Seite 2
Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.: 7-2001.3259 DVS: A03259 05 X00 02 04.2023 E Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
FUNKTION DER ANLEITUNG Diese Kurzanleitung informiert Sie über die wichtigsten Punkte bei der Montage und dem Verbinden eines PMX‐Gerätes mit einem PC, sodass Sie auf kürzestem Wege zu ersten Messergebnissen mit dem PMX kommen. Ein konkretes Beispiel zur Einstellung mit üblichen Aufnehmertypen rundet diese Kurz...
AUF DEM GERÄT ANGEBRACHTE SYMBOLE Symbol Bedeutung Die Versorgungsspannung muss zwischen 10 und 30 V liegen. Angaben in der Gebrauchsanleitung nachlesen und berücksichtigen. CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien ent spricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website www.hbm.com von HBM unter HBMdoc).
Positionen (A bis D) möglich (zwei Positionen bei Tragschiene 7,5 mm). 4. Schrauben Sie die Seitenwände (2) wieder an. 5. Haken Sie das PMX in die Tragschiene (4) ein. Hinweis Geräteschaden durch Sturz des PMX wegen schwergängigem Ein-/Aushaken des PMX.
Seite 33
Um eine ausreichende Erdung des PMX sicherzustellen, muss die Tragschiene auf Funktionserde liegen. An der Montagestelle muss sowohl die Tragschiene als auch das PMX lack- und schmutz frei sein. Schließen Sie über die Erdungsschraube das PMX-Gehäuse an Erde an. MONTAGE/DEMONTAGE/AUSTAUSCH...
Seite 34
Abmessungen und Einbauhinweise 141*) 133,5**) min. 25***) *) Höhe der Tragschiene 15 mm **) Höhe der Tragschiene 7,5 mm ***) Mindestmaß: Stecker plus Sensorkabel HINWEIS: Um ausreichende Lüftung / Kühlung zu gewährleisten müssen zwischen benachbarten Geräten jeweils 2 cm oben und unten Abstand gehalten werden. Abmessungen in mm. Abb.
Wandhalter montieren Abmessungen in mm. Abb. 4.4 Montage an einer Wand 1. Befestigen Sie den Wandhalter an der Rückseite des PMX mit beiliegenden Schrauben M4 (1). MONTAGE/DEMONTAGE/AUSTAUSCH...
Seite 36
2. Schrauben Sie die komplette Einheit an die Wand. Der Loch-Ø beträgt 4 mm. Hinweis Geräteschaden durch elektromagnetische Einstrahlung in Fremdgeräte, fehlerhafte Messungen durch elektromagnetische Einstrahlung anderer Geräte. Auch bei Wandmontage muss das Gehäuse auf Funktionserde liegen. Schließen Sie über die Erdungsschraube das PMX-Gehäuse an Erde an. MONTAGE/DEMONTAGE/AUSTAUSCH...
Montage der Bleche für Kabelbefestigung (optional) Abb. 4.6 PMX mit Kabelhalterung Damit Kabel vom und zum PMX hin sicher und stabil befestigt werden können, kann am PMX-Grundgerät optional oben und unten ein Blech zur Kabelbefestigung, mit jeweils 2 Inbusschrauben M4, montiert werden.
SCHNELLER EINSTIEG Messsystem vorbereiten 5.1.1 Aufnehmer anschließen Alle PMX-Einschubkarten (PX401, PX455, PX460, PX878) werden serienmäßig mit montagefreundlichen Steckklemmen in Push-In Technologie ausgeliefert. Sie können jedoch die passende Ausführung mit Steckklemmen in Schraubtechnik bei Phoenix Con tact erhalten (www.phoenixcontact.com Der Klemmbereich beträgt 0,2 mm (AWG24) bis 1,5 mm (AWG16).
Seite 39
Masseanschluss der PMX-Steckerleiste auf. Wichtig Die Erdungsklemme am PMX ist keine Schutzerde (Anschluss optional). Das Messsystem ist mit einer automatischen Strombegrenzung pro Gerätekarte und für das PMX-Grundgerät ausgerüstet. Schließen Sie Ihre Aufnehmer an die Messkarten an (Steckklemmen).
