Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

FeedStation 43000
walk through
Voerstation
Out of parlour feeder
Futterstation
Distribution alimentation concentré (DAC)
DE
Installation– und Betriebsanleitung
Artikelnummer: 010-093-000
Datum: Oktober 2016
Doetinchem,
Versie 2.1 Übersetzung der Original Montage-und Betriebsanleitung
The Netherlands
www.hanskamp.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hanskamp FeedStation 43000

  • Seite 1 FeedStation 43000 walk through Voerstation Out of parlour feeder Futterstation Distribution alimentation concentré (DAC) Installation– und Betriebsanleitung Artikelnummer: 010-093-000 Datum: Oktober 2016 Doetinchem, Versie 2.1 Übersetzung der Original Montage-und Betriebsanleitung The Netherlands www.hanskamp.de...
  • Seite 2 Informationen in diesem Handbuch nicht verstehen oder zusätzliche Informationen benötigen. Alle Informationen in diesem Handbuch wurden mit größter Sorgfalt zusam- mengestellt. Hanskamp übernimmt keine Haftung für Fehler oder Mängel in diesem Handbuch. Die ausgesprochenen Empfehlungen sollen als Richtlinien dienen. Die Anwei- sungen, Abbildungen und Spezifikationen in diesem Handbuch basieren auf dem aktuel- len Informationsstand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.
  • Seite 3 FeedStation walk-through 43000 Einleitung Bei der FeedStation walk-through von Hanskamp kann die Kuh die Station an der Vor- derseite verlassen. Damit wird das natürliche Verhalten der Kuh berücksichtigt. Bei vie- len Futterstationen müssen die Kühe die Station rückwärts verlassen. Hierbei werden andere Kühe regelmäßig von Kühen, die in die Station wollen, verjagt und getreten;...
  • Seite 4 Veränderungen können die Funktionsfähigkeit und/ oder die Sicherheit beein- trächtigen und so das Leben von Personen gefährden und die Lebensdauer der Anlage einschränken. • Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Ersatzteile und stellen Sie sicher, dass diese von autorisierten Technikern installiert werden. 4 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 5 Halten Sie Unbefugte, vor allem kleine Kinder, immer von der FeedStation walk- through fern. • Stellen Sie vor dem Öffnen der Spannungsversorgung zur FeedStation sicher, dass alle Komponenten fest verbunden sind. • Wenden Sie sich an Ihr Melktechnik Händler, wenn Sie Fragen haben. 5 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 6 Prozeduren entstehen können, beschrieben werden. 2.3.7 Druckluft Vorschriften Schmierung: Die Zylinder Hanskamp verwendet, sind für den Einsatz mit nicht geölter Luft ausgelegt. Dies erfordert keine Wartung. Wenn dennoch geölte Druckluft verwendet wird, sind die Schmierung kontinuierlich. Aufgrund der zusätzlichen Schmierung, ist das Schmiermittel aufgebracht wird, entfernt werden / weg von der Anlage gewaschen Empfohlen Öl...
  • Seite 7 43000 Installations– und Gebrauchsanweisung Allgemeine Beschreibung: Die FeedStation walk-through von Hanskamp ist eine individuell und modular einsetz- bare Durchlauf-Futterstation, die dazu entwickelt worden ist, Ihren Kühen eine indivi- duelle Kraftfutterportion zu verabreichen. Die FeedStation walk-through ist mit PipeFeeder Kraftfutterdosierern versehen und kann um bis zu maximal zwei Futtersorten erweitert werden (ein PipeFeeder ist eine Futtersorte).
  • Seite 8 • Ersetzen Sie fehlende oder unleserliche Etiketten. Kleben Sie die mitgelieferten Aufkle- • Sicherheitsetiketten sind bei Hanskamp erhältlich. Geben Sie bei einem eventuellen ber auf das bewegliche Element, in Schriftwechsel bitte immer die Artikelnummer an. das das Scharnierrohr geschoben ist, und auf den Rahmen des T’port.
  • Seite 9 Setzen Sie den zweiten Rahmen zwischen die Seitengitter und montieren Sie die- sen auch mithilfe des Befestigungsmaterials wie bei Schritt 3 (Abb. 8). Achtung! Setzen Sie die Seitengitter mithilfe einer Wasserwaage ein (vertikal und horizontal). Wasser Waage 9 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 10 Doppel-T-Klemmen (Art.-Nr.: 004-114-000) an den ver- tikalen Rohren. Sägen sie die herausragenden Stücke des Scharnierrohrs, des Zylin- derstützrohrs und der vertikalen Rohre 1 cm unter der Doppel-T- Klemme ab (Abb. 15). 10 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 11 Bolzen, Muttern und Klemmen am beweglichen Ele- ment (Art.-Nr.: 001-611-000)(Abb.19). Achtung! Stellen Sie dieses Verlängerungselement sorgfältig ein, sodass das Euter der Kuh ausreichend geschützt ist. Achten Sie darüber hinaus auf die Durchgangshöhe bei geöffneter Position des L’port Schließbügels 11 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 12 Montieren Sie den Zylinder. Stellen Sie sicher, dass sich die Tü- ren richtig schließen, wenn der Zylinder ganz eingezogen ist. Das kann verstellt werden, indem die Gabel gedreht wird. Sichern Sie diese mit der dahinterliegenden Mutter (Abb. 23). 12 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 13 Setzen Sie den Sensor von der Unterseite des Rahmens (Art.-Nr.: 004-338-000) mit den kleinen Bolzen M4 x 30 auf die Befesti- gungsplatte (Art.-Nr.: 001-286-000)(Abb.28). Achtung! Der abgebildete Sensor kann von der Wirklichkeit abweichen. Zur Einstellung des Sensors siehe Datenblatt: Art.-Nr.: 010-264-000. 13 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 14 12-24 VDC/AC. Die Stromversorgung und die Eingänge sind auf der Platine galva- nisch getrennt. Bei Stromausfall öffnen sich L’port und T’port. Sollte kein 24V vorhanden sein, bestellen Sie dann die Hanskamp PowerUnit 10A 24VDC (Art.-Nr.: 002-812-000). Schließen Sie das Kabel (Art.-Nr.: 001-100-000), das an der Spule des L’port montiert ist, an die Platine an, und zwar wie Abbildung 30 gezeigt wird.
