Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Akron Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. 3578 STREAMMASTER
  6. Installations-, betriebs- und wartungsanleitung

Akron 3578 STREAMMASTER Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3578 STREAMMASTER:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
TABLE OF CONTENTS
STYLE 3578 STREAMMASTER™
INSTALLATION, OPERATING, AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
WITH POSITION FEEDBACK
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.-.14
Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.-.28
Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29.-.42
中文.(Chinese). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.-.56
Español.De.América.Latina.(Spanish.Latin.America) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.-.70
120356
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Akron 3578 STREAMMASTER

Inhaltszusammenfassung für Akron 3578 STREAMMASTER

  • Seite 31: Streammaster™, Modell 3578 Installations-, Betriebs - Und Wartungsanleitung Mit Positionsfeedback

    All manuals and user guides at all-guides.com STREAMMASTER™, MODELL 3578 INSTALLATIONS-, BETRIEBS - UND WARTUNGSANLEITUNG MIT POSITIONSFEEDBACK Im.Folgenden.sollen.die.grundlegenden.Anweisungen.zu.Installation,.Betrieb.und.Wartung.des.elektrischen.Streammaster-Wasserwerfers. erörtert.und.eine.Hilfe.bereitgestellt.werden,.um.das.Gerät.bei.bestmöglicher.Leistung.einzusetzen . . Lesen.Sie.sich.den.Inhalt.dieser. Betriebsanleitung.vor.dem.Gebrauch.aufmerksam.durch . BENÖTIGTE WERKZEUGE •.Universalmesser. •.Mittelgroßer.Flachkopfschraubendreher •.Mittelgroßer.Kreuzschlitzschraubendreher. •.Kleiner.Flachkopfschraubenzieher •.Kleiner.Kreuzschlitzschraubendreher. •.1/2.Zoll.Inbusschlüssel •.Verdrahtungszangen.(universal,.abziehen.und.crimpen) LEISTUNGSMERKMALE DES PRODUKTS Maximale.Stromaufnahme.durch.den.Antrieb: 12-Volt-Version. 14,0.A.jeweils.für.die.Antriebe.für.vertikales.und.horizontales.Schwenken 3,0.A.für.Antrieb.für.Strahlrohrmuster. 24-Volt-Version.

  • Seite 32: Allgemeine Anweisungen

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNG:. . W ird.die.Abdeckung.von.Leiterplatte.oder.Logikkasten.abgenommen,.darauf.achten,.dass.der.unter.der.Abdeckung. befindliche.O-Ring.intakt.und.frei.von.Schmutz.und.Sand.ist . WARNUNG:. . D er.StreamMaster-Wasserwerfer.verwendet.für.die.Sicherheitssperrfunktion.von.Wasserwerfer.und.Strahlrohr.eine. Strombegrenzung . . Nur.die.geeigneten.Strahlrohre.von.Akron.Brass.Company.verwenden . WARNUNG:. . D ie.elektrische.Steuerung.nicht.verwenden,.wenn.die.Übersteuerungshandräder.verwendet.werden.oder.sich.diese. zu.deren.Einsatz.in.Position.befinden . WARNUNG:. Das.Herstellen.der.Verbindung.zwischen.der.Fahrzeugbatterie.und.der.Zusatzbatterie.sollte.als.letztes.erfolgen . WARNUNG:. Die.Identifikationsetiketten.ersetzen,.wenn.diese.abgenutzt.oder.beschädigt.sind . WARNUNG:. . D en.zulässigen.Maximaldruck.oder.die.Durchflussleistung.des.Monitors.NICHT.überschreiten . . .Ein.Überschreiten.

