Seite 1
URBANISTA MALIBU QUICK START GUIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE SNABBSTARTSGUIDE GUIA DE INÍCIO RÁPIDO GUIDA RAPIDA HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ GHID DE INI IERE RAPIDĂ SPRIEVODCA RÝCHLYM SPUSTENÍM ĪSĀ LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GREITASIS NAUDOJIMO VADOVAS...
Seite 2
Slå på och anslut Encender y conectar Accendi e connettiti Gücü açın ve bağlanın Zapněte a připojte se Porni i i conecta i Zapnite a pripojte sa Ieslēdziet un izveidojiet savienojumu Įjunkite ir prijunkite Lülitage sisse ja ühendage ”Urbanista Malibu” Urbanista.com/manuals...
Seite 3
Controls Bedienelemente Controles Contrôles Kontroller Controlos Controlli Kontroller Ovládací prvky Comenzi Vadības ierīces Vadības ierīces Valdikliai Kontrollid = Stereo pair = Power saving mode...
Seite 4
Playtime and battery Laufzeit und Batterie Autonomía y batería Autonomie et batterie Speltid och batteri Autonomia e bateria Tempo di riproduzione e batteria Çalma süresi ve pil Doba přehrávání a baterie Timp de redare i baterie Doba prehrávania a batéria Atska ošanas laiks un akumulators Žaidimo trukmė...
Seite 5
Stereo pair Stereo-Pairing Par estéreo Fonction stéréo Stereokoppla Par Stereo Funzio- ne Stereo Pairing Stereo çift Stereofonní pár Pereche stereo Stereo pár Stereo pāri Stereo pora Stereopaar...
Seite 6
Dust and waterproof Staub- und wasserdicht Resistente al polvo y al agua Résiste à l’eau et à la poussière Damm- och vattentät À prova de pó e de água Impermeabile e antipolvere Toz ve Su Geçirmezlik Odolnost proti prachu a vodě Rezistent la praf i la apă...
Seite 7
Download the app Laden Sie die App herunter Descarga la app Télécharger l’application Ladda ner appen Descarrega a app Scarica l’app Uygulamayı indirin Stáhněte si aplikaci Descărca i aplica ia Stiah- nite si aplikáciu Lejupielādējiet lietotni Atsisiųskite programėlę Rakenduse allalaadimine URBANISTA AUDIO...