Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
20. Commandes de niveau d'enregistrement de ligne et repére
de mémoire (LINE L: gauche -® R: droit)
Régient les niveaux d'entrée d'enregistrement pour l'entrés de
ligne. La bague extérieure commande ie niveau d'entrée c'enre-
gistrement du cana! droit et le bouton intgrieur commence le
niveau d'entrée d'enregisirement cu cené! ceucne. Les com-
mandes étant coaxiales, elles peuvent étre ré
ince
ment ou ensembie.
Les commandes coaxiales st !es cositions nu
tent te fonctionnement ce oe
$4
gradueile 'cu voiume au cédut d'une s
diminution graduelle (du velurne 2
meémoire au niveau ootimum c'enre
ner au niveau c'enregistrement coin
ments efficaces de l'au¢meniation ou de
le. Le repére de mémcire sé ae acer &
commandes si une pression essez 'ore ba
21. Commandes
de niveau d'enregistrem
nian microphone
avec repére de mémoire (MIC L: eiiche: -- R: droit)
Régier te niveau d'entrée d'enregistremen: cour
entrée du mi-
Crophone. La bague extérieure commence ié niveau
d'entés o'en-
registrement du canai droit et le bouton interieur commanae
le
niveau d'entrée d'enregistrement du cane! gauche. Les com-
mandes étant coaxiales, elles peuvent étre regiées indépendam-
mentou ensemble."
*
Se référer aux points ci-dessus pour diminuer le son, 'augmen-
ter et pour l'utilisation du repére de mémoire.
Ce bouton commande également le niveau d'entrée DIN si je
_ modeie est équipé d'un jack DIN.
22. Touches de fonctionnement
Indicateur et touche d'enregistrement (¢)
Enclencher simultanément les touches d'enregistrement (¢) et
d'avance (>) pour un enregistrement en avance, et simultané-
ment les touches d'enregistrement (¢) et de retour (<4) pour un
enregistrement en retour.
*
L'indicateur d'enregistrement (REC) s'allumera pour confirmer
le mode d'enregistrement.
Indicateur et touche de pause (TI)
Enclencher cette touche pour arréter provisoirement le dé-
placement de la bande pendant I'enregistrement ou la reproduc-
tion. Appuyer sur cette touche pour relacher la sourdine a !'enre-
gistrement (REC MUTE) et le magnétophone se mettra sur le
mode d'enregistrement en attente. Appuyer de nouveau sur cette
touche pour redémarrer le déplacement de la bande.
*
La touche de pause (89) ne fonctionne pas pendant les
modes d'avance rapide ou de rembobinage.
Pendant l'enregistrement, placer le sélecteur de contréle
(MONITOR) sur SOURCE avant d'appuyer sur la touche de
pause (BB),
L'indicateur de pause (PAUSE) s'allumera pour confirmer le
mode de pause.
DNCUEs.
cnn ache ain tle tans ne ait tt ae tee ei Eaten Enis, abe ee oe eee
tee ee
ce
eee
16
Sena Ns
Ree ee
te hale
a my Bar Soares a AU
Va Oh eae
ct
bs ara'
Indicateur et touche de retour (<4)
Enclencher cette touche pour un enregistrement ou une repro-
cuction en retour.
"
indiceteur s'allumera pour confirmer la direction.
Indicateur et touche d'avance ( > )
Enciencner cette touche pour un enregistrement ou une repro-
f
avence.
Ts 2ilumera pour confirmer ta direction.
erscue accareil est mis sous tension aprés avcir $ié mis
hers circutt pencant je mode de retour, la direction du cé-
plecement ce la bande sera changée automatiquement en
Touche de rembobinage (<<)
Uenciencne' pcur rembepiner le bande dans le sens des fiacnes.
Touche d'arrét (@}
Lenciencner pour erréter ie <P lacement de la bande et pour
annuier ies meces cenregistrement, de reproduction, c'avance
repice, Ge remocbinace et ce Bae.
Touche d'avance rapide (>> )
L'encienche: pour que la bande défile rapidement dans ie sens
des fléches.
23. Commande de réglage de polarisation (BIAS ADJUST)
Régie dans la limite de + 30%, ta polarisation d'enregistrement
selon le type de bande utilisée.
oe
i
~ ~ *"Se référer a REGLAGE DE LA POLARISATION, page 18.
25. Capot de bloc de téte
26. Fixe-bobine incorporé (droit)
27. Plateau de bobine réceptrice
28. Jack de commande a distance (REMOTE)
Y brancher lunité de télécommande RC-90 ou RC-21 en option
pour un fonctionnement en télécommande.
*
N'utiliser qu'un cordon de connexion Akai recommande.
29. Jacks d'entrée de ligne, droit et gauche (LINE IN
RIGHT/LEFT)
Connecter aux jacks de sortie d'un amplificateur extérieur (jacks
REC), d'une platine ou d'un magnetophone (jacks LINE OUT).
30. Prise DIN (Certains modéles n'en sont pas équipés.)
Peut 6tre utilisée a !a place des jacks d'entrée (LINE IN) ou de
sortie (LINE OUT) de ligne pour la connexion avec un ampii-
ficateur extérieur par un cordon de connexion DIN.
31. Jacks de sortie de ligne, droit-et gauche (LINE OUT
RIGHT/LEFT)
Connecter aux jacks d'entrée d'un amplificateur exiérieur (jacks
PLAY), d'une platine ou d'un magnétophone (jacks LINE IN).
32. Cordon secteur
i
a,
P U R TV
F
Werbung
