Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Premium
Qualtität
mm-genau
nach
Montage
Montage
Wunschmaß
ohne Bohren
ohne Bohren
möglich
möglich
Perfect Fit Aluminium Jalousien
25 mm nach Maß
ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG
Original Montageanleitung
DE
Original instructions
EN
Mode d'emploi original
FR
Instrucciones originales
ES
Manuale d'uso originale
IT
MONTAGEANLEITUNG
Originele gebruiksaanwijzing
NL
Or yginalna instrukcja obsługi
PL
D E U T S C H
SIE ERREICHEN UNS
UNTER DER SERVICE HOTLINE
+49 8178 - 932 932
SIE ERREICHEN UNS
UNTER DER SERVICE HOTLINE
+49 8178 - 932 932
V1.01-10.2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VICTORIA-M Perfect Fit
Inhaltszusammenfassung für VICTORIA-M Perfect Fit
- Seite 1 Qualtität mm-genau nach Montage Montage Wunschmaß ohne Bohren ohne Bohren möglich möglich Perfect Fit Aluminium Jalousien 25 mm nach Maß ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG Original Montageanleitung Original instructions Mode d‘emploi original Instrucciones originales Manuale d’uso originale MONTAGEANLEITUNG Originele gebruiksaanwijzing SIE ERREICHEN UNS...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
I N F O R M AC I Ó N D E CO N TAC T O / I N F O R M A Z I O N I D I CO N TAT T O / CO N TAC T I N F O R M AT I E / I N F O R M AC J E KO N TA K T O W E + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
M O N TA G E A N L E I T U N G A LU M I N I U M J A LO U S I E Allgemeine Sicherheitshinweise / Safety informations ACHTUNG WAARSCHUWING • Kleine Kinder können durch Schlingen in Zugschnüren, •... -
Seite 4: Verpackungsinhalt
/ Plastic card as mounting aid (in the format of a customer card / health insurance card / bank card / or similar). You can also transfer them to a cardboard and cut them out. + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de... -
Seite 5: Montage Des Rahmens
M O N TA G E A N L E I T U N G A LU M I N I U M J A LO U S I E Montage des Rahmens / Mounting the frame Legen Sie alle gelieferten Komponenten vor sich hin. Wickeln Sie die Zugschnur ab, welche zum Versand um die Jalousie gewickelt wurde. -
Seite 6: Einstellen Der Zugspannung
Lassen Sie daher die Schnur etwas locker (Abbildung 4). / If the guide rail is difficult to slide up or down, it helps if the spring is less tensioned. So leave some string (Image 4). + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de... - Seite 7 M O N TA G E A N L E I T U N G A LU M I N I U M J A LO U S I E Ziehen Sie die Schraube an der Zugfeder wieder fest. Machen Sie einen Funktionstest, ob die nötige Spannung erreicht ist. / Retighten the screw on the tension spring.
-
Seite 8: Montage Am Fenster
Es kann hilfreich sein, hierfür einen Seifenfilm auf die Gleitkante des Klemmhalters aufzutragen. / To install the Perfect Fit, the clamp holders must first be pushed into the glazing bead under the rubber seal. It may help to do this by applying a film of soap to the sliding edge of the clamping holders. - Seite 9 M O N TA G E A N L E I T U N G A LU M I N I U M J A LO U S I E H ≥ 1000 mm...
- Seite 10 A LU M I N I U M J A LO U S I E + 49 8178 - 932 932 www.victoria-m.de info@victoria-m.de...
-
Seite 11: Demontage
Aussparungen. Nutzen Sie hierfür bspw. einen Schraubendreher. / Raise the blinds completely. To dismantle the Perfect Fit, the pins on all clamp holders must be loosened from the profile rails. This is done via the recesses. Use a screwdriver for this, for example. -
Seite 12: Kontaktinformationen
Zechstraße 1-7 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932 Fax.: 08178 / 932 939 info@victoria-m.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verfassers. Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, können jederzeit, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung, durchgeführt werden.