Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBK Anleitungen
  4. Datenlogger
  5. CX22B-R
  6. Bedienungsanleitung

HBK CX22B-R Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
CX22B-R
SomatXR Robuste DAQ
www.hbm.com/start
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBK CX22B-R

Inhaltszusammenfassung für HBK CX22B-R

  • Seite 1 DEUTSCH Bedienungsanleitung CX22B-R SomatXR Robuste DAQ www.hbm.com/start...
  • Seite 2 Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.: DVS: A04721 03 G00 00 01.2024 E Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allge­ meiner Form.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ........Der Startbildschirm des CX22B-R‐Datenrekorders .....
  • Seite 4 ......11.3 Verbinden mit einem MX‐Modul hinter einem CX22B-R ....

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Verbindungen umgesteckt werden sollte das komplette System spannungslos geschaltet werden, um Beschädigungen am Modul zu verhindern. Der Versorgungsanschluss sowie die Signal- und Fühlerleitungen müssen so installiert werden, dass die Funktionalität des Gerätes nicht durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird. (Empfehlung HBK: „Greenline-Schirmungskonzept“, Internet-Down­ load unter www.hbm.com oder www.hbkworld.com).
  • Seite 6 Folgende Module enthalten eine Batterie zum Puffern des Speicherinhalts und garan­ tieren einen unterbrechungsfreien Betrieb der Zeitbasis: CX22B-R: BR2330A/FAN (gelötet) Nur geschultes und qualifiziertes Personal, das von HBK dazu autorisiert ist, darf Batte­ rien wechseln. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Das Modul entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher.
  • Seite 7 Schäden aus. Insbesondere sind jegliche Reparaturen, Lötarbeiten an den Platinen oder der Austausch von Bauteilen untersagt. Bei Austausch gesamter Module sind nur Originalteile von HBK zu verwenden. Das Modul wurde ab Werk mit fester Hard- und Softwarekonfiguration ausgeliefert.
  • Seite 8 Außerdem haben sie eine Berechtigung, Stromkreise und Geräte gemäß den Normen der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall geltenden Rechts- und Sicherheitsanforderungen zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. CX22B-R SICHERHEITSHINWEISE...

  • Seite 9: Verwendete Kennzeichnungen

    Weist darauf hin, dass beim Betrieb des Geräts Vorsicht geboten ist und beim Betrieb des Moduls die Angaben in der Bedienungs­ anleitung berücksichtigt werden müssen. Warnung vor heißen Oberflächen Weist darauf hin, dass der gekennzeichnete Gegenstand heiß sein kann und nicht ohne Vorsichtsmaßnahmen berührt werden sollte. CX22B-R VERWENDETE KENNZEICHNUNGEN...
  • Seite 10 Sie dazu die Handhabungsvorschriften für elektrosta­ tisch gefährdete Bauelemente. Anschluss an Funktionserde Über diesen Anschluss integrieren Sie das Modul bei Bedarf in ihre Funktionserdung, sodass Störströme abgeleitet werden können und die Einspeisung von Störsignalen verhindert wird. CX22B-R VERWENDETE KENNZEICHNUNGEN...

  • Seite 11: Einführung

    Die SomatXR-Serie umfasst folgende nicht mehr verfügbare MX-Module: MX471B-R CAN-Modul: Vier (4) unabhängige CAN-Bus-Knoten, untereinander und vom Netzteil galvanisch getrennt. MX590B-R Druckerfassungsmodul: Bis zu fünf (5) Druckeingänge für die direkte Erfassung von Relativ- und Absolutdrücken unter Verwendung der TEDS-Technologie für jeden Anschluss. CX22B-R EINFÜHRUNG...

