Seite 1
N O T E B O O K PC-Card Einsteckkarte »USB 2.0/FireWire« Plug in Card Carte PCI Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00039747 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Seite 2
d Bedienungsanleitung Systemvoraussetzung: Vorsicht 2. Installation unter Windows XP: Universal Serial Bus controllers Vorbereitung: Hardwareassistent Hinweis Hardwareinstallation: 4. Installation unter Windows Vista (alle Editionen): Start -> Systemsteuerung -> Leistung und Wartung -> System -> Hardware -> Geräte- Hardwareassistent Softwareinstallation: Manager 1.
Seite 3
d Bedienungsanleitung g Operating Instruction System requirements Caution: Sicherheitshinweise: Installing the hardware Supportinformationen: Software installation 1. Installation with Windows 2000: Preparation: Add Hardware Wizard Note: Start -> Settings -> Control Panel -> System -> Hardware -> Device Manager IEEE 1394 bus host controllers USB controllers...
Seite 4
2. Installation with Windows XP Universal serial bus controllers Safety notes Preparation: 4. Installation with Windows Vista (all editions) Add Hardware Wizard Support information Start -> Control Panel -> Performance and Maintenance -> System -> Hardware -> Device Manager Start (Windows logo) -> Control Panel ->...
Seite 5
f Mode d‘emploi g Operating Instruction Systèmes requis : Attention : 1. Installation sous Windows XP : Démarrer -> Panneau de Préparation : confi guration -> Puissance et Entretien -> Système -> Matériel -> Gestionnaire des périphériques IEEE 1394 bus host controllers l´assistant de matériel USB controllers Installation du matériel (hardware) :...
Seite 6
d Bedienungsanleitung Solution au problème : Mesures de sécurité : Informations de support :...