Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hella Gutmann Anleitungen
  4. Werkstattausrüstung
  5. SEG V
  6. Benutzerhandbuch

Hella Gutmann SEG V Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SEG V:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SEG V
Benutzerhandbuch
de
Originalanleitung
HBSEGVV5300DE0520S0
460 985-23 / 05.20

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Hella Gutmann SEG V

Inhaltszusammenfassung für Hella Gutmann SEG V

  • Seite 1 SEG V Benutzerhandbuch Originalanleitung HBSEGVV5300DE0520S0 460 985-23 / 05.20...
  • Seite 2 3.10 Wichtige Symbole....................... 16 4 Montage ............................17 Gummilaufrolle montieren ....................17 5 Inbetriebnahme Benutzerhandbuch ....................18 Benutzerhandbuch SEG V aufrufen ..................18 6 Inbetriebnahme ..........................19 Akku laden ........................19 Gerät einschalten ....................... 19 Gerät ausschalten ......................20 7 Gerät konfigurieren ........................... 21 Fahrzeugdaten eingeben.....................
  • Seite 3 7.7.4 Reports per E-Mail versenden ....................29 7.7.5 Asanetwork ........................30 7.7.5.1 Netzwerkmanager installieren....................30 7.7.5.2 Asanetwork-Auftrag im SEG V bearbeiten ................34 Update Gerät ........................34 7.8.1 Voraussetzung für Update...................... 34 7.8.2 Software-Update starten ....................... 34 Servicemenü ........................35 8 Mit dem Gerät arbeiten ........................
  • Seite 4 8.1.2 Symbole im Hauptmenü ......................37 8.1.3 Symbole Scheinwerfertest ..................... 38 Scheinwerfertest vorbereiten ..................... 39 8.2.1 Anforderungen für Aufstellfläche Kfz und SEG V ................ 39 8.2.2 Standfläche für ortsfestes SEG V..................... 41 8.2.3 Fahrzeugprüfung........................42 8.2.4 Einstellmaße und Toleranzen....................43 SEG V ausrichten........................
  • Seite 5 SEG V Inhaltsverzeichnis Instandhaltungsteile und -zubehör ..................67 Prüfung des Geräts......................68 Entsorgung ........................69 Technische Daten....................... 70...
  • Seite 6 Auf dieser Seite stehen Ihnen die aktuellen Versionen der Handbücher und Schnellstartanleitungen zum Download bereit und auch weitere hilfreiche Produktbroschüren zu optionalem Zubehör oder anderen Produkten von Hella Gutmann, die Ihnen bei der alltäglichen Arbeit in der Werkstatt eine große Hilfe sein können.
  • Seite 7 SEG V Zu diesem Handbuch Kennzeichnung von Textteilen Gleichspannung Diese Kennzeichnung weist auf eine Gleichspannung hin. Gleichspannung bedeutet, dass sich über einen längeren Zeitraum die elektrische Spannung nicht ändert. Handbuch beachten Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Handbuch stets verfügbar sein und gelesen...
  • Seite 8 Kfz-technische Kenntnisse des Nutzers und somit das Wissen über Gefahrenquellen und Risiken in der Werkstatt bzw. dem Kfz Voraussetzung. • Bevor der Nutzer das Gerät verwendet, muss er das Benutzerhandbuch SEG V vollständig und sorgfältig gelesen haben. Zusätzlich ist das Benutzerhandbuch auf dem beiliegenden HGS- Datenträger zu finden.
  • Seite 9 Kurzschluss). • Den Anschluss des Geräts nur gemäß Handbuch durchführen. • Das Gerät vor Flüssigkeiten wie Wasser, Öl oder Benzin schützen. Das SEG V ist nicht wasserdicht. • Das Gerät vor harten Schlägen schützen und nicht fallen lassen. •...
