Seite 2
SVENSKA M5K 333 A. Läs igenom monteringsanvisningen noggrant och i sin helhet. Kontrollera att samtliga ingående detaljer enligt punkt I finns. Översiktsbilder, ej detaljåter- givna. B. Montering av värmaren 1. Tappa ur kylvätskan. 2. Demontera tätningsbrickan som täcker det hål som utvisas på bild. Detta kan utföras genom att man med en dorn eller dyl.
Seite 3
M5K 333 ENGLISH DEUTSCH • Verwendung von Kühlerzement A. Read the assembly instructions carefully. Check that all parts and fittings A. Einbauhinweise sorgfältig durchlesen. Sämtliche Details inclusive Zubehör laut In diesen Fällen kann keine Garantileistung erfolgen. illustrated under ”I” are included. Survey view only, without detailed repro- Pkt I kontrollieren.
Seite 4
• jäähdyttäjän tiivistysainetta käytetään. Näissä tapauksissa takuu ei ole voimassa. Rekomenderad inkopplingstid för motorvärmare Recommended connection period for engine heater Empfehlte Einschaltdauer für Motorwärmer °C -20°C -10°C -5°C 0°C +10°C Hours...