Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Techart 071.100.120.009-01
Inhaltszusammenfassung für Techart 071.100.120.009-01
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für 971 Panamera Art-Nr. 071.100.120.009-01 Frontspoiler II bis MJ20 Art-Nr. 071.100.122.009 Frontspoiler II ab MJ21 Art-Nr. 071.121.196.009 Aero-Motorhaube Art-Nr. 071.100.810.009 Heckspoiler II Version 07 – 01/2022 Montageanleitung 071.100.120.099...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TECHART Auflageleiste einkleben ................38 Heckspoiler Turbo zerlegen ..................39 Heckspoiler nicht Turbo zerlegen ................41 Mechanik umbauen ....................43 TECHART Heckspoiler II montieren ................49 Fahrzeug fertig stellen ....................... 54 Endkontrolle ........................ 54 Anzugsdrehmomente ......................... 54 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Kontakt mit Augen, Schleimhaut und Haut vermeiden. Beim Umgang mit Scheibenreinigungs- und Frostschutzmitteln nicht essen, trinken oder rauchen. Dämpfe nicht einatmen, für ausreichende Belüftung sorgen. Scheibenreinigungs- und Frostschutzmittel nur in dicht schließenden Originalgebinden aufbewahren. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 3 von 55... - Seite 4 Lesen Sie die komplette Montageanleitung vor Montagebeginn sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise und die Abfolge der einzelnen Arbeitsschritte. Alle Karosserieteile sind gemäß beiliegender Lackieranleitung vorzubereiten und zu lackieren. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 4 von 55...
-
Seite 5: Vorbereitung
MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera Vorbereitung Benötigte Personen Zur Installation dieses Produktes werden mindestens zwei Personen benötigt. Hilfe und Unterstützung Bei technischen Fragen kontaktieren Sie uns bitte umgehend: support@techart.de TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 5 von 55... - Seite 6 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera Teilesatz TECHART Aero-Kit auf Vollständigkeit prüfen 071.100.120.009-01 TECHART Frontspoiler II bis MJ20 Bestehend aus: 071.100.120.102 Splitter 071.100.120.110 Deckel Abschlepphaken 071.100.120.140 Unterboden 071.100.120.152 Grill Mitte, Rohteil 071.100.120.154 Grill Steg R oben 071.100.120.155 Grill Steg L oben 071.100.120.156...
- Seite 7 +71.100.120.060 V01: Für Panamera Turbo / GTS / alle SportDesign Bestehend aus: 071.100.120.100ZB Frontschürze 071.100.120.150 Grill R 071.100.120.151 Grill L 071.100.120.220 Blende am Blinker R 071.100.120.221 Blende am Blinker L TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 7 von 55...
- Seite 8 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera 071.100.122.009 TECHART Frontspoiler II ab MJ21 Bestehend aus: 071.100.120.102 Splitter 071.100.120.110 Deckel Abschlepphaken 071.100.120.140 Unterboden 071.100.120.152 Grill Mitte, Rohteil 071.100.120.154 Grill Steg R oben 071.100.120.155 Grill Steg L oben 071.100.120.156 Grill Steg R unten 071.100.120.152 Grill Steg L unten 071.100.120.182...
- Seite 9 V01: Für Panamera GTS / alle; mit SportDesign Pakete Bestehend aus: 071.100.123.100ZB Frontschürze 071.100.120.150 Grill R 071.100.120.151 Grill L 071.100.120.220 Blende am Blinker R 071.100.120.221 Blende am Blinker L 971807762AKO1 Abdeckung Kamera 971807997A Halter Kamera TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 9 von 55...
- Seite 10 971953041BB Zusatzscheinwerfer L 971121334G Luftführung R 971121333G Luftführung L 971807762AKO1 Abdeckung Kamera 971807997A Halter Kamera 071.121.196.009 Aero-Motorhaube Bestehend aus: 071.121.199.100 Aero-Motorhaube 071.100.196.200 Rahmen 00091089010031 Klebt + Dichtet schwarz, Tube 70ml TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 10 von 55...
- Seite 11 Schraube Linsenkopf mit Flansch M 6x12 / A2 097.100.880.250 Gummipuffer 001900M04X25912 Schraube Zylinderkopf, M 4x25 001900M04X20 Scheibe, M 4,3x20, verzinkt 000590502221 Kabelbinder Metallzunge 3,5x140mm in schwarz 00091089010031 Klebt + Dichtet schwarz, Tube 70ml TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 11 von 55...
- Seite 12 Heckspoiler II, Flügelprofil Bitte überprüfen Sie anhand der Tabelle, ob alle notwendigen Teile vorhanden sind. Nach Entnahme der Teile aus der Originalverpackung ist auf sachgemäße Handhabung und Lagerung zu achten. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 12 von 55...
-
Seite 13: Installation
Komponenten des Fahrzeuges aus und beheben Sie zuerst angezeigte Fehler. 1.1 Luftfederung ausschalten Zündung einschalten. Im Kombiinstrument: Fahrzeug Wagenheber „“ Abb. 01 1.2 Räder demontieren Fahrzeug an den werkseitig vorgesehenen Aufnahmepunkten anheben. Vordere Räder demontieren. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 13 von 55... -
Seite 14: Techart Frontspoiler Ii
MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera TECHART Frontspoiler II 2.1 TECHART Teile lackieren TECHART Teile gemäß Lackieranleitung vorbereiten und lackieren. o 071.100.120.102 TECHART Splitter o 071.100.12_.150 TECHART Grill R o 071.100.12_.151 TECHART Grill L o 071.100.120.152 TECHART Grill Mitte o 2 Sensor ParkAssistent Grill o 071.100.120.182 TECHART Luftauslass (optional in Wagenfarbe) -
Seite 15: Originale Frontverkleidung Abbauen
PU-Abdeckung im Motorraum ausbauen, dazu die Clipse abziehen. Abb. 02 4 Befestigungsschrauben oben entfernen. Abb. 03 Halteklammern (siehe Pfeil) rechts und links zwischen Scheinwerfer und Klappe vorn Richtung Klappe abziehen. Abb. 04 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 15 von 55... - Seite 16 Untere Befestigungsschrauben an der Fahrzeugunterseite entfernen. Radhausinnenverkleidung komplett ausbauen, (alle 4). Scheinwerfer ausbauen, dazu die Befestigungsschrauben von unten herausschrauben, elektrische Verbindung der Scheinwerfer trennen, Unterdruckleitung abziehen und den Scheinwerfer nach vorn herausziehen. Abb. 06 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 16 von 55...
- Seite 17 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera Linkes Radhaus Befestigungsschrauben oben im Radhaus herausschrauben. Elektrische Steckverbindung trennen. Abb. 07 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 17