  • Seite 12: Modul- Und Aufnehmerübersicht

    Einzelheiten zu den MX-Modulen finden Sie in der separaten Bedienungsanleitung MX- Module Die SomatXR-Serie umfasst folgende CX-Module: CX22B-R Datenrekorder: Der CX22B-R wird mit den vorinstallierten catman® Easy Soft­ warepaket zur Testparametrierung, Visualisierung und Datenanalyse im Feld aus­ geliefert. Die erfassten Testdaten werden auf dem integrierten SSD- Speicher abge­...
  • Seite 13 ● LVDT (linear variabler Differential­ transformator) ● ● Piezoresistiver Aufnehmer ● ● Potentiometer ● ● ● ● Spannung, 60 V, 10 V, 60 V 10 V 100 mV ● ● ● Stromgespeis­ ter piezo­ elektrischer Aufnehmer (IEPE, ICP®) CX22B-R EINFÜHRUNG...
  • Seite 14 ● ● Widerstands­ thermometer PT100 oder PT1000 ● ● Thermo­ element Typ K bzw. T ● ● Frequenz-/ Impulszähler Kanal (Timer, TTL) ● ● Inkremental­ geber (Timer, Kanal TTL) ● ● Drehmoment/ Drehzahl Kanal ● Passiver Induktiver Encoder CX22B-R EINFÜHRUNG...
  • Seite 15 Viertelbrücken-Adapter 1-SCM-R-SG1000-2, 1-SCM-R-SG120-2 oder 1-SCM-R-SG350-2 verwenden. Adapter ODU 14-polig zu BNC 1-KAB430-0.3 kann optional verwendet werden. Adapter 1-SCM-R-TCK-2 für Typ K, 1-SCM-R-TCE-2 für Typ E, 1-SCM-R-TCT-2 für Typ T und 1-SCM-R-TCJ-2 für Typ J. Einschließlich Unterstützung für CCP/XCP-on-CAN (nicht in Verbindung mit CX23-R). CX22B-R EINFÜHRUNG...

  • Seite 16: Wissenswertes Über Die Dokumentation

    10 IoT Enterprise 2019 LTSC und vorinstallierter Software (DAQ-Software catman Easy sowie weitere Tools - MX-Assistent, HBM Device Manager, CX22 Shell, VNC Viewer). Der Funktionsumfang der Software wird in großen Teilen im Datenblatt beschrieben. Merkmale des Datenrekorders Niederspannungsanschluss Konfigurierbare Ethernet-Schnittstellen zur Datenkommunikation mit einem Bedien-PC Zwei FireWire-Schnittstellen CX22B-R EINFÜHRUNG...
  • Seite 17 Zur optionalen Spannungsversorgung (Datenblatt beachten) Zur internen Messdatenübertragung Status-LEDs zur Anzeige des aktuellen Modulstatus Abb. 3.1 Anschlüsse des CX22B-R auf der Vorderseite Abb. 3.2 Anschlüsse auf der Rückseite für CX22B-R CX22B-R EINFÜHRUNG...

  • Seite 18: Aufsetzen Eines Systems

    Systemarten und auch die mechanische Befestigung der Module werden in den entspre­ chenden SomatXR-Anleitungen beschrieben. Anbindung von MX-Modulen Messmodule werden mit dem CX22B-R-Datenrekorder im einfachsten Fall über FireWire oder aber über Ethernet verbunden. FireWire bietet folgende Vorteile: Spannungsversorgung, Zeitsynchronisation, Datenkommunikation und Echtzeit in einem Kabel und damit geringer Aufwand und Kosten Jedes Modul hat 2 FireWire‐Anschlüsse und damit sind flexible Topologien machbar:...

  • Seite 19: Spannungsversorgung

    Schließen Sie eine Versorgungsspannung von DC 10 - 30 V an den Anschluss X104 an (siehe Abb. 5.1). Verwenden Sie eine Spannungsversorgung, die genügend Leistung liefert, falls an den CX22B-R angeschlossene MX‐Module oder direkt an das Gerät ange­ schlossene Geräte wie GPS‐Sensoren, Kameras oder externe Speichermedien ebenfalls versorgt werden sollen.

