INDEX - INDICE Svenska ......................3 English ......................5 Deutsch ......................7 Français ......................9 España ......................11 Italiano ......................13 Fig........................15 Besök www.johnson-pump.com för mer information om vår världsomspännande organisation, våra godkännanden, certifieringar och lokala representanter. SPX Corporation förbehåller sig rätten att ändra design och material utan föregående avisering. Designelement, konstruktionsmaterial och dimensioner som beskrivs i denna bulletin gäller endast som information och skall alltid bekräftas skriftligt för att vara gällande.
> Deutsch Dusch-Absaugesystem mit Multiabsaugestutzen Sicherheitsvorschriften • Die Pumpe darf nicht für andere Flüssigkeiten als Wasser oder Bilgenwasser verwendet werden. • Das schwarze Kabel an den Minuspol (-) das braune Kabel an den Pluspol (+) anschliessen. • Angegebene Sicherung verwenden. Siehe ”Technische Beschreibung” unten. •...
> Deutsch Wartungsanweisung Zum Reinigen der Pumpe muß der Deckel mit den Flügelschrauben durch Linksdrehung abgenommen werden. Motor und Niveuschalter können demontiert und von Schmutz gereinigt werden, wenn Notwendig den Filter mit Wasser sauberspülen. Austausch oder Demontage der Antriebseinheit Seitliche Verschlußzunge vom Pumpengehäuse abziehen (siehe Bild) und den Flügeldeckel durch Links- drehen abnehmen.