  • Seite 33: Anleitung Für Die Elektrische Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com MECHANISCHER AUFSATZ DES WASSERWERFERS Der.Wasserwerfer.muss.mit.acht.5/8-Schrauben.(1,58.cm).und.Muttern.von.mindestens.Grad.5.auf.der.Wasserführung.sowie. passenden.Unterlegscheiben.mit.Halt.für.mindestens.sechs.Windungen.montiert.werden . . Die.Vorderseite.des.Wasserwerfers. in.Abbildung.2.wird.als.Punkt.4.angesehen.und.befindet.sich.über.dem.Identifikationsetikett . . Die.Schrauben.müssen.über.Kreuz. festgeschraubt.werden,.wobei.der.Drehmoment.bis.auf.maximal.136.Nm.(100.ft.lb).trocken.zunehmend.steigt . HINWEIS:..Es.wird.nicht.empfohlen,.ihn.auf.einem.angehobenen.Flansch.zu.montieren,.oder.eine.Absperrklappe.zwischen.den. Flanschen.einzubringen . . Die.kann.zu.Schäden.am.Flansch.des.Wasserwerfers.führen,.wenn.die.Schrauben.angezogen.werden . DURCH.DIE.HORIZONTALEN-.UND.VERTIKALEN.SCHWENKANSCHLÄGE.WIRD.DER.SCHWENKBEREICH.EINGEGRENZT,.IN.DEM. SICH.DER.WASSERWERFER.VERSTELLEN.LÄSST.UND.DEN.NFPA-RICHTLINIEN.ENTSPRICHT . . Die.obere.Reihe.steuert.das.Schwenken. im.Uhrzeigersinn.und.die.untere.Reihe.steuert.das.Schwenken.gegen.den.Uhrzeigersinn . . Die.Winkel.für.die.Schwenkanschläge. entsprechen.der.„Bezugsrichtung“,.wie.in.Abbildung.2.dargestellt . . Der.Wasserwerfer.wird.mit.dem.Anschlag.der.oberen.Reihe.auf. Punkt.3.geliefert,.der.den.Wasserwerfer.bei.90°.rechts.im.Uhrzeigersinn.stoppt,.und.mit.dem.Anschlag.der.unteren.Reihe.auf.Punkt.5,.
  • Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com SCHRITT 5. . D ie.Kabelklemmmutter.aus.dem.Plastikbeutel.nehmen.und.auf.das.andere.Ende.des.Kabels.aufbringen . . Dabei.müssen. die.Gewinde.nach.außen.weisen . . 15,2.cm.(6.Zoll).der.äußeren.Isolierung.des.Kabels.entfernen.und.von.jedem.der. 7.Drähte.9,5.mm.(3/8.Zoll).abisolieren . SCHRITT 6. . D ie.6.Schrauben.der.Abdeckung.des.Logikkastens.lösen.und.die.Abdeckung.zur.Seite.legen . . Die.7.Drähte.durch. die.obere.und.untere.Steueröffnung.im.Logikkasten.führen.(siehe.Layoutplan.der.Komponenten,.Abbildung.5) . . Die.Unterlegscheibe.und.Kabelklemmmutter.bei.in.Richtung.des.Kastens.weisendem.Gewinde.auf.das.Kabel.führen . . Genügend.Kabel.durch.die.Kabelklemme.ziehen,.um.einen.festen.Sitz.zu.gewährleisten . . Die.Kabelklemmmutter. anziehen.und.die.einzelnen.Kabel.mit.den.entsprechenden.Anschlussklemmen.verbinden.(siehe.Stromlaufplan,. Abbildung.6) .
  • Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com SCHRITT 9. . F AHRZEUGBATTERIE.–.Die.Kabelklemmmutter.für.die.Fahrzeugbatterie.vom.Logikkasten.entfernen.und.auf.das. Batteriekabel.setzen.(Nr . . 10-2.oder.12-2,.je.nach.Länge) . . Dabei.muss.das.Gewinde.nach.außen.weisen . . Das.Kabel.durch. die.Kabelklemme.führen,.bis.die.Kabelklemme.das.Kabel.erfasst . . Die.Kabelklemmmutter.anziehen.und.die.einzelnen. Kabel.mit.den.entsprechenden.Anschlussklemmen.verbinden.(siehe.Kabelschema,.Abbildung.6) . . Die.Abdeckung.des. Logikkastens.wieder.aufsetzen.und.mit.den.6.Schrauben.sichern . . H INWEIS:..Um.eine.ausreichende.Stromzufuhr.für.einen.ordnungsgemäßen.Betrieb.des.Wasserwerfers.zu. gewährleisten,.muss.unbedingt.auf.die.korrekte.Kabelgröße.geachtet.werden . BETRIEBSANLEITUNG A . . BETRIEB.DES.REGLERS Der.Regler.dient.zur.Steuerung.von.Wasserwerfer.und.Strahlrohr .
  • Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com •.. D ie.LED.wird.für.den.Setup-Modus.für.die.Dreh-.und.Höhengrenzen.zweimal.blinken . . Um.mit.dem.Setup-Modus.für. Verstauen.und.Aufrichten.fortzufahren,.den.„SS“.(Vollstrahl)-Schalter.betätigen.und.freigeben . . Die.LED.wird.für.den. Setup-Modus.für.Verstauen.und.Aufrichten..dreimal.blinken . Drehgrenzen: •.Den.Wasserwerfer.auf.die.gewünschte.linke.Grenze.bewegen.(Schalter.freigeben) •.. D en.„Fog“.(Sprühstrahl)-Schalter.halten.und.den.„Left“.(Links)-Schalter.betätigen.und.freigeben.und.dann.den.„Fog“. (Sprühstrahl)-Schalter.freigeben . . Damit.wird.die.linke.Grenze.eingestellt . •.Den.Wasserwerfer.auf.die.gewünschte.rechte.Grenze.bewegen.(Schalter.freigeben) •.. D en.„Fog“.(Sprühstrahl)-Schalter.halten.und.den.„Right“.(Rechts)-Schalter.betätigen.und.freigeben.und.dann.den.„Fog“. (Sprühstrahl)-Schalter.freigeben . . Damit.wird.die.untere.Grenze.eingestellt . Höhengrenzen •.Den.Wasserwerfer.auf.die.gewünschte.obere.Grenze.bewegen.(Schalter.freigeben) •..
  • Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com G . . LED-STATUSCODES . D er.StreamMaster-Wasserwerfer.ist.mit.einer.Reihe.an.Diagnosewerkzeugen.ausgestattet . . Auf.dem.Regler.für.das.Verstauen. befindet.sich.ein.kleiner.LED-Indikator . . Die.Hauptfunktion.des.LED-Indikators.ist.es,.anzuzeigen,.ob.der.Wasserwerfer. verstaut.ist.oder.sich.in.der.aufgerichteten.Position.befindet . . Zudem.fungiert.der.LED-Indikator.als.Fehler-/Statusanzeige . •.Schnelles.Blinken:.Der.Wasserwerfer.wird.verstaut.oder.aufgerichtet •.Langsames.Blinken:.Der.Wasserwerfer.oszilliert •.Dauerhaft.ein:.Der.Wasserwerfer.ist.aufgerichtet •.Dauerhaft.aus:.Der.Wasserwerfer.ist.verstaut •.Zweimaliges.Blinken:.„Learn“.(Lern)-Modus.für.vertikales.und.horizontales.Schwenken •.Dreimaliges.Blinken:.„Learn“.(Lern)-Modus.für.Verstauen.und.Aufrichten •.. V iermaliges.Blinken:.Spannung.am.Potentiometer.für.das.Positionsfeedback.ist.niedrig.(Oszillation,.Verstauen,. Aufrichten.sowie.Höhen-.und.Drehgrenzen.werden.nicht.funktionieren) •.. F ünfmaliges.Blinken:.Spannung.am.Potentiometer.für.das.Positionsfeedback.ändert.sich.nicht.(Oszillation,. Verstauen,.Aufrichten.sowie.Höhen-.und.Drehgrenzen.werden.nicht.funktionieren) HINWEIS:.Wenn.Sie.über.einen.Sechs-Kabel-Verstauregler.(keine.LED).verfügen .
  • Seite 38 7 . . . D ie.neue.Antriebsbaueinheit.(59).am.Getriebegehäuse.(52).anbringen.und.dabei.darauf.achten,.dass.alle.vier.Schrauben.(51).fest. angezogen.sind . 8 . . . D en.Antrieb.und.das.Getriebegehäuse.am.Gerät.montieren.und.dabei.darauf.achten,.dass.alle.vier.Inbusschrauben.fest.sitzen . . Möglicherweise.muss.der.Antrieb.leicht.gedreht.werden,.um.dessen.Getriebe.mit.dem.Getriebe.im.Getriebegehäuse.auszurichten . 9 . . Das.Gerät.wieder.an.die.Stromzufuhr.anschließen . 10 . . Den.Betrieb.des.Geräts.überprüfen . Falls.Sie.auf.Schwierigkeiten.stoßen,.wenden.Sie.sich.an.den.Kundendienst.von.Akron.Brass . Abbildung 2 StreamMaster Drehung für jede Anschlagskombination Obere.Reihe KEIN.. CW/CCW ANSCHLAG 78./.168...