  • Seite 20: Schnittstellen Usb 2.0

    Der maximale Ausgangsstrom beträgt 1 mA. Tipp Beim Start eines Messjobs werden die Ausgänge auf LOW zurückgesetzt, wenn Sie in cat­ EASY bei den Optionen für den CX22B-R (Gruppe System) die Einstellung Bei Start eines Messjobs alle Digitalausgänge des CX22B-R zurücksetzen aktivieren. CX22B-R...

  • Seite 21: Led-Anzeigen

    LED‐Anzeigen Abb. 4.1 Lage der LEDs Funktion Status Betriebszustand POWER = Modul‐LED ERROR‐LED RUN = RECORDING‐LED CX22B-R AUFSETZEN EINES SYSTEMS...
  • Seite 22 > Abb. 4.2 Pin assignment digital In ‐ and Output CX22B-R AUFSETZEN EINES SYSTEMS...
  • Seite 23 Modul‐LED Die Modul‐LED (siehe Abb. 3.1 auf Seite 17) leuchtet grün, wenn die Stromversorgung des CX22B-R vorhanden ist. Das Modul benötigt nach dem Einschalten jedoch noch ca. 2 Minuten, bis der Bootvorgang vollständig abgeschlossen ist. Status‐LEDs für den Betriebszustand Die LED „RUN“...

  • Seite 24: Anschließen Von Messmodulen

    FireWire durchgeschleift. Die Leistungsaufnahme eines Moduls wird im Datenblatt erläu­ tert. Sie können bis zu 12 Module über FireWire mit dem CX22B-R‐Datenrekorder verbinden, die Einspeisung der Speisespannung muss mindestens an jedem 4. Modul erfolgen und annähernd den gleichen Spannungswert haben. Ausführliche Angaben dazu enthält die allgemeine SomatXR‐Bedienungsanleitung.
  • Seite 25 Abb. 5.1 Anschluss von MX‐Modulen an den CX22B-R via FireWire Alternativ können Sie alle MX-Module über Ethernet an den CX22B-R anbinden. Wenn mehr als zwei Module angebunden werden sollen, benötigen Sie dafür auch einen Ether­ net-Switch. Für die Synchronisation wird ein PTPv2-fähiger Ethernet-Switch benötigt.
  • Seite 26 Abb. 5.2 Anschluss von MX‐Modulen an den CX22B-R via Ethernet CX22B-R ANSCHLIEßEN VON MESSMODULEN...

  • Seite 27: Bedienen Des Datenrekorders

    Sie einen Bildschirm mit digitalem Eingang (DVI) sowie Maus und Tastatur mit USB‐Anschluss. Schließen Sie Maus und Tastatur an die USB‐Buchsen des CX22B-R an. Der Bildschirm wird mit einem handelsüblichen DVI‐Monitorkabel an die Buchse DVI angeschlossen (alle Anschlüsse siehe Abb. 3.1 auf Seite 17). Der Anschluss über VGA ist nicht möglich, auch nicht mit einem Adapter‐Stecker von DVI auf VGA, da die für VGA benötigten Leitungen...

  • Seite 28: Bedienen Über Einen Pc

    Hotspot oder PC verbunden über das hosted network des CX22B-R). Wichtig Warten Sie nach dem Einschalten des CX22B-R ca. 1 Minute, bevor Sie eine Verbindung aufbauen, damit der Bootvorgang vollständig abgeschlossen und das Modul bereit ist. Andernfalls erhalten Sie evtl. eine Fehlermeldung, dass das Gerät nicht gefunden werden konnte.

  • Seite 29: Direkte Ethernetleitung Zwischen Pc Und Datenrekorder

    Erstinbetriebnahme die Software „HBM Device Manager“ verwenden oder mit direkter Peripherie arbeiten. 6.2.1 Direkte Ethernetleitung zwischen PC und Datenrekorder Verbinden Sie Ihren PC und CX22B-R über ein Ethernet‐Kabel der Kategorie CAT5e oder besser. Installieren Sie das Programm HBM Device Manager, zu finden auf www.hbm.com/...
  • Seite 30 Klicken Sie auf Übernehmen und warten Sie, bis die neue Adresse und oben angezeigt wird. Ein grüner Kreis zeigt an, dass eine Verbindung möglich ist. Markieren Sie den CX22B-R noch einmal oben in der Liste und klicken Sie dann auf Remote verbinden.

