Seite 1
Premium Qualtität mm-genau Montage nach ohne Bohren Wunschmaß möglich Plissee Auf Mass Freihängend / System F1, F3 ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG Original Montageanleitung Original instructions Mode d‘emploi original Instrucciones originales Manuale d’uso originale MONTAGEANLEITUNG Originele gebruiksaanwijzing SIE ERREICHEN UNS UNTER DER SERVICE HOTLINE...
G Ü V E N L I K TA L I M AT L A R I SYSTEM F1, F3 / SYSTEM F1, F3 / SYSTÈME F1, F3 / SISTEMA F1, F3 / SISTEMA F1, F3 / SYSTEEM F1, F3 / SYSTEM F1, F3 / SISTEM F1, F3...
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E Allgemeine Sicherheitshinweise / General safety instructions / Informations de sécurité / Indicaciones generales de seguridad / Avvertenze generali di sicurezza / Algemene veiligheidsinstructies / Ogólne instrukcje bezpieczeństwa / Genel Güvenlik Talimatları...
Seite 4
Side view Front view Vue de côté Vue de face Vista lateral Vista frontal Vista laterale Vista frontale Zij aanzicht Vor aanzicht Widok z boku Widok z przodu Yandan görünüm Önden görünüm + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
Seite 5
P L I S S E E System F1, F3 / System F1, F3 / Système F1, F3 / Sistema F1, F3 / Sistema F1, F3 / Systeem F1, F3 / System F1, F3 / Sistem F1, F3 Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden. / Please use enclosed screws only / Se servir exclusivement des vis jointes / ¡Por favor, utilice únicamente los tornillos incluidos! / Si...
M O N TA G E A N L E I T U N G P L I S S E E Montage auf den Fensterflügel - mittels Klemmträger / Mounting on the window frame - by means of clamping brackets / Montage sur le châssis de la fenêtre - au moyen d‘un support de serrage / Montaje en la hoja de la ventana - Mediante soportes de sujeción /Montaggio sul battente della finestra - tramite supporti di fissaggio / Montage op het raamkozijn - met klemsteunen / Montaż...
E-Mail an folgende Adresse: VICTORIA·M ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechstraße 1-7 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932 Fax.: 08178 / 932 939 info@victoria-m.de Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer behalten wir uns vor.