  • Seite 10 Benutzerhinweis SEG V Sicherheitshinweise 2.1.4 Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr Bei Arbeiten am Fahrzeug besteht Verletzungsgefahr durch rotierende Teile oder Wegrollen des Fahrzeugs. Deshalb Folgendes beachten: • Das Fahrzeug gegen Wegrollen sichern. • Automatikfahrzeuge zusätzlich in Parkposition bringen. • Das Start/Stopp-System deaktivieren, um einem unkontrollierten Motorstart zu vermeiden.
  • Seite 11 A A n n z z a a h h l l B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g SEG V (ohne 3. Gummilaufrolle) 3. Gummilaufrolle (Montage notwendig) Sicherungsring (für die Montage...
  • Seite 12 Das SEG V ist ein mobiles Gerät zur Prüfung aller modernen Scheinwerfersysteme von Kraftfahrzeugen. Das SEG V ist mit einem modernen Kamerasystem ausgerüstet. Dadurch können Halogen-, Xenon-, LED- und Laser- Scheinwerfersysteme mit allen Lichtverteilungen wie Abblend-, Fern- und Nebellicht sowie der vertikalen Hell- Dunkel-Grenze präzise getestet werden.
  • Seite 13 Mit der Ein/Aus-Taste kann der Laser ein- und ausgeschaltet werden. Laservisier Wenn der Strichlaser parallel zu 2 symmetrischen Bezugspunkten von der Frontseite des Fahrzeugs liegt, dann ist das SEG V korrekt ausgerichtet. Alternativ dazu kann die optische Einheit (rechts im Laservisier) für das Ausrichten zum Fahrzeug verwendet werden.
  • Seite 14 Gerätebeschreibung SEG V Optikgehäuse in Höhe verstellen B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Ein/Aus-Taste Optikgehäuse Mit der Ein/Aus-Taste kann das Gerät ein- und ausgeschaltet werden.
  • Seite 15 HINWEIS Nach Einschalten des Lasers wird über eine integrierte Zeitschaltung der Laserausgang für ca. 30 s aktiviert. Innerhalb dieser Zeit kann das SEG V vor dem Fahrzeug ausgerichtet werden. Um den Laser einzuschalten, wie folgt vorgehen: 1. Die Ein/Aus-Taste des Lasers (1) kurz drücken.
  • Seite 16 Gerätebeschreibung SEG V Wichtige Symbole 3.10 Wichtige Symbole S S y y m m b b o o l l e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g Ausschalten Hier kann das Gerät ausgeschaltet werden.
  • Seite 17 Gummilaufrolle montieren 4 Montage Gummilaufrolle montieren Das SEG V ist bis auf die 3. Gummilaufrolle am Gerätefuß komplett montiert. Der Gummilaufrolle liegen 3 Unterlegscheiben und 2 Sicherungsringe im Lieferumfang bei. Um die 3. Gummilaufrolle am Gerätefuß zu montieren, wie folgt vorgehen: 1.
  • Seite 18 Dieses Kapitel beschreibt, wie das Benutzerhandbuch über den HGS-Datenträger aufgerufen werden kann. Benutzerhandbuch SEG V aufrufen Um die Bedienungsanleitung des SEG V über den mitgelieferten HGS-Datenträger aufzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Den PC einschalten. 2. Den mitgelieferten HGS-Datenträger in einen USB-Anschluss des PCs einstecken.
  • Seite 19 Akku laden HINWEIS Es wird empfohlen, das SEG V täglich zu laden (z.B. über Nacht), um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Vor Inbetriebnahme des Geräts den integrierten Akku mindestens 3...4 h laden. Anschließend den integrierten Akku regelmäßig laden, z.B. über Nacht.
  • Seite 20 Inbetriebnahme SEG V Gerät ausschalten Jetzt kann mit dem Gerät gearbeitet werden. Gerät ausschalten Um das Gerät auszuschalten, wie folgt vorgehen: 1. Über das Gerät ausschalten. 2. Die Sicherheitsabfrage beachten. 3. Über das Gerät ausschalten. Über den Vorgang abbrechen. Das Gerät ist ausgeschaltet.