  • Seite 15 (Art.-Nr.: 001-294-000). Schließen Sie hier die Luftlei- tung Ø8 des L’port und die Luftzufuhr (Kompressor) Empfohlener Luftdruck: 6-8 Bar. Die Länge des Zu- fuhrschlauchs darf maximal 75 Meter betragen (siehe www.hanskamp.nl/de bei Druckluftvor- schriften). Achtung! Die Luftleitung außer Reichweite der Kuh montieren.
  • Seite 16 Betrieb genommen werden, indem Sie den Schalter (Abb. 32 b & f) auf Stand “Auto” stel- len. Das Geräuschniveau wird 70 dB(A) nicht überschreiten. Warnung: Achtung! Klemm Gefahr. Achtung! L’port startet Automatisch. Achtung! Aufprallgefahr bei Einlaufen FutterStation 16 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 17 Falten Sie die Kabel zwischen der „U“-Form weiter zu Plati- Achtung! Stellen Sie sicher, dass die Kabel straff zur Kabeldurchführung gezogen werden, sodass sich außer Reichweite der Kühe befinden. 17 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 18 Es können mehrere Futterstationen nebeneinander aufgestellt werden. Hierfür ist nur ein Zwischengitter erforderlich. Dadurch kann man sich viele Komponenten ersparen. Der modulare Aufbau erlaubt auch die gespiegelte Aufstellung oder die Aufstellung von drei Kraftfutterstationen nebeneinander. 18 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 19 Abbildungen. Nichts aus diese Veröffentlichung darf vervielfältigt oder öffentlich gemacht werden ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Hanskamp AgroTech BV. Obwohl diese Veröffentlichung mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengesetzt ist, is Hanskamp AgroTech nicht haftbar für Schäden, die aus Fehlern oder Lücken in dieser Ausgabe entstehen. Die niederländische Montage– und Betriebsanleitung ist die ursprüngli- che Montage- und Betriebsanleitung.
  • Seite 20 PipeFeeder ist nicht Anti-Verschütt PipeFeeder ist falsch eingestellt Für DC sie Seite 10, schritt 7 von PipeFeeder Betriebsanleit- ung. PipeFeeder gibt nicht die richtige Kalibrierung ist nicht korrekt. Kalibrieren Sie der Steuereinheit. Menge 20 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 21 FeedStation walk-through 43000 Anlage 1 Abmessungen: 21 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 22 FeedStation walk-through 43000 Anlage 2 Ersatzteile (6x) (6x) 22 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 23 004-315-000 Abdeckungsplatte für FS-WT 004-316-000 Schlauchschutz für MD auf FS-WT 004-322-000 PE-band 9/3 wit, zelfklevend, 750cm 0,05 004-329-000 PE Befestigungsband 200m FS-WT 011-086-000 Verbindungsschelle Schwer, Feuerverzinkt mit 4 schrauben * = rechts ** = links 23 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 24 FeedStation walk-through 43000 Anlage 4 L’port 24 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 25 Zylinder Gehäuse LP Schwarz ohne steuerung 004-129-200 Zylinder Gehäuse LP Grün ohne steuerung 004-129-300 Zylinder Gehäuse LP Blau ohne steuerung 004-129-400 Zylinder Gehäuse LP Rot ohne steuerung 004-129-500 Zylinder Gehäuse LP orange ohne steuerung 25 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 26 FeedStation walk-through 43000 Anlage 6 T’port 26 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 27 004-336-000 Gleitlager Set inkl. M12 Schraube und Mutter Schauen Sie bitte auch: Artikelnummer Beschreibung Menge 004-336-001 Lagerbuchse Einbau in Rohr Ø42,4 004-336-002 Abstandhalter Ø20x13mm 61mm lang elvz. 011-139-000 Bolz M12x95 DIN931 8.8ev 011-140-000 Selbstsichernde Mutter M12 DIN985 8.8ev 27 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...
  • Seite 28 FeedStation walk-through 43000 Hanskamp AgroTech B.V. Broekstraat 17 7009 ZB Doetinchem Niederlande Tel: +31 (0)314 - 393 797 Fax: +31 (0)314 - 393 826 www.hanskamp.nl/de 28 - 28 Hanskamp AgroTech B.V. (Niederlande) www.hanskamp.de...