Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

USER MANUAL:
ASHVACUUMCLEANER (WG-HA-VCA02-B)
TABLE OF CONTENTS:
1) Parts & features
2) Safetyinstructions
3) Installingand usingthe device
4) Cleaning andmaintenance
5) Specifications
6) Storage&transportation
1) PARTS& FEATURES
Carry handle
Power ON[OFF switch
2.
Head unit
3.
4.
Blow connection
Lock I latch
5.
Tank
6.
Suction hose connector
Aluminium nozzle/tube
8.
Flexible hose
9.
4
6
Product images may be subject to change without prior notice.
2) SAFETY INSTRUCTIONS
i
Alwaystake the following basic precautions before using
the ash vacuum cleaner (hereinafter referred to as 'device'):
GENERAL INFORMATION
Carefully read the instructions for use and store them in a safe
location. If you give this device to other people, please also pass
on this manual.
Onlyusethis devicein accordance with instructionsin this user
manual.
Do not place the device under any mechanical stress.
Please handle the device carefully. Jolts, impacts or falls, even
from a low height, Candamage the device.
Prior to use, check the device for visible external damage. Never
operatethe deviceif it is damaged.
Theguarantee will expire immediately if damage has been caused
by non-compliance with this user manual. The manufacturer
acceptsno liability for damage causedby non-compliance with the
user manual, negligent use Or use which does not comply with the
conditions
of this user manual.
Keepthe deviceout of the reachof childrenandpets.
Keep the device out Ofthe reach Ofchildren as this device is not
a toy and should be kept under strict supervision to prevent
Manual W0 fgang asstofzuiger.indb
WOLFGANG
2
5
9
8
A
EN -1
children from using the device as a toy.
This device can be used by children older than 8 years and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack Ofexperience and knowledge, but only if they are supervised
and have been instructed
to use the device in a safe manner and
understand
the hazards involved.
Keepthe device out Ofthe reach Ofchildren below the age Of8 years.
Keep children under strict supervision to prevent them from using
the device as a toy.
Do not allow unsupervised children to clean or maintain this device.
Always remove the device from the power socket:
Before you store the device;
Before you clean or maintain the device;
After you have used the device.
Only allow repairs to be carried out by a qualified service centre.
Qualified service centre: after-sales department Ofthe manufacturer
or store, which is recognised and authorised to carry out such
repairs so potential hazards can be prevented. f problems are
encountered withthe device, p leasereturnit to this department.
This device is intended for domestic or similar use, not for
professional use.
WARNING!DOnot leave packaging material lying around
carelessly. This may become dangerous playing material for
children. Risk of suffocation!
ELECTRICITY AND HEAT
prior to use, check that the mains voltage is the same as the mains
voltage stated on the name plate Ofthe device.
Make sure your hands are dry before touching the device or power
cord. Especially when connecting it in or out of the power socket.
This is accompanied risk Ofelectric shocks and electrocution.
Prior to connecting the device to the power socket, make sure the
ON [OFFswitch(2)is placedin the "0" position (OFF).
Regularly check the power adapter for potential defects.
Only connect the power plug into an easily accessible power
socket, so you can quickly pull it out of the power socket in case of
emergency.
Regularly check the power cord for damage.
Do not usethe device if the power cord shows signs of damage. Ifthe
power cord is damaged, have it replaced by a qualified service centre.
Make sure the power cord cannot be trodden on or pinched.
Do not allow the power cord to hang over sharp edges and keep it
away from hot objects and naked flames.
When connecting the power plug, make Sure people cannot
accidentally pull it out or trip over the cord.
Beforecleaningthe device,always disconnectthe powercordfrom
the power socket.
When removing the power plug from the power socket, pull the
plug, not the cord.
Ensurethat the device and power cord do not come into contact
with heat sources, such as hotplates or naked flames.
SwitchOFF the deviceandremovethe powerplug if you encounter
any faults during use, find any signs Ofdamage, or if it is not in use
or is being cleaned.
Remove the powerplugfrom the powersocketduring
thunderstorms or when it is not being used for long periods oftime.
Do not operate the device using an external time switch or a
separate remote control system.
DOnot open the casing as this may result in electric shock.