  • Seite 21 SEG V Gerät konfigurieren Fahrzeugdaten eingeben 7 Gerät konfigurieren Über das Hauptmenü >Einstellungen< werden sämtliche Schnittstellen und Funktionen konfiguriert. Fahrzeugdaten eingeben Hier werden die Daten für den Schnelltest und den dokumentierten Test eingegeben. Um die Fahrzeugdaten einzugeben bzw. zu ändern, wie folgt vorgehen: 1.
  • Seite 22 Gerät konfigurieren SEG V Region konfigurieren Region konfigurieren Hier kann Folgendes konfiguriert werden: • Land • Sprache • Datumsformat • Uhrzeitformat • Datum • Uhrzeit 7.2.1 Land konfigurieren Hier kann das Land konfiguriert werden. Um das Land zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1.
  • Seite 23 SEG V Gerät konfigurieren Region konfigurieren 2. Unter Datumsformat über die Liste öffnen. 3. Gewünschtes Datumsformat auswählen. Die Auswahl wird automatisch gespeichert. 7.2.4 Uhrzeitformat konfigurieren Hier kann das Uhrzeitformat konfiguriert werden. Um das Uhrzeitformat zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Gerät > Region auswählen.
  • Seite 24 Wenn das Gerät über kein gültiges Passwort mehr verfügt, dann kann nur noch über das Menü >Werks-Reset starten< oder über das Technische Callcenter von Hella Gutmann das Gerät reaktiviert werden. In diesem Fall werden persönliche Daten und die Car History gelöscht und können unter Umständen nicht wiederhergestellt werden.
  • Seite 25 2. Unter Automatisches Ausschalten bei Inaktivität über die Liste öffnen. 3. >Aus< oder >Ein< auswählen. Wenn >Ein< ausgewählt ist, dann schaltet sich das SEG V nach 30 Minuten automatisch aus. Die Auswahl wird automatisch gespeichert. 7.6.4 Touchscreen kalibrieren Um den Touchscreen zu kalibrieren, wie folgt vorgehen:...
  • Seite 26 Liste öffnen. 4. USB auswählen und über die Sicherung starten. Hinweisfenster beachten. Das Technische Callcenter von Hella Gutmann benötigt die Diagnosedaten für die Problemlösung 7.6.6 Diagnosedaten versenden Mit dieser Funktion können im Problemfall Diagnosedaten an eine E-Mail-Adresse versendet werden.
  • Seite 27 Die jeweilige Auswahl wird automatisch gespeichert. 7.6.8 Niveauausgleich Hier kann der Niveauausgleich aktiviert und Einstellungen vorgenommen werden. Ein Niveausensor erfasst den Neigungswinkel des SEG V und gleicht die Bodenunebenheiten sowie Neigungen bis zu 2 % aus, um Fehlmessungen zu vermeiden. 7.6.8.1 Manuellen Niveauausgleich durchführen...
  • Seite 28 Wenn >automatisch beziehen (DHCP)< (empfohlen) ausgewählt ist, dann vergibt der DHCP-Server des Netzwerks dem SEG V automatisch eine IP-Adresse. Diese Auswahl ist werkseitig eingestellt. Wenn >manuell< ausgewählt ist, dann muss unter SEG V – IP-Adresse eine freie IP-Adresse des Netzwerks eingetragen werden, z.B.: •...
  • Seite 29 SEG V Gerät konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 5. Ein WLAN-Netzwerk auswählen. 6. Über die Auswahl bestätigen. 7. Über die virtuelle Tastatur öffnen. 8. Das WLAN-Passwort eingeben. 9. Über die virtuelle Tastatur schließen. 10. Über die Eingabe bestätigen. Die Eingabe wird automatisch gespeichert.
  • Seite 30 Gerät konfigurieren SEG V Schnittstellen konfigurieren 10. Die Port-Nummer des Postausgangsservers eingeben. 11. Über die virtuelle Tastatur schließen. 12. Unter Absenderadresse über die virtuelle Tastatur öffnen. 13. Die E-Mail-Adresse des Absenders eingeben. 14. Über die virtuelle Tastatur schließen. 15. Unter Benutzer-Login auf klicken.