  • Seite 39 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 3 Einbauregler VOLLSTRAHL RECHTS HEBEN SENKEN SPRÜHSTRAHL LINKS VOR DEM GEBRAUCH DIE BETRIEBSANLEITUNG LESEN MAX AN ECKEN ROHBAULICHTE IN FAHRZEUGKONSOLE #10-24 UNC-GEWINDEBOHRUNG (TYP 4) ABMESSUNGEN DES AUSSCHNITTS AUF FAHRZEUGKONSOLE Page.37...
  • Seite 40 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 3A Einbauregler für das Verstauen 98” 2.1/ 2 6” 9,5.mm.(3/ 8'').ABISOLIEREN.(TYP.10) AUFRICHTEN RECHTS VOLLSTRAHL HEBEN SPRÜHSTRAHL SENKEN LINKS VERSTAUEN VOR DEM GEBRAUCH DIE BETRIEBSANLEITUNG LESEN 3.3/4 4.1/ 4 3.1/ 4 7.1/ 2 ROHBAULICHTE.IN.FAHRZEUGKONSOLE #10-24.U NC-GEWINDEBOHRUNG.(TYP.4) ABSTAND.FÜR.FRONTPLATTE...
  • Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 3B (RECHTS) Joystick (ABWÄRTS) (AUFWÄRTS) QUADRAT (LINKS) SPRÜHSTRAHL 243,84.CM.(96.ZOLL) Verbinder ABSTAND.FÜR.ANSCHLUSSFLANSCH #4-40.UNC-GEWINDEBOHRUNG '1.BOHRUNG TYP.4 . 9 69 1.9/32. 1.9/32. . 9 69 ABMESSUNGEN.FÜR.KONSOLENBEFESTIGUNG Page.39...
  • Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 4 Höhenanschläge Die.Position.der.Höhenanschläge.und.ihre.entsprechenden.Anschlags-/Steckerkonfigurationen.sind.in.der.nachfolgenden. Tabelle.aufgeführt . . .Die.LOCHPOSITION.für.Anschlag/Stecker.wird.durch.einen.Winkel.von.der.Horizontalen.bestimmt . . . Der.AUSTRITTSWINKEL.ist.der.Bahnwinkel.(von.der.Horizontalen),.mit.dem.das.Wasser.auf.dem.StreamMaster-Gerät. fließt . Unterer Oberer Lochposition Austritts- Austritts- winkel winkel 15° 0° -45° -60° -45° 45° -45° 30° -30° 90° -45° 90° -30°...
  • Seite 43 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 5 Elektrische Installation Layoutplan der Komponenten Page.41...
  • Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung 6 TELEFON:.+1-330-264-5678.oder.+1-800-228-1161..I..FAX:.+1-330-264-2944.oder.+1-800-531-7335..I. . . akronbrass . c om LETZTE.ÜBERARBEITUNG:.6/11. GARANTIE.UND.HAFTUNGSAUSSCHLUSS:.Wir.haften.für.Material-.oder.Herstellungsfehler.bei.Akron.Brass-Produkten.für.einen.Zeitraum.von.fünf.(5).Jahren.nach.dem.Kauf . . Akron.Brass.repariert. oder.ersetzt.Produkte,.die.dieser.Garantie.nicht.entsprechen . . Die.Reparatur.oder.der.Ersatz.liegt.im.alleinigen.Ermessen.von.Akron.Brass . . Produkte.müssen.für.Garantieleistungen.unverzüglich.an. Akron.Brass.zurück.gesandt.werden . Wir.haften.nicht.für:.Verschleiß;.unsachgemäße.Installation,.Verwendung,.Wartung.oder.Lagerung;.Fahrlässigkeit.des.Eigentümers.oder.Bedieners;.Reparatur.oder.Modifikationen.nach.der.Lieferung;. Schäden;.Nichtbeachtung.unserer.Anweisungen.oder.Empfehlungen;.oder.alles.andere.außerhalb.unserer.Kontrolle . . WIR.ÜBERNEHMEN.KEINE.GEWÄHRLEISTUNG,.WEDER.AUSDRÜCKLICH.NOCH. STILLSCHWEIGEND,.AUSSER.FÜR.DIE.IN.DIESER.HAFTUNG.EINGESCHLOSSENEN.POSITIONEN,.UND.WIR.LEHNEN.JEDE.STILLSCHWEIGENDE.GEWÄHRLEISTUNG.FÜR.GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT. UND.EIGNUNG.FÜR.EINEN.BESTIMMTEN.ZWECK.AB . . Weiterhin.übernehmen.wir.keine.Verantwortung.für.sämtliche.mittelbar,.beiläufig.oder.indirekt.entstandenen.Schäden.(einschließlich,.aber.

Inhaltsverzeichnis