xenium X-DSP Benutzerhandbuch
8-kanal digitale sound prozessor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für xenium X-DSP
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH OWNER’S MANUAL VERS. 1.1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Aufgrund fortlaufender Weiterentwicklungen ist es möglich, dass die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise und Informationen nicht vollständig dem Auslieferungszustand des Geräts ent- sprechen. LIEFERUMFANG 1 x X-DSP Prozessor 1 x Fernbedienung mit LED-Display inkl. Verbindungskabel 1 x USB-Kabel, A- auf Mini-B-Stecker, 5 m 1 x Kabelsatz Hochpegel-Eingänge... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE BITTE BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE VOR INBETRIEBNAHME! BEIM BOHREN VON LÖCHERN, BESTEHENDE KOMPONENTEN, LEI- DAS VON IHNEN ERWORBENE GERÄT IST NUR FÜR DEN BETRIEB AN EINEM 12-V-BORDNETZ EINES FAHRZEUGS AUSGELEGT. An- TUNGEN UND KABEL DES FAHRZEUGS NICHT BESCHÄDIGEN. Wenn dernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Sie bei der Installation Löcher in das Fahrzeugchassis bohren, achten Sie anderer Verletzungen. -
Seite 4: Installationshinweise
INSTALLATIONSHINWEISE HINWEIS Bevor Sie mit der Installation des Soundsystems beginnen, trennen Sie unbedingt den Massepol der Fahrzeugbatterie ab, um Kurzschlüsse und Stromschläge zu vermeiden. MECHANISCHE INSTALLATION Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine serienmäßig im KFZ vorhandenen Teile wie z.B. Kabel, Bordcomputer, Sicherheitsgur- te, Tank oder ähnliche Teile beschädigt bzw.entfernt werden. -
Seite 5: Elektrische Anschlüsse
INSTALLATIONSHINWEISE ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MAIN POWER INPUT INPUT KABELSATZ STROMVERSORGUNG BLAU SCHWARZ +12V REM IN GELB REM OUT INPUT VOR DEM ANSCHLIESSEN Für den fachgerechten Anschluss des Soundsystems sind geeignete Kabelsets im Fachhandel erhältlich. Achten Sie beim Kauf auf einen ausreichenden Kabelquerschnitt (mind. 0,75 mm ), den passenden Sicherungswert (der Prozessor sollte mit einer externen Sicherung mit 2 A abgesichert werden) sowie auf die Leitfähigkeit der Kabel. -
Seite 6: Funktionshinweise
FUNKTIONSHINWEISE X– DSP DIGITAL SOUND PROCESSOR OPTICAL MAIN POWER INPUT SUB R SUB L INPUT INPUT FUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE DES PROZESSORS +12V REM IN REMOTE REM OUT INPUT HIGH LEVEL INPUT PC CONNECT OUTPUT POWER X– DSP DIGITAL SOUND PROCESSOR OPTICAL MAIN POWER INPUT... -
Seite 7: Funktionen Und Bedienelemente Der Fernbedienung
FUNKTIONSHINWEISE BELEGUNG X– DSP DIGITAL SOUND PROCESSOR KABELSATZ HOCHPEGEL-EINGÄNGE OPTICAL MAIN POWER INPUT SUB R SUB L INPUT INPUT +12V BRAUN/SCHWARZ WEISS REM IN REMOTE REM OUT SUB R – INPUT FRONT L + HIGH LEVEL INPUT BRAUN WEISS/SCHWARZ SUB R + FRONT L –... -
Seite 8: Installation Der Dsp-Software
Verbinden starten Sie das Programm auf dem Computer. Nach dem Programmstart erscheint die Startmaske. Wählen Sie rechts unten unter Select Device Ihr Gerät X-DSP mit der Maus aus. Demo-Modus (OffLine-Mode) Sie können X-CONTROL auch ohne Verbindung mit dem DSP-Prozessor im Offline-Modus starten und sich mit den Funktionen der Software vertraut machen. - Seite 9 FUNKTIONSHINWEISE Wurde der Test erfolgreich durchgeführt erscheinen 4 Häkchen in den Checkboxen. Drücken Sie dann auf [OK] Click here to start um fortzufahren. Sollte eines der Häkchen bei einer Checkbox nicht erscheinen, liegt ein Problem vor welches zu einer Fehlfunktion führen kann. Beachten Sie dazu die Angaben im Kapitel Fehlerbehe- bung.
-
Seite 10: Bedienoberfläche Der Software
FUNKTIONSHINWEISE BEDIENOBERFLÄCHE DER SOFTWARE Hier können Sie unzählige Einstellungen vornehmen und an Ihr Soundsystem anpassen, welche in Echtzeit über den DSP-Prozessor so- fort hörbar sind. Sobald Sie mit der Konfiguration eines Settings fertig sind, kann dieses auf den einen Speicherplatz im DSP-Prozessor übertragen werden. - Seite 11 FUNKTIONSHINWEISE 2. SOURCE: • Hier wählen Sie zwischen den einzelnen Eingangsquellen SPDIF (Optischer Eingang), MAIN (RCA/Cinch Audioeingänge), AUX (RCA/Cinch Stereoeingang) sowie WiFi (optional). 3. CH-SETTING: • Hier wählen Sie den jeweiligen Ausgangskanal bzw. das Ausgangskanalpaar aus, bei welchem Sie die Einstellungen verändern möchten.
-
Seite 12: Praxistipp: Laufzeitkorrektur
PRAXISTIPP: LAUFZEITKORREKTUR Wie stelle ich in der DSP-Software den richtigen Abstand der Laufzeitkorrektur ein, um alle Lautsprecher des Soundsystems aufeinander einzustellen und der Schall gleichzeitig beim Hörer ankommt? Messen Sie zuerst den Abstand der Lautsprecher zur akustischen Bühnenmitte. In diesem Fall ist diese der Fahrersitz auf Höhe der Ohren. -
Seite 13: Anschlussbeispiele
FUNKTIONSHINWEISE ANSCHLUSSBEISPIELE Mit dem ESX XENIUM X-DSP sind sehr viele unterschiedliche Systemkonfigurationen möglich. Die beiden gängisten Anwen- dungen sind hier in Kurzform beschrieben: Kanäle Beispiel 1 Beispiel 2 Front 2-Wege Aktiv-System Front 3-Wege Aktiv-System Rear mit Vollbereichslautsprechern Rear Subwoofer Subwoofer Input Mode 4CH Input Mode 6CH Output Mode 3 Output Mode 1 Hochtöner (FL) Hochtöner (FL) -
Seite 14: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Fehler: keine Funktion Ursache: Lösung: 1. Die Stromversorgungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. Erneute Überprüfung 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. Erneute Überprüfung 3. Die Remote-Steuerleitung des Steuergeräts (Autoradio) ist nicht korrekt am Prozessor angeschlossen. Erneute Überprüfung 4. - Seite 15 FEHLERBEHEBUNG Fehler: „ERROR“-Meldung bei Verbindung zwischen DSP-Gerät und Computer Ursache: Lösung: 1. Der DSP-Prozessor ist nicht eingeschaltet Beheben Sie die Ursache Hinweis: Die POWER LED sowie die USB LED müssen blau leuchten Fehler: „The COM port could not open...“-Meldung bei Verbindung zwischen DSP-Gerät und Computer Ursache: Lösung: 1.
-
Seite 16: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE TECHNISCHE DATEN MODELL X-DSP Frequenzgang –3dB 5 Hz - 20 kHz Signal-Rauschabstand > 110 dB Kanaltrennung > 60 dB Klirrfaktor (THD&N) 0,05% Eingangsempfindlichkeit 5 - 0,3 V Eingangsimpedanz > 47 kOhm DSP-Prozessor Cirrus Logic Single Core 32 bit, 8-Kanal, 192 kHz Signalausgänge...