  • Seite 31 SEG V Gerät konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 1. Den Netzwerkmanager über die AxoNet-Webseite herunterladen und installieren. 2. Den Netzwerkmanager starten und über Dokumentierter Text > Asanetwork starten mit dem SEG V verbinden. Das verbundene SEG V wird unter Verbundene Dienste angezeigt.
  • Seite 32 Gerät konfigurieren SEG V Schnittstellen konfigurieren 3. Für den Erwerb der Gerätelizenz ist eine Registrierung erforderlich. Dazu in der Auswahlleiste die Registerkarte >Lizenz< auswählen und unter Kostenlose Registrierung erforderlich die Auswahl Für kostenlose Registrierung hier klicken bestätigen. Diese Option wird nur dann angezeigt, wenn Schritt 2 erfolgreich war.
  • Seite 33 SEG V Gerät konfigurieren Schnittstellen konfigurieren...
  • Seite 34 Hardware-Version • Gerätenummer Hella Gutmann stellt dem Kunden in unterschiedlichen Zyklen Software-Updates zur Verfügung. In diesen Updates werden technische Veränderungen und Verbesserungen hinterlegt. Wir empfehlen, das Gerät durch diese Updates auf dem neuesten Stand zu halten. 7.8.1 Voraussetzung für Update Um die Updates durchführen zu können, Folgendes beachten:...
  • Seite 35 4. Über das Update starten. Update wird gesucht, entsprechende Daten werden heruntergeladen und anschließend installiert. Nach erfolgreichem Software-Update schaltet sich das Gerät automatisch aus und wieder ein. Servicemenü Das Menü >Servicemenü< steht ausschließlich dem Hella Gutmann-Servicepersonal oder den Prüforganisationen zur Verfügung.
  • Seite 36 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Symbole 8 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 8.1.1 Symbole in Kopfzeile S S y y m m b b o o l l e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g Fahrzeugdaten Hier werden die Daten des aktuell ausgewählten Fahrzeugs angezeigt.
  • Seite 37 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Symbole 8.1.2 Symbole im Hauptmenü S S y y m m b b o o l l e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g Home Hier kann direkt zum Hauptmenü...
  • Seite 38 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Symbole 8.1.3 Symbole Scheinwerfertest S S y y m m b b o o l l e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g Fahrzeugdatenbank Hier kann ein Fahrzeug aus der Datenbank ausgewählt werden, z.B.
  • Seite 39 Generell müssen die Anforderungen an die Aufstellflächen den jeweiligen Gesetzen und Anforderugnen des jeweiligen Landes entsprechen. • Die angegebenen Maße für die Aufstellflächen von Fahrzeug und SEG V gelten ausschließlich für Deutschland. Mit der gültigen Richtlinie für die Überprüfung der Einstellung der Scheinwerfer von Fahrzeugen bei der Hauptuntersuchung nach §...
  • Seite 40 Abb. 2: Toleranz • Die Maße für die Aufstellfläche von Fahrzeugen sowie für das SEG V müssen der Abb. 1 entsprechen. Die Unebenheit der Aufstellfläche des SEG V darf max. ± 1 mm/1 m betragen. Die Toleranzen der Aufstellfläche für Fahrzeuge sind wie in Abb.
  • Seite 41 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest vorbereiten 8.2.2 Standfläche für ortsfestes SEG V VORSICHT • Der Untergrund muss den Anforderungen von Eurocode 2 / DIN EN 1992 und der Beton der Druckfestigkeitsklasse C20/25 entsprechen. • Der Bereich um das Schienensystem ist als Gefahrenbereich (Stolpergefahr) zu kennzeichnen (DIN 4844-1).
  • Seite 42 Die Laufschienen werden auf dem Boden montiert. • Bei Einsatz als Schienengerät muss zu jedem SEG V eine Laufschienengarnitur bestellt werden (Best.-Nr.: 9XS 861 736-001). Bei der Montage dient die Laufschiene als Bohrschablone. Zudem gibt es ein nivellierbares Schienensystem (Best.-Nr.: 9XS 861 736-021) und ein Rollsatz (Best.-Nr. 9XS 862 004-021).