Ihren PC ebenfalls auf DHCP. Damit erfolgt das Einstellen der IP-Adressen automatisch. Dieser Vorgang dauert mehrere zehn Sekunden. Rufen Sie den PMX-Webserver durch Eingabe von „PMX/“ in der Adresszeile Ihres Brow sers auf. Der Webserver im PMX meldet sich mit dem Startbildschirm (Übersicht).
Seite 42
Das PMX-System ist nun messbereit und Sie können Live-Messwerte sehen. Klicken Sie auf das Weltkugel‐Symbol um in eine andere Sprache des PMX‐Webservers zu wechseln. SCHNELLER EINSTIEG...
Falls mehrere PMX-Geräte im Netz vorhanden sind, erscheint diese Auswahlbox vor der Übersicht: Setzen Sie bei dem gewünschten PMX den Haken. Bestätigen Sie mit Verbinden. Über die Blinken-Funktion kann das Gerät durch Blinken aller GeräteLEDs identifiziert werden. 5.1.4 PMX konfigurieren Klicken Sie auf das Benutzersymbol und wechseln Sie in die Service‐...
Seite 44
Information Durch einen Klick auf das Diskettensymbol werden geänderte Einstellungen netz ausfallsicher im Gerät gespeichert. Sicherheitsabfrage Weitere Hilfe erhalten Sie durch Klick auf das Hilfe-Symbol. Es öffnet sich die Webserver-Hilfe mit den für die angezeigte Seite relevanten Informa tionen. SCHNELLER EINSTIEG...
Die Konfiguration des PMX-Messverstärkers und seiner Messkanäle erfolgt am einfachs ten über den PMX-Webbrowser. Die Sensoren, Ethernetkabel und Spannungsversorgung müssen korrekt angeschlossen sein. In der Übersicht wird das PMX mit allen Messkarten und Signalen sowie allen Geräte informationen dargestellt. Wechseln Sie in die Benutzerebene ADMINISTRATOR (eventuell Passwort-ge...
Seite 46
Im oberen Beispiel ist Einschub 2 mit einer PX455 bestückt und am 1. Kanal ein Kraftauf nehmer S2M 1000N (DMS Vollbrücke) angeschlossen. Der PMX-Verstärkerkanal wird auf den Sensortyp Vollbrücke mit dem Messbereich 4 mV/V eingestellt. Die Skalierung (Charakteristik) wird auf 1000 N bei einer SensorEmpfindlichkeit von 2,010270 mV/V eingestellt.
Seite 47
Als Filtertyp wird hier Bessel mit einer Grenzfrequenz von 5 Hz eingestellt. Die Daten sind nun im PMX geändert und werden durch das Diskettensymbol der Statusleiste angezeigt. Zur netzausfallsicheren Speicherung der Einstellung im PMX klicken Sie dieses Sym bol an und bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage.
Seite 48
1,5 mV/V eingestellt. Als Filtertyp wird hier Bessel mit einer Grenzfrequenz von 5 Hz eingestellt. Die Daten sind nun im PMX geändert und werden durch das Diskettensymbol in der Statusleiste angezeigt . Zur netzausfallsicheren Speicherung der Einstellung im PMX klicken Sie dieses Sym...
Seite 49
80 mV/V eingestellt. Als Filtertyp wird hier Bessel mit einer Grenzfrequenz von 20 Hz eingestellt. Die Daten sind nun im PMX geändert und werden durch das Diskettensymbol in der Statusleiste angezeigt . Zur netzausfallsicheren Speicherung der Einstellung im PMX klicken Sie dieses Sym...
Firmware-Aktualisierung (Update) Für den Betrieb von PMX-Geräten in der aktuellen Version benötigen Sie ein Endgerät (z. B. PC oder Tablett mit Maus) mit einem aktuellen Webbrowser (Internet-Explorer Ver sion > 9.0, Firefox oder Chrome) und einer Bildschirmauflösung von mindestens 1024 x 768.