  • Seite 31: Verbindung Über Ein Netzwerk

    Danach sollte sich der rote Kreis in grün ändern und damit anzeigen, dass eine Verbindung möglich ist. Markieren Sie den CX22B-R noch einmal oben in der Liste und klicken Sie dann auf Remote verbinden. Bitte beachten Sie die weiteren Schritte aus dem vorhergehenden Kapitel.
  • Seite 32 Verbinden Sie sich mit dem Netzwerk und geben Sie falls erforderlich den Netzwerk­ schlüssel ein. Wir empfehlen, immer mit Verschlüsselung zu arbeiten und keine unge­ sicherten Netzwerke zu verwenden. Aktivieren Sie „Automatisch verbinden“, wenn sich der CX22B-R mit diesem Netzwerk verbinden soll, wenn er in Reichweite ist. CX22B-R BEDIENEN DES DATENREKORDERS...

  • Seite 33: Verbindung Über Ein Tablet

    Tipp Falls Ihnen das Herstellen der Verbindung mit dem hosted Netzwerk zu lange dauert, können Sie auch feste IP-Adressen für CX22B-R und PC vergeben. Das Herstellen der Ver­ bindung erfolgt dann schneller. 6.2.4 Verbindung über ein Tablet Apple‐Computer, Smartphones oder Tablet‐PCs können ebenfalls eine Verbindung zum CX22B-R aufbauen.

  • Seite 34: Ethernet Und Wlan Parallel Nutzen

    Falls Ihr PC mehrere Ethernet‐Schnittstellen besitzt, deaktivieren Sie versuchsweise alle anderen Ethernet‐Schnittstellen. Falls der CX22B-R vom HBM Device Manager nicht gefunden wird und Sie seine IP- Adresse oder seinen Gerätenamen kennen, richten Sie die Remotedesktopverbindung manuell ein, indem Sie die IP-Adresse oder den Gerätenamen angeben.

  • Seite 35: Der Startbildschirm Des Cx22B-R-Datenrekorders

    Info: Hardware-Infos (ID, Seriennummer, Firmware-Version) anzeigen Umschalten zum Windows‐Desktop Windows. Den CX22B-R‐Datenrekorder herunterfahren: Herunterfahren. Damit wird der CX22B-R ausgeschaltet. Unterbrechen Sie für ca. 5 Sekunden die Stromzufuhr, um ihn wieder einzuschalten. Das Verzeichnis mit der Dokumentation zum SomatXR‐System aufrufen: Hilfe.
  • Seite 36 Ordner geöffnet werden soll. Startbildschirm wieder aufrufen Falls Sie den Startbildschirm mit Windows verlassen haben, können Sie ihn über CX22Shell (Shortcuts auf dem Desktop und in der Taskleiste) wieder aufrufen. Die Verknüpfung bringt den Startbildschirm in den Vordergrund. CX22B-R DER STARTBILDSCHIRM DES CX22B-R‐DATENREKORDERS...

  • Seite 37: Der Erste Messjob Mit Catman Easy

    Richten Sie den Messjob ein Wählen Sie Ihre Messbedingungen: Messrate(n), Start und Stopp der Messung. Wählen Sie Start der Messung über Trigger und Digitaleingang bei Triggermodus, um die digitalen Eingänge des CX22B-R verwenden zu können CX22B-R DER ERSTE MESSJOB MIT CATMAN[EASY...
  • Seite 38 Klicken Sie hier auf Ohne Anzeige messen, wenn während der Messung kein Bild­ schirm angeschlossen sein wird. Der Messmodus des CX22B-R wird aktiviert. Falls Sie einen Starttrigger definiert haben, wird auf diesen gewartet, andernfalls startet die Messung. Die LED „RUN“ blinkt, solange auf den Starttrigger gewartet wird, sie leuchtet kontinuierlich, sobald die Messung läuft.
  • Seite 39 (es erfolgt jedoch eine Abfrage, ob dies geschehen soll). Importieren Sie bei Bedarf eine neue Sensordatenbank in Ihre Sensordatenbank, um neue Sensoren aufzunehmen. Eine Beschreibung dazu finden Sie in der Onlinehilfe von cat­ ® EASY zur Sensordatenbank. CX22B-R DER ERSTE MESSJOB MIT CATMAN[EASY...

