Akai AP-D210/C Bedienungsanleitung Seite 30

a
=
m
4
Rats
a
tg
ANMARKNINGAR
as
Det ar mdjligt att anvanda ett dynamiskt pickupelement
med drivmagnet (MM) eller drivspole (MC) av vilket
marke som helst genom utférandet av de ratta install-
ningarna enligt anvisningarna i denna bruksanvisning,
trots att denna skivspelare ar foringstalld i fabriken fér
anvandning med pickupelementet Modell PC-85.
7.
8.
. Pickupnalens livslangd ar mycket kortare an skivspela-
rens. Om pickupnalen ar utsliten, bdjd eller skadad pa
annat satt, skadas skivytan. Ersatt en sadan pickupnal
omedelbart, och undvik att avspela repade eller skadade
skivor.
. Undvik att vidréra skivytor med fingrarna eftersom detta
kvarlamnar marken. Rengor skivytor med Akai's
rengoringsutrustning CK-200. Kontrollera att skivan ar
helt torr innan Ni avspelar den.
Stoppa inte skivtaliriken, med handerna nar den roterar.
St6r inte tonarmens rérelser under automatisk atergang.
Skulle det uppkomma nagot problem betraffande Er skiv-
spelare, skall Ni skriva ned modell- och serienumren och all
tillhérande data betraffande garantitackningen tillsammans
med en klar beskrivning pa felet ifraga samt kontakta den
narmaste auktoriserade Akai serviceverkstaden eller ser-
viceavdeiningen hos Akai Company, Tokyo, Japan.
2. 4-KANALS STEREO: Er skivspelare kan ocksa anvandas
for 4-kanals stereo.
Fér SQ- eller 4-kanalsatergivning skall Ni anvanda en 4-
kanals pickupenhet och nal. For 4-kanals CD-4 system
skall Ni ersatta den befintliga pickupenheten med en nal
for CD-4 anvandning. Detta ar allt som behdévs fér 4-
kanals CD-4 systemet. Efter att detta utbyte har gjorts,
skall skivspelaren anslutas till en 4-kanalsadapter.
3. Skivspelaren ar utrustad med en sjalvsmérjande |ik-
str6ms servomotor. Ytterligare sm6rjning ar onddig.
4. Pickupnalen skail alltid hallas ren och kontrolleras innan
varje anvandningstillfalle. Nar pickupnalen inte anvands,
skall den alltid skyddas med nalskyddet. Damm eller
frammande féremal som fastnar pa pickupnalen kan
skada skivor och férsamra tonkvaliteten. Var noga med
att inte stdta till eller skaka pickupnalen. Reng6ér pickup-
nalen férsiktigt med en ren och mjuk borste.
TEKNISK DATA
Skivtallrik .............. Formgjuten alluminiumlegering
Drivsystem och
mekanism.............. Direktdrift, automatisk retur
Motor. .................. LikstrOmsservomotor
Hastighet............... 33-1/3, 45 varv/minut
Varvtalsavvikelse....... +0,5%
Svaj.. 0... eee. 0,045% (DIN), 0,03% (JIS)
Rumble................. 48 dB (DIN A), 73 dB (DIN B)
Tonarm................. Statisk balanserad
Effektiv tonarmslangd ..220 mm
Variationsvidd fér
installning av
nalanliggningskraften. . . 0 till 2,5 gramm
Tillamplig vikt av
pickupelementet........ 3 till 8 gramm
Tonarmshavare......... Hydrauliskt dampad
Utliggning.............. 17,5mm
Férskjutningsvinkel. .... 24°
Horisontal
sparningsvinkeltel ...... +2° 40' (utsidan)
—1° (insidan)
Pickupelement.......... Dynamisk
(dubbeldrivmagnetstyp)
(Ett pickupelement medfdljer ej Modellen AP-D210.)
29
Optimal
nalanliggningskraft...2,0g
Uteffektspdnning..... 5 mV (DIN)
Kanalseparation...... 20 dB
Frek vensater-
Qivning............... 20 till 20.000 kHz
Belastningsimpedans
for pickupelementet .. 47 kohm
Statisk vertikal
eftergivlighet......... 16 X10-§cm/dyn
Statisk horisontal
eftergivlighet......... 12,5 x10-&cm/dyn
Dynamisk vertikal
eftergivlighet......... 4,5 x10-®cm/dyn
Dynamisk horisontal
eftergivlighet......... 4,5 x10-®cm/dyn
Effektbehov ............ 120V, 60 Hz for Amerika och
Kanada
220V, 50 Hz for Europa med
undantag av England
240V, 50 Hz for England och
Australien
110—120V/220—240V,
50/60 Hz omstallbart i de
andra landerna
Yttre matt............... 440 (B) x96 (H) 359 (D) mm
Vikbisc. pai ieee ce dan 5,0 kg
STANDARD TILLBEHOR
45-varvsadapter ..........00 0.00 ccc ec eee ay nee 1
Skruvmejsel .......0.. 00... c cece cece eee eens tes 1
EXTRA TILLBEHOR
Ersattningspickupnal...............0......0. 00 eee
Akais RengGringsmedel......................0005 CK-200
Ratt till andringa av teknisk data och utférande forbehalle s utan
forega ende meddelande.