci se připojte k síti a nastavte nový...
  • Seite 10 3. Ujistěte se, že je k dispozici síť Wi-Fi a můžete normálně přistupovat k internetu (tento produkt nepodporuje síť 5G). 4. Odpovídající název tohoto produktu v seznamu zařízení aplikace je "Yeelight Smart Magi Light Panel". Vzhledem k aktualizacím aplikace Mijia se může skutečné fungování mírně lišit od výše uvedeného popisu.
  • Seite 11 10-25 sekund. 4. Klepněte na "Next", po úspěšném připojení se rozsvítí zelená kontrolka a konfigurace je dokončena. Pomocí aplikace můžete ovládat světelný panel a název zařízení lze přizpůsobit. Specifikace YLFWD-012 Model 12 W (6ksx2W/modul) Jmenovitý výkon -10 až 40 °C Provozní...
  • Seite 12 Bezpečnostní opatření pro použití Před použitím zkontrolujte, zda napětí, které chcete použít, odpovídá provoznímu • napětí tohoto výrobku. Použití nesprávného napětí může způsobit poškození výrobku a bezpečnostní problémy. Výrobek instalujte a používejte na místě, které je daleko od zdrojů tepla, jako jsou •...
  • Seite 13 EU prohlášení o shodě Tímto Quingdao Yeelink Information Technology Co., prohlašuje, že typ zařízení Y00409 jsou v souladu se směrnicemi EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: https://edshop.edsystem.cz/prohlaseni-o- shode/article-28393 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU).
  • Seite 14 Popis produktu 1. Spojovací kus 2. Svetelný panel 3. Napájací adaptér 4. Y audio kábel 5. Riadiaca jednotka Zábavný režim Magický režim Statický režim Vypínač napájania...
  • Seite 15 Inštalačné pokyny Vizualizujte konečný tvar na mieste, kde je potrebné výrobok nainštalovať (na simuláciu efektu môžete najprv použiť nálepku), pripojte napájací zdroj, umiestnite prvý panel a pripojte riadiacu jednotku a potom postupne nainštalujte zvyšné panely podľa požadovaného tvaru (odporúča sa inštalovať panely podľa značiek poradia na konektoroch).
  • Seite 16 3. Uistite sa, že je k dispozícii Wi-Fi a môžete normálne pristupovať k internetu (tento produkt nepodporuje 5G). 4. Zodpovedajúci názov tohto výrobku v zozname zariadení aplikácie je "Yeelight Smart Magi Light Panel". Vzhľadom na aktualizácie a upgrady aplikácie Mijia sa skutočná funkcia môže mierne líšiť...
  • Seite 17 10-25 sekúnd. 4. Kliknite na tlačidlo "Next", po úspešnom pripojení sa rozsvieti zelená kontrolka a konfigurácia je dokončená. Pomocou aplikácie môžete ovládať svetelnú lištu a názov zariadenia si môžete prispôsobiť. Špecifikácia YLFWD-012 Model 12W (6ksx2W/modul) Menovitý výkon -10 až 40 °C Prevádzková...
  • Seite 18 Bezpečnostné opatrenia pri používaní Pred použitím skontrolujte, či napätie, ktoré sa má použiť, zodpovedá • prevádzkovému napätiu tohto výrobku. Použitie nesprávneho napätia môže spôsobiť poškodenie výrobku a bezpečnostné problémy. Výrobok inštalujte a používajte na mieste, ktoré je mimo dosahu zdrojov tepla, •...
  • Seite 19 EÚ prehlásenie o zhode Spoločnosť Quingdao Yeelink Information Technology Co. týmto vyhlasuje, že zariadenia typu Y00409 sú v súlade so smernicami EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto webovej adrese: https://edshop.edsystem.cz/prohlaseni-o-shode/article-28393. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ...
  • Seite 20 Termék leírása 1. Csatlakozó darab 2. Fény panel 3. Tápegység 4. Y audiokábel 5. Vezérlő Szórakoztató üzemmód Varázslatos mód Statikus mód Tápkapcsoló...