WARNING! N ever cover the device and power cord with cloths,
curtains or any other material in order to prevent overheating and
possible fire hazards.
Never vacuum burning, smoldering and vapor liquids.
WARNING! Hazardous materials
filter.
Do not extract ashes from prohibited fuels.
Do not use the ash filter to extract hot, glowing or inflammable
objects(e.g.charcoal, c igarettes
WARNING! The device is not suitable for vacuuming soot or fine dust.
must not be extracted with the ash
19/09/2018
0924

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wolfgang WG-HA-VCA02-

  • Seite 1 USER MANUAL: WOLFGANG ASHVACUUMCLEANER (WG-HA-VCA02-B) This device can be used by children older than 8 years and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack Ofexperience and knowledge, but only if they are supervised...
  • Seite 2 WARNING! Theextractedmaterial mustnotexceeda temperature WARNING! T o reduce the risk Offire or electric shock, protect of 40 oc. Temperatures above 40 oc represent a fire hazard. the device from dripping or splashing water, and keep it WARNING! Riskof firedueto flammablematerials. away from objects filled with liquids such as vases.Such Continuously check hoses and vacuum cleaner for heat while Objectsshould not be placed On or near the device.
  • Seite 3 ASSEMBLING THE DEVICE BLOW FUNCTION Thedevicehead unit (3) is fastenedto the container(6) bythe locking The device is equipped with a blow function. To use the blow function, hooks(5).TOremove the devicehead unit (3),openthe lockinghooks connect the flexible hose (9) to the blow connector (5) andremovethe headunit (3).Whenfitting the head unit (3),make surethat the lockinghook(5)locksinto placecorrectly.
  • Seite 4 OF CONFORMITY Mascot Online BV Veluwezoom 1327 AH Almere The Netherlands Declare underour soleresponsibilitythat the product: Product brand: Wolfgang Product model no: WG-HA-VCA02-B Productdescription: Ash vacuum cleaner Input:220-240 vac,50/60Hz,600W,Class Product rating device: Following the provisionsof the Directives: ElectroMagneticCompatibility(EMC): 2014/30/EU LowVoltageDirective(LVD): 2014/35/EU...
  • Seite 5 GEBRUIKERSHANDLEIDING: WOLFGANG ASSTOFZUIGER (WG-HA-VCA02-B) Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en huisdieren. Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen. Dit apparaat is namelijk geen speelgoed. Houd kinderen altijd in de gaten om te INHOUDSOPGAVE: voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
  • Seite 6 WAARSCHUWIN Bedekhet apparaatOfhetstroomsnoernooit Het apparaat mag niet klern komen te zitten Of worden met doeken, gordijnen of enig ander materiaal om oververhitting gedemonteerd; hierdoor kan het beschadigd raken. Opende behuizing (3)niet.Alsu dit wel doet, loopt u kansop een en mogelijk zelfs brand te voorkomen. Zuig nooit brandende, smeulende en dampende vloeistoffen op.
  • Seite 7 3) INSTALLATIEENGEBRUIKVAN HETAPPARAAT INSTALLATIE VAN HET FILTER Letop! Gebruikhet apparaatnooit zonderfilter! Controleer of het filter goed vast zit. EERSTE GEBRUIK Opende verpakking voorzichtigen haalhetapparaateruit. Controleer 0m het filter te plaatsen, schuift u het over de in-luitgang, zoals Ofhet apparaat volledig en onbeschadigd is. Mochten er Onderdelen getoond in onderstaande afbeelding.
  • Seite 8 LET op: Hetapparaatmagniet wordenondergedompeld in water. Dompelde hoofdeenheid(3) niet Onderin waterOfeenandere vloeistof. 5) SPECIFICATIES nvoerspanning: 220- 240VAC- 50/60Hz voeding:600W Klasse , IPXO Reservoir: 10 liter Afmetingen: 2 4x 25x 25,5 cm (bx d x h) Gewicht: 2,3 kg 6) OPSLAGENTRANSPORT Voordat u het apparaat opbergt, moet u het eerst reinigen zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.
