Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
*The head size of the
fastener should be
minimum diameter of
9mm or fitted with a
suitable washer.
WARNING!
Over torquing or bending the lamp may damage the lamp.
Material selection is of crucial importance to the vessel application. APELO lamps are offered in a range of housing
materials, care must be taken to match the application and usage.
•
APELO A1 Lamps feature a housing made from corrosion proof advanced thermal polymer. APELO A1 lamps
are suitable for all hull construction materials; However for permanent submersion, the APELO A2 Bronze is
the recommended version.
•
APELO A2 Aluminum Lamps are most suitable for Aluminum hulls, and boats that only spend hours or days
in the water and are typically washed down between uses. These boats are commonly stored on boat trailers
or in a dry stack environment, i.e these lamps are never permanently submerged.
•
APELO A2 Bronze lamps are suitable for hull materials such as composite and GRP, Timber and Steel
(not Aluminum). The special Hella marine Bronze composition is highly corrosion resistant and suitable for
permanently submerged vessels.
Note: Galvanic corrosion can occur due to stray currents. These stray currents are known to cause havoc on any
exposed metal fittings, and extra care must be taken to avoid this scenario, when using metal bodied lamps.
The lens of the APELO lamps is made from a high performance Grilamid ® material offering unmatched
resistance to impact, long term UV exposure and commonly used cleaning chemicals and general liquid
detergents. Please note that chemicals like Isopropyl Alcohol (PIA) and Acetone should not be used as these will
cause crazing and/or cracking.
Electrical Installation - Please consult a professional for electrical termination.
INSTRUCTION SHEET
2LT 016 14x-xxx - Blue/White
for:
Before you begin
Mounting Surface
*3Nm max torque
when tightening
screws.
CURVED
*For plastic bodied
lamps ensure to
use and insert
washer into the
screw this way.
FLAT
460 965-22 / 10.22
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hella marine APELO 2LT 016 14 Serie
Inhaltszusammenfassung für Hella marine APELO 2LT 016 14 Serie
- Seite 1 • APELO A2 Bronze lamps are suitable for hull materials such as composite and GRP, Timber and Steel (not Aluminum). The special Hella marine Bronze composition is highly corrosion resistant and suitable for permanently submerged vessels. Note: Galvanic corrosion can occur due to stray currents. These stray currents are known to cause havoc on any exposed metal fittings, and extra care must be taken to avoid this scenario, when using metal bodied lamps.
- Seite 2 Any penetration through a hull is a potential entry point for water. If in any doubt at all, please consult a professional for advice. All holes should be sealed correctly with the correct sealing product. Hella marine recommends 3M 4200 Semi-permanent polyurethane adhesive.
- Seite 3 Blue/White Lamps (PN 016.145-xxx and 016.147-xxx) To power up, simply connect the Red wire to Positive and the Black wire to Negative, through an ON/OFF switch. The default function will be the ‘Edge light’ for the A2 lamps and the Bright White Light for the A1 lamps. Lamp Wire Lamp Function Positive, Switched...
- Seite 4 • APELO A2 Bronzeleuchten sind für Rumpfmaterialien wie Verbundwerkstoffe und GFK, Holz und Stahl geeignet. (nicht Aluminium). Die spezielle Hella marine Bronze Zusammensetzung ist hochkorrosionsbeständig und für dauerhaft untergetauchte Schiffe geeignet. Hinweis: Galvanische Korrosion kann durch Streuströme auftreten. Diese Streuströme sind dafür bekannt, dass sie an allen freiliegenden Metallarmaturen Schaden anrichten, und bei der Verwendung von Leuchten mit Metallgehäuse muss besonders vorsichtig vorgegangen werden, um dieses Szenario zu vermeiden.
- Seite 5 Bohren und Installieren Jede Durchdringung eines Rumpfes ist eine potenzielle Eintrittsstelle für Wasser. Im Zweifelsfall ziehen Sie bitte einen Fachmann zu Rate. Alle Löcher sollten mit dem richtigen Dichtungsprodukt abgedichtet werden. Hella marine empfiehlt semi-permanenten Polyurethanklebstoff der Sorte 3M 4200.
- Seite 6 Blaue/weiße Leuchten (PN 016.145-xxx und 016.147-xxx) Zum Einschalten schließen Sie einfach das rote Kabel an den Pluspol und das schwarze Kabel an den Minuspol an, und zwar über einen EIN/AUS-Schalter. Die Standardfunktion ist das „Edge Light“ für die A2-Leuchten und das helle weiße Licht für die A1-Leuchten.
- Seite 7 NOTICE TECHNIQUE 2LT 016 14x-xxx - Bleu/Blanc pour: Avant de commencer ! Surface de montage *La tête de la fixation *Couple de serrage *Pour les éclairages doit être d’un max des vis 3 Nm. dont le corps est en diamètre minimum der Schrauben.
- Seite 8 éviter que les têtes de vis ne se cassent. Si un antifouling est nécessaire, Hella marine recommande le produit « LightSpeed ». Reportez-vous aux instructions fournies dans l'emballage.
- Seite 9 Lampes bleu/blanc (PN 016.145-xxx et 016.147-xxx) Pour mettre la lampe sous tension, connectez le fil rouge au positif et le fil noir au négatif, via un interrupteur marche/arrêt. La fonction par défaut est la fonction « Balise de bord » pour les lampes A2 et la lumière blanche vive pour les lampes A1.
- Seite 10 être prises pour éviter ce scénario. La responsabilité de Hella marine est limitée à, et ne dépassera pas, le prix d'achat payé pour la lampe. La responsabilité pour les dommages indirects et les frais de remplacement de l'unité...
- Seite 11 *See Notes *Notes - During normal operation, this light should be safe to touch. Do not cover light. Screw Hole ATTENTION! Cover the whole base (including screw holes) with adhesive / sealant to maximise hold. Adhesive/Sealant ST4.8 ST4.8 15.5mm 15.5mm 5/8"...