  • Seite 43 Bei diversen Fahrzeugen mit automatischer Leuchtweitenregelung ist zum Einstellen ein Diagnosegerät, z.B. von Hella Gutmann, notwendig. Das Steuergerät des Fahrzeugs muss sich während der Einstellung im Grundmodus befinden. Wenn die Hell-Dunkel-Grenze korrekt eingestellt ist, dann wird dieser Wert als neue Regellage gespeichert.
  • Seite 44 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest vorbereiten Fahrzeugart Scheinwerfer-Einstellmaß “e” Toleranzen Kraftfahrzeuge nach Kraftfahrzeuge nach Nr. 1 und 2 — [%] Nr. 1 und 2 — [%] Nr. 3 und 4 — [cm] Nr. 3 und 4 — [cm] zulässige Abweichung vom...
  • Seite 45 HINWEIS Nach Einschalten des Lasers wird über eine integrierte Zeitschaltung der Laserausgang für ca. 30 s aktiviert. Innerhalb dieser Zeit kann das SEG V vor dem Fahrzeug ausgerichtet werden. Um den Laser einzuschalten, wie folgt vorgehen: 1. Die Ein/Aus-Taste des Lasers (1) kurz drücken.
  • Seite 46 Abb. 6: Um das SEG V zum Fahrzeug auszurichten, wie folgt vorgehen: 1. Das SEG V mit einem Abstand von 30...70 cm vor die Schweinwerfer positionieren. 2. Das Laservisier einschalten. Alternativ kann die optische Visiereinrichtung (schwarzer Strich im rechten Bereich des Visiers) genutzt werden.
  • Seite 47 SEG V ausrichten 8.3.3 Laservisier in Höhe verstellen Das Laservisier bietet die Möglichkeit, das SEG V und die Scheinwerfer anhand eines Strichlasers auszurichten. Mit dem erzeugten Lichtband können 2 parallele an der Fahrzeugfront befindliche Punkte ermittelt werden. Wenn die erforderliche Stromversorgung (9-Volt-Blockbatterie, Typ 9 V) nicht verfügbar ist, dann kann die Ausrichtung über das Breitbandvisier durchgeführt werden.
  • Seite 48 USB-Stick gespeichert oder per E-Mail versendet werden. 8.4.1 Voraussetzung für dokumentierten Test Um den dokumentierten Test durchführen zu können, Folgendes beachten: • Die Kapitel Scheinwerfertest vorbereiten (Seite 39) und SEG V ausrichten (Seite 45) sind vollständig durchgeführt. 8.4.2 Dokumentierten Test aus Fahrzeugdatenbank durchführen HINWEIS Nur wenn die Firmendaten eingegeben wurden, dann kann der dokumentierte Test durchgeführt...
  • Seite 49 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Dokumentierter Test 16. Ggf. die Daten wie in Kapitel Fahrzeugdaten eingeben (Seite 21) beschrieben ändern. 17. Über das Fenster Scheinwerferauswahl aufrufen. 18. Den Scheinwerfertest wie in Kapitel Scheinwerfertest durchführen (Seite 54) beschrieben durchführen. 19. Über das Auswahlfenster Dokumentierten Test beenden? aufrufen.
  • Seite 50 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Dokumentierter Test 13. Auf >Suchen< klicken. HINWEIS Wenn auf >Zurücksetzen< geklickt wird, dann werden wieder die zuletzt gespeicherten Einträge angezeigt. 14. Über die Auswahl bestätigen. Das Auswahlfenster wird angezeigt. 15. Über die Messung durchführen.
  • Seite 51 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Dokumentierter Test Bei der Auswahl von einem der Punkte 2-5 werden alle Einträge zu den ausgewählten Fahrzeugen angezeigt. In diesem Menü ist die Funktion der Mehrfachauswahl identisch zum vorherigen Menü. HINWEIS Löschvorgänge können nicht rückgängig gemacht werden.
