Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
Micasa Anleitungen
Möbel
MALA
Montageanleitung
Micasa MALA Montageanleitung Seite 7
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Seite
von
8
Vorwärts
/
8
Lesezeichen
Werbung
4.
5.
7/8
Pflege
Soin
Reinigung
allgemein:
Nettoyage en général:
Flecken
immer
sofort
Toujours éliminer
entfernen.
Ein sau-
immédiatement
beres, weisses Tuch
taches.
chiffon blanc, propre.
verwenden.
Sauberes
Wasser
Utiliser
verwenden.
Lässt
sich
propre. Si Ia tache ne
s'enléve pas, utiliser
der Fleck so nicht
ent-
fernen, seifenhaltiges
une
Wasser
verwenden.
Si un produit de net-
Werden Reinigungs-
toyage est utilisé, tou-
mittel
verwendet,
jours I'essayer pré-
diese
immer
zuerst
an
alablement
einer
nicht
sichtbaren
endroit
Stelle
testen.
ACHTUNG
Keine
che-
ATTENTION
mischen,
scheuernden
utiliser de produits ou
Oder
kratzenden
Rei-
moyens chimiques,
nigungs-/Hilfsmittel
agressifs ou abrasifs.
verwenden.
Möbelpflege:
Entretien
Essuyer Ie bois vernis
Lackiertes
Holz
nur
mit
einem
leicht
uniquement
feuchten
Tuch
abwi-
chiffon légérement
humide.
schen.
Feuchtigkeitsrück-
Les restes
sur
stände auf geölten
und gewachsten
Iées
Flächen
müssen
sofort
étre
entfernt
werden.
enlevés. Risque de
Ansonsten
kommt
es
formation
zu Fleckenbildung.
ACHTUNG
Keine
che-
ATTENTION Ne pas
mischen,
scheuernden
utiliser
moyens chimiques,
Oder
kratzenden
Rei-
nigungs-/HiIfsmitteI
agressifs ou abrasifs.
verwenden.
Entretien
Wartung
Schrauben:
Vis:
Für einwandfreie,
Resserrer régulié-
zuverlässige Funktion,
rement Ies vis (p.ex.
Schrauben regelmäs-
tous les 3 mois) pour
sig nachziehen (Z.B.
assurer
vierteljährlich).
ment
Cura
Pulizia generale:
rimuovere sempre su-
Ies
bito
Ie macchie.
Utiliser
un
zare un panno bianco,
pulito.
une
eau
Utilizzare acqua puli-
ta. Se Ia macchia
viene via, utilizzare
dell'acqua con sapone.
eau
savonneuse.
Se si utilizzano
tergenti, provarli sem-
pre prima in un punto
dans un
non visibile.
invisible.
Ne pas
ATTENZIONE
lizzare detergenti
mici o prodotti/mate-
riali
abrasivi.
des
meubles:
Cura
pulire il legno lacca-
avec un
to utilizzando
un panno leggermen-
te umido.
É necessario elimina-
d'humidité
les surfaces
hui-
re subito
et cirées
doivent
umiditå dalle superfici
oliate e cerate, altri-
immédiatement
menti
de taches.
si formino
chie.
ATTENZIONE
de produits
ou
lizzare detergenti
mici o prodotti/mate-
riali abrasivi.
Manutenzione
Viti:
per garantire un fun-
zionamento
sicuro stringere rego-
un fonctionne-
larmente
ogni tre mesi).
sür
et correct.
micasa
Care
General cleaning
instructions:
Always remove stains
Utiliz-
immediately.
clean, white cloth.
Use
clean
non
stain
does
out, use soapy water.
If you use cleaning de-
dei de-
tergents, always test
them
first
cealed spot.
Non
uti-
CAUTION
chi-
any chemical or abra-
Sive cleaning deter-
gents or cloths/tools.
dei
mobili:
Furniture
Only wipe varnished
soltanto
wood with a slightly
damp cloth.
To prevent stains, im-
i residui
di
mediately wipe off any
wet spots on oiled and
waxed
c'é il rischio
che
delle
mac-
Non uti-
CAUTION
chi-
any chemical or abra-
Sive cleaning deter-
gents or cloths/ tools.
Maintenance
Screws:
To keep your furni-
corretto
e
ture in good work-
ing order, tighten the
Ie viti (ad es.
screws regularly (e.g.
every three months).
MIGROS
Use a
water.
If the
not
come
in a con-
Do not use
care:
surfaces.
Do not use
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
...
4
5
6
7
8
Werbung
Verwandte Anleitungen für Micasa MALA
Möbel Micasa MERLIN Montageanleitung
(19 Seiten)
Möbel Micasa MERLIN Montageanleitung
(16 Seiten)
Möbel Micasa Martens Montageanleitung
(9 Seiten)
Möbel Micasa Mood Montageanleitung
1-er element (9 Seiten)
Möbel Micasa MIGROS MAJ 407440900000 Montagehinweise
(5 Seiten)
Möbel Micasa MIKO 401940035040 Montageanleitung
(15 Seiten)
Möbel Micasa MIGROS NIVES Bedienungsanleitung
(9 Seiten)
Möbel Micasa MIKO 407345100000 Montageanleitung
(18 Seiten)
Möbel Micasa MIKO 407345000000 Montageanleitung
(19 Seiten)
Möbel Micasa MIKO 407344900000 Montageanleitung
(18 Seiten)
Möbel Micasa MAMBO 4067.101 Montageanleitung
(2 Seiten)
Möbel Micasa TL 800 LCD Montageanleitung
(6 Seiten)
Möbel Micasa 4067.662 Montageanleitung
Hangeuberbau mit schiebetur (6 Seiten)
Möbel Micasa CALMER 407326700000 Montageanleitung
(24 Seiten)
Möbel Micasa BIOKO Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
Möbel Micasa RAKKEL II Montageanleitung
Bank (11 Seiten)
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen