Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quigg VC21
Inhaltszusammenfassung für Quigg VC21
- Seite 1 Multicycloonstofzuiger Aspirateur multicyclonique Multizyklon-Staubsauger VC21 KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS KUNDENSERVICE BE +32 14 21 85 71 www.primo-elektro.be ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 1134/VC21 AA43/21F HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG AA 43/21F 1134...
- Seite 2 VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE GARANTIE... -
Seite 26: Garantie
VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (D) Sehr geehrter Kunde, geehrte Kundin, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. -
Seite 27: Sicherheitsvorkehrungen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Dieses Gerät wurde für Benutzung im Haushalt hergestellt und darf ausschließ entsprechend den nachstehend aufgeführten Anweisungen benutzt werden. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und... - Seite 28 VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel: - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche Zimmer • Lassen Sie den Staubsauger niemals unbeaufsichtigt zurück, wenn der Stecker in der Steckdose steckt.
- Seite 29 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 • Keine Gegenstände in die Öffnungen des Staubsaugers stecken. Das Gerät nicht benutzen, wenn eine Öffnung verstopft ist. • Haar, lose Kleidung, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen und sich bewegenden Geräteteilen des Staubsaugers fernhalten. • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
-
Seite 30: Bewahren Sie Diese Gebrauchsanleitung Auf
VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE der Lufteinlass durch irgendeinen Gegenstand verstopft ist, müssen Sie den Staubsauger sofort ausschalten. Entfernen Sie zuerst den blockierenden Gegenstand, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. • Benutzen Sie den Staubsauger nur mit den nötigen Filtern. Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Motorfilter, da dies den Motor beschädigen könnte... -
Seite 31: Teile
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 3. TEILE Runder Filter Filter für Staubbehälter Staubbehälter Bodenbürste Teleskoprohr Flexibler Schlauchgriff Flexibler Schlauch Handgriff HEPA-filter 10. Fungensauger und kleine Bürste 11. Parkettbürste 4. VORSICHTSMASSNAHMEN • Wenn die Bodensaugdüse oder der Schlauch verstopft ist, schalten Sie den Staubsauger sofort aus. Entfernen Sie die Verstopfung, bevor Sie den Staubsauger wieder einschalten. -
Seite 32: Tipps Für Den Optimalen Betrieb
VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter richtig eingesetzt ist. tecken Sie den flexiblen Schlauch in die Öffnung. Um den Schlauch zu entfernen, drücken Sie die Taste an der Seite des Befestigungsaufsatzes. CLICK PUSH Befestigen Sie das Teleskoprohr durch Drücken am Griff und an der Bodenbür- ste. -
Seite 33: Wartung Und Reinigung
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 7. WARTUNG UND REINIGUNG Reinigen Sie die Filter nach jedem Gebrauch und tauschen Sie sie regelmäßig aus. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen oder Teile ein- oder ausbauen. - Seite 34 VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Die Filter: Der runde Filter befindet sich auf der Oberseite des Staubbehälters. Entfernen Sie den Filter vor dem Reinigen. Der HEPA-Filter befindet sich auf der Rückseite des Geräts, geschützt durch ein Gitter. Entfernen Sie das Gitter, indem Sie auf den Clip an der Oberseite des Gitters drücken und entfernen Sie den HEPA-Filter...
-
Seite 35: Häufig Gestellte Fragen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 Die Bodendüse mit Teleskoprohr kann zur Aufbewahrung in der Aussparung an der Rückseite des Geräts befestigt werden. 8. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Problem Ursache Lösung Das Gerät Der Stecker ist nicht Stecken Sie das Kabel ein. startet in der Steckdose ein- nicht. - Seite 36 VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Das Gerät Das Gerät ist überhitzt, Lassen Sie das Gerät abkühlen. Wenn funktioniert dadurch wird der Über- das Gerät abgekühlt ist, funktioniert es nicht mehr. hitzungsschutz aktiviert. wieder. Dies kann durch versch- Reinigen Sie die Filter und prüfen Sie, mutzte Filter oder eine ob sie nicht verstopft sind.
-
Seite 37: Entsorgen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 9. ENTSORGEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elek- trischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie... -
Seite 38: Webshop
VC21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 10. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden. - Seite 39 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC21 ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE NAAM NOM ................................NAME ADRES ADRESSE ..............................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ....................................................................
- Seite 40 KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS KUNDENSERVICE BE +32 14 21 85 71 www.primo-elektro.be ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 1134/VC21 AA43/21F Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9 2200 Herentals Belgium Opgelet: Dit adres is geen service adres. Voor het juiste service adres gelieve de handleiding te raadplegen.