  • Seite 21 Szerelési utasítások Vizualizálja a végleges formát azon a helyen, ahová a terméket be kell szerelni (először egy matricával szimulálhatja a hatást), csatlakoztassa a tápegységet, helyezze el az első panelt, és csatlakoztassa a vezérlőt, majd a többi panelt egyenként szerelje be a kívánt formának megfelelően (ajánlott a paneleket a csatlakozókon feltüntetett sorrendjelzések alapján felszerelni).
  • Seite 22 3. Kérjük, győződjön meg róla, hogy a Wi-Fi hálózat elérhető, és normálisan hozzáférhet az internethez (ez a termék nem támogatja az 5G hálózatot). 4. A termék megfelelő neve az alkalmazás eszközlistájában "Yeelight Smart Magi Light Panel". A Mijia alkalmazás frissítése és frissítései miatt a tényleges működés kissé eltérhet a fenti leírástól.
  • Seite 23 4. Koppintson a "Tovább" gombra, a lámpa a sikeres csatlakozás után zöldre vált, és a konfiguráció befejeződött. A fénypanelt az alkalmazással vezérelheti, és a készülék neve testre szabható. Műszaki adatok YLFWD-012 Modell 12W (6PCSx2W/modul) Névleges teljesítmény -10 és 40°C között Üzemi hőmérséklet...
  • Seite 24 Óvintézkedések a használathoz Használat előtt ellenőrizze, hogy a használandó feszültség megfelel-e a termék • működési feszültségének. A nem megfelelő feszültség használata a termék károsodását és biztonsági problémákat okozhat. A terméket olyan helyre telepítse és használja, amely távol van a hőforrásoktól, •...
  • Seite 25 EU-megfelelőségi nyilatkozat A Quingdao Yeelink Information Technology Co. ezennel kijelenti, hogy az Y00409 típusú berendezés megfelel az uniós irányelveknek. Az uniós megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege következő internetcímen érhető https://edshop.edsystem.cz/prohlaseni-o-shode/article-28393. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló...
  • Seite 26 Beschreibung des Produkts 1. Anschlussstück 2. Leuchttafel 3. Netzadapter 4. Y-Audiokabel 5. Controller Unterhaltungsmodus Magischer Modus Statischer Modus Netzschalter...
  • Seite 27 Montageanleitung Stellen Sie sich die endgültige Form an der Stelle vor, an der das Produkt installiert werden soll (Sie können einen Aufkleber verwenden, um den Effekt zunächst zu simulieren), schließen Sie die Stromversorgung an, platzieren Sie das erste Paneel, schließen Sie das Steuergerät an und installieren Sie dann die übrigen Paneele nacheinander entsprechend der gewünschten Form (es wird empfohlen, die Paneele entsprechend der auf den Steckern angegebenen Reihenfolge zu installieren).
  • Seite 28 3. Bitte vergewissern Sie sich, dass das Wi-Fi-Netzwerk verfügbar ist und Sie normal auf das Internet zugreifen können (dieses Produkt unterstützt kein 5G-Netzwerk) 4. Der entsprechende Name dieses Produkts in der App-Geräteliste lautet "Yeelight Smart Magi Light Panel". Aufgrund von Upgrades und Updates der Mijia-App kann die tatsächliche Bedienung leicht von der obigen Beschreibung abweichen.
  • Seite 29 Das Gerät wird innerhalb von 10-25 Sekunden erkannt. 4. Tippen Sie auf "Weiter", das Licht wird bei erfolgreicher Verbindung grün und die Konfiguration ist abgeschlossen. Sie können das Leuchtfeld mit der App steuern und den Gerätenamen anpassen. Spezifikationen YLFWD-012 Modell 12W (6PCSx2W/Modul) Nennleistung -10 bis 40°C...
  • Seite 30 Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass die verwendete Spannung mit • der Betriebsspannung dieses Produkts übereinstimmt. Die Verwendung einer ungeeigneten Spannung kann zu Schäden am Produkt und zu Sicherheitsproblemen führen. Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, der weit von Wärmequellen wie •...
  • Seite 31 EU-Konformitätserklärung Quingdao Yeelink Information Technology Co. erklärt hiermit, dass das Gerät des Typs Y00409 mit den EU-Richtlinien übereinstimmt. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung unter folgenden Internetadresse verfügbar: https://edshop.edsystem.cz/prohlaseni-o-shode/article-28393 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden.

Diese Anleitung auch für:

Magi light panel