  • Seite 40: Übertragen Von Daten/Dateien Zum Pc

    Ihren PC zu übertragen: 1. Über einen USB‐Speicher, z. B. einen USB‐Speicherstick: Stecken Sie einen USB‐Speicher an eine der USB‐Schnittstellen des CX22B-R und schließen Sie Tastatur und Bildschirm an. Klicken Sie im Startbildschirm auf Windows und kopieren Sie die Dateien über das Betriebssystem (Windows‐Explorer) auf den USB-Stick.

  • Seite 41: Auswerten Von Daten

    Einsatzbereiche nützliche Dienste leisten könnte. Die Hauptmerkmale dieses Moduls werden nachstehend erklärt. Wichtig Alle diese Funktionen sind nicht in dem zum Lieferumfang von CX22B-R gehörenden cat­ ® Easy enthalten. Dafür wird eine zusätzliche Lizenz für EasyMonitoring oder eine Lizenz für catman®AP benötigt.
  • Seite 42 Messjobs. Wenn ein Messjob Videoaufnahmen enthält, können die Videodateien ebenfalls hochgeladen werden. Die FTP-Konfiguration wird als Teil der Messjob-Einstellungen in der Registerkarte "Remote data storage" (Remote-Datenspei­ cherung) vorgenommen ® Weitere Informationen zu diesem Modul finden Sie in der Wissenssammlung zu catman CX22B-R DER ERSTE MESSJOB MIT CATMAN[EASY...

  • Seite 43: Unbeaufsichtigter Test (Logger)

    UNBEAUFSICHTIGTER TEST (LOGGER) Um den CX22B-R für einen unbeaufsichtigten Test zu konfigurieren, sind Einstellungen in zwei Bereichen nötig: ® Sie müssen in catman EASY ein Messprojekt erstellen, das entsprechende Einstel­ lungen für eine unbeaufsichtigte Messung hat. ® Sie müssen dafür sorgen, dass catman EASY beim Einschalten des CX22B-R gest­...
  • Seite 44 In diesem Modus wird der temporäre Messdatenspeicher nicht verwendet und die Daten werden direkt in die endgültige Versuchsdatei geschrieben. Damit wird die höchste Performance erreicht, es gibt jedoch andererseits einige Einschränkungen, die Sie bitte der catman-Dokumentation entnehmen. CX22B-R UNBEAUFSICHTIGTER TEST (LOGGER)

  • Seite 45: Daten Speichern Auf Dem Datenrekorder

    DATEN SPEICHERN AUF DEM DATENREKORDER 10.1 Layout der Festplatten‐Partitionen Die interne SSD des CX22B-R ist in zwei Partitionen unterteilt: Erste Partition (C:\): wird für das Betriebssystem verwendet und ist gegen (unbeab­ sichtigte) Veränderungen besonders geschützt (UWF: https://docs.microsoft.com/en- us/windows-hardware/customize/enterprise/unified-write-filter). Auf der zweiten Partition (D:\) werden die catman-Einstellungen gespeichert. Per Gr­...

  • Seite 46: Datensicherheit Im Vernetzten Betrieb

    Bitte sprechen Sie mit den IT-Experten in Ihrem Unternehmen, um aktuelle Cyber­ sicherheit-Empfehlungen zu erhalten Ändern der Standard-Zugangsdaten (Login, Passwort) Turnusmäßige Updates des Betriebssystems Windows Installation eines Antiviren-Programms Regelmäßiges Backup/Speichern der Messdaten Trennung der verschiedenen Netzwerke mit VLANs und Hardware-Firewall mittels entsprechender Router CX22B-R DATEN SPEICHERN AUF DEM DATENREKORDER...