  • Seite 52 Folgende Fehlermeldungen können trotz korrekt konfigurierter Schnittstellen beim E-Mail-Versand angezeigt werden: • Das Gerät ist nicht bei Hella Gutmann registriert. Bitte wenden Sie sich an das Technische Callcenter von Hella Gutmann. • Die Anmeldung war nicht erfolgreich. Bitte prüfen Sie die Einstellung des Datums und der Uhrzeit. Wenn das...
  • Seite 53 Fenster Scheinwerferauswahl aufrufen. 6. Den Scheinwerfertest wie in Kapitel Scheinwerfertest durchführen (Seite 54) beschrieben durchführen. Messwert-Kalibrierung Hier kann die Kalibrierung der Neigung überprüft werden. Dazu kann der Niveausensor des SEG V ein- bzw. ausgeschaltet werden. 8.6.1 Niveausensor einschalten Wenn der Niveausensor eingeschaltet ist, dann stellt sich das Niveau von vertikaler und horizontaler Achse automatisch so ein, dass die Unebenheiten der SEG-V-Stellfläche ausgeglichen werden.
  • Seite 54 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest durchführen 8.6.2 Niveausensor ausschalten Wenn der Niveausensor ausgeschaltet ist, dann werden die Unebenheiten der SEG V-Stellfläche nicht ausgeglichen. Um den Niveausensor auszuschalten, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü >Messwert-Kalibrierung< auswählen. Das Fenster Messwert-Kalibrierung wird angezeigt.
  • Seite 55 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest durchführen Automatischer Modus: Lux: Wert Neigung: Wert in % Asymmetrie: Wert in % A = Automatisch B = Manuell Bei der Überprüfung bzw. Einstellung der Lichtverteilungen kann zwischen dem automatischen oder manuellen Modus gewählt werden.
  • Seite 56 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest durchführen 8.7.3 Scheinwerfertest Abblendlicht durchführen HINWEIS Den Scheinwerfertest jeweils am linken und rechten Scheinwerfer durchführen. Um den Scheinwerfertest am Abblendlicht durchzuführen, wie folgt vorgehen: 1. Am Fahrzeug das Abblendlicht einschalten. 2. Über den Scheinwerfertest starten.
  • Seite 57 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest durchführen 8.7.4 Scheinwerfertest Fernlicht durchführen HINWEIS Den Scheinwerfertest jeweils am linken und rechten Scheinwerfer durchführen. Um den Scheinwerfertest am Fernlicht durchzuführen, wie folgt vorgehen: 1. Am Fahrzeug das Fernlicht einschalten. 2. Über den Scheinwerfertest starten.
  • Seite 58 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest durchführen 8.7.5 Scheinwerfertest Nebelscheinwerfer durchführen HINWEIS Den Scheinwerfertest jeweils am linken und rechten Scheinwerfer durchführen. Um den Scheinwerfertest am Nebelscheinwerfer durchzuführen, wie folgt vorgehen: 1. Am Fahrzeug den Nebelscheinwerfer einschalten. 2. Über den Scheinwerfertest starten.
  • Seite 59 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest durchführen 8.7.6 Audi Matrix-/HD Matrix-LED-Scheinwerfer Bei den Audi Matrix-LED-Scheinwerfern stehen für die Einstellung der Fernlichtverteilung keine Einstellschrauben mehr zur Verfügung. Kern der Matrix-LED-Scheinwerfer ist, dass mit einem Mechanik freiem System umgesetzte blendfreie Fernlicht. Der Gegenverkehr oder vorausfahrende Fahrzeuge werden mit permanent eingeschaltetem Fernlicht nicht geblendet.
  • Seite 60 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest durchführen 8.7.7 BMW Dynamic Light Spot Mit dem Markierungslichtsystem Dynamic Light Spot von BMW werden Personen im Dunkeln auf weite Entfernung erkannt und gezielt angeleuchtet. Vom System wird von 2 separat steuerbaren Hochleistungslichtspots eins auf unbeleuchtete Personen gelenkt.