  • Seite 9 Tenirl'appareil horsde portéedes enfantset animaux MANUEL D'UTILISATION : WOLFGANG ASPIRATEUR Ä CENDRES (WG-HA-VCA02-B) domestiques. Tenir l'appareil hors de portée des enfants car cet appareil n'est pasun jouet et doit étre surveillépouréviter quelesenfantsne SOMMAIRE ['utilisent comme jouet. 1) Parties& Caractéristiques Cet appareil peut étre utilisé par les enfants de 8 ans et plus nstructions de sécurité...
  • Seite 10 ATTENTION ! Nejamaisrecouvrir['appareilOulecordon Ne pas écraser, percer Ou démonter l'appareil, cela pourrait d'alimentation de tissus, rideaux ou autres matiéres, pour éviter la endommager l'appareil. surchauffe et leséventuelsrisquesd'incendie. Nepasouvrir le moteur(3)carcela pourraitprovoquerun choc Nejamaisaspirerde liquidesbrülants,fumantsOude lavapeur. électrique. ATTENTION ! Lessubstances dangereuses n e doivent pasétre Ne jamais immerger l'appareil dans ['eau ou tout autre liquide, aspirées avec le filtre å...
  • Seite 11 3) INSTALLATION ETUTILISATIONDEL'APPAREIL Pourassembler l e filtre, le glisserpar-dessus ('entrée/évacuation d'air, comme indiqué sur ['image ci-dessous. Pour retirer le filtre, procéder PREMIERE U TILISATION sens Inverse. Ouvrirl'emballage avecprécautionavantd'en sortir l'appareil. S'assurer que l'appareil Soit complet et en bon état. S'il y a des composants qui manquent ou sont endommagés, contacter le fournisseur et ne pas utiliser le produit.
  • Seite 12 ATTENTION : L'appareilNEDOIT PAS atre immergédansl'eau. Nepasimmergerle couvercle avecmoteur (3)dans('eauoutout autre liquide. 5) SPÉCIFICATION Tension d'entrée : 220 - 240 vac - 50/60 Hz puissance : 600 W Classe II, IPXO Réservoir : 10 litres Dimensions :24x 25x 25,5cm(Lx Px H) Poids : 2,3 kg 6) STOCKAGE &...
  • Seite 13 Bedienungsanleitung beschrieben Sind. BEDIENUNGSANLEITUNG: WOLFGANG ASCHESAUGER (WG-HA-VCA02-B Halten Sie das Gerät von Kindern und Haustieren fern. Dieses Gerätist keinSpielzeugundsollte unter strenger Aufsicht gehalten werden, um zu verhindern, dass Kinder das Gerät als INHALTSVERZEICHNIS: Spielzeug benutzen. 1) Teile und Merkmale des Geräts Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit...
  • Seite 14 ÖffnenSiedasGehäuse nicht,da dieszueinemStromschlag Bewegen Oder lagern Siedas Gerät nicht, bevor es abgekühlt ist. Schalten Sie das Gerät aus (2) und entfernen Sie den Netzstecker, führen kann. WARNHINWEIS DeckenSiedenNetzstecker O derdas Netzkabel wennbei derVerwendung Fehlfunktionen auftreten,SieSchäden niemals mit Tüchern, Vorhängen Oder anderem Material ab, um feststellen Oder wenn es nicht in Gebrauch ist Oder gereinigt wird.
  • Seite 15 3) INSTALLATION UNDVERWENDUNG DES GERÄTS EINSETZEN DES FILTERS Hinweis! Benutzen Sie das Gerät nie ohne Filter! Stellen Sie sicher, dass die Filter gut befestigt Sind. ERSTE VERWENDUNG öffnen Siedie Verpackung vorsichtig,bevorSiedas Gerät Zum Einbau des Filters, schieben Sie ihn über die Eintritts-/ herausnehmen.
  • Seite 16 HINWEIS: DasGerätDARF NICHT inWassergetauchtwerden. TauchenSiedie Haupteinheit(3)nicht inWasserOderin eine andere Flüssigkeit. 5) TECHNISCHE DATEN Eingangsspannung: 220- 240VAC- 50/60 Hz Leistung: 6 00W Klasse , IPXO Behälter: 10 Liter Mage: 2 4x 25x 25,5cm(B x Lx H) Gewicht: 2,3 kg 6) "GERUNG UNDTRANSPORT Wenn Sie das Gerät aufbewahren, sollte es zuerst, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, gereinigt werden.