  • Seite 47: Betrieb Des Cx22B-R Als Gateway

    Der Gateway-Modus bietet die Möglichkeit SomatXR- und QuantumX-, die über FireWire angeschlossen sind, mit anderen Netzwerkadaptern des CX22B-R (z. B. Ethernet oder WLAN) zu verbinden. In diesem Modus verhält sich der CX22B-R wie ein CX27C oder MX471C, d.h. mehrere Module, die mit Firewire verbunden sind, können mit einem Ethernetkabel von der CX22 zum PC geroutet werden..

  • Seite 48: Leistungen

    Wichtig Sie können die Verbindung zu einem über den CX22B-R angeschlossenen MX-Modul nur einmal zeitgleich herstellen. 11.4 Leistungen Der CX22B-R kann bis zu 3 MS/s übertragen. In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Prüfungen dargestellt, die wir zur Bewertung der Leistungen des Gateway-Modus beim CX22B-R durchgeführt haben:...

  • Seite 49: Systemeinstellungen Und Update/Recovery

    Umfang vorzunehmen, um die Stabilität des CX22B-R‐Datenrekorders nicht zu gefährden. Bei der Installation weiterer Software kann die Funktion des CX22B-R‐Datenrekorders nicht mehr garantiert werden und ein Support von HBK für Feh­ ler und Ausfälle kann nicht erfolgen.
  • Seite 50 Dabei handelt es sich um das erforderliche Passwort zur Herstellung einer Remote­ desktopverbindung. Wichtig Bewahren Sie das Passwort bei einer Änderung gut auf. Bei Verlust müssen Sie sonst das System wiederherstellen, um wieder Zugang zum CX22B-R zu erhalten. ® Die Sprachversion von catman EASY (Sprache der DAQ‐Software, des Betriebssys­...

  • Seite 51: Software Aktualisieren

    Hosted network SSID (Registerkarte WLAN): Dies ist der Name, der zu sehen ist, wenn Sie versuchen, eine Verbindung mit dem CX22B-R über dessen hosted network herzustellen. Neuer Schlüssel für hosted network (Registerkarte WLAN): Sie können den Schlüssel für das hosted network zu einem benutzerdefinierten Schlüssel ändern. In der Grundeinstellung ist der Schlüssel die Seriennummer Ihres CX22B-R.

  • Seite 52: Fcc- (Usa) Und Ci- (Kanada) Konformität

    Geräten oder Veränderungen dieses Geräts ohne die explizite Auto­ risierung durch HBK, z.B. durch die Bedienungsanleitung, kann zusätzliche Interferenzen und Störungen verursachen und damit zum Entzug der Betriebserlaubnis für den CX22B-R durch den Benutzer führen. Im Datenrekorder CX22B-R ist ein Wireless-LAN-Modul verbaut, welches die IEEE-Stan­...
  • Seite 53 Jeder nicht durch HBK autorisierte Anschluss von Zusatzgeräten oder Änderungen und Umbauten am CX22B-R selbst können zu zusätzlichen Störungen führen. In diesem Fall kann die Betriebsgenehmigung für den Kunden erlöschen. Dies gilt insbesondere auch für den Ersatz oder die Veränderung der mitgelieferten Antenne.

  • Seite 54: Entsorgung Und Umweltschutz

    Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen, welche Art von Entsorgung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung der HBK‐Geräte besteht aus recyclebarem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Aus ökologischen Gründen sollte auf den Rück­ transport der leeren Verpackungen an uns verzichtet werden.
  • Seite 55 CX22B-R ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ...
  • Seite 56 HBK - Hottinger Brüel & Kjaer www.hbkworld.com info@hbkworld.com...

Inhaltsverzeichnis