  • Seite 61 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest durchführen 7. Über die fahrzeugseitige Einstellmöglichkeit der Scheinwerfereinstellung gemäß der Einstellempfehlung der Richtungspfeile auf dem Prüfbildschirm korrigieren. Scheinwerfer nach oben Grünes Symbol: Keine Korrektur korrigieren. notwendig Gelbes Symbol: Geringe Korrektur notwendig Rotes Symbol: Starke Korrektur notwendig (außerhalb Toleranz)
  • Seite 62 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest durchführen 6. Über den Scheinwerfertest starten. 7. Die Sicherheitsabfrage beachten. 8. Über die Sicherheitsabfrage bestätigen. Auf dem Prüfbildschirm wird die Lichtverteilung des Scheinwerfers angezeigt. 9. Ggf. über das Diagnosegerät den Prüfmodus des Fahrzeugs aktivieren.
  • Seite 63 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest durchführen 8.7.9 Scheinwerfertest mit 10-Meter-Wand durchführen Der Scheinwerfertest mit der 10-Meter-Wand wird hauptsächlich bei Fahrzeugen genutzt, bei denen der obere Spiegelrand der Scheinwerfer höher als 140 cm über der Standfläche liegt. HINWEIS Nationale Vorschriften beachten.
  • Seite 64 Mit dem Gerät arbeiten SEG V Scheinwerfertest durchführen Einstellmaße bei Höhe der Abblend- und Fernscheinwerfer über 140 cm H [m] E = 10 m E = 5 m E = 2,5 m h [m] mit Toleranz h [m] mit Toleranz...
  • Seite 65 SEG V Mit dem Gerät arbeiten Scheinwerfertest durchführen B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Prüffläche...
  • Seite 66 Evtl. ist das Display defekt. Einen Hella Gutmann-Handelspartner oder die das Technische Callcenter von Hella Gutmann benachrichtigen. Pflege und Wartung Wie jedes Gerät muss auch das SEG V sorgfältig behandelt werden. Deshalb Folgendes beachten: • Das Gerät regelmäßig mit nicht aggressiven Reinigungsmitteln reinigen.
  • Seite 67 SEG V Allgemeine Informationen: Instandhaltungsteile und -zubehör 2. Die 4 Schrauben der Batteriefachabdeckung entfernen. 3. Die 9-Volt-Blockbatterie herausnehmen. 4. Die alte 9-Volt-Blockbatterie umweltgerecht entsorgen. HINWEIS Die Einbaurichtung/Polrichtung beachten. 5. Eine neue 9-Volt-Blockbatterie einsetzen. 6. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
  • Seite 68 Weitere Ersatzteile auf Anfrage! Prüfung des Geräts Das SEG V muss in einem Intervall von 2 Jahren geprüft werden. Das SEG V darf nur von einem berechtigten Institut kalibriert bzw. instand gesetzt werden. Bei Fragen zur Prüfung oder Instandsetzung an eine nationale Eichbehörde,...
  • Seite 69 Da es sich bei dem vorliegenden Gerät um ein ausschließlich gewerblich genutztes Gerät handelt (B2B), darf es nicht bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsbetrieben abgegeben werden. Das Gerät kann, unter Angabe des Kaufdatums und der Gerätenummer, entsorgt werden bei: Hella Gutmann Solutions GmbH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen DEUTSCHLAND WEEE-Reg.-Nr.: DE25419042...
  • Seite 70 SEG V Allgemeine Informationen: Technische Daten Technische Daten Versorgungsspannung 115-230 V ~/50-60 Hz Stromversorgung Bleiakku, internes Netzteil Akkulaufzeit 8...10 h Akkukapazität 7 Ah Bauart: LCD-TFT Display Größe: 8,4 Zoll Eingabe Touchscreen Umgebungstemperatur empfohlen: 10...35 °C Arbeitsbereich: 5...40 °C Betriebssystem Linux Gewicht ca.
  • Seite 71 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen DEUTSCHLAND Phone: +49 7668 9900–0 Fax: +49 7668 9900–3999 info@hella-gutmann.com www.hella-gutmann.com © 2020 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH 1 STUECK/PIECE(S) ���� ��� �������� 9XQ 460 985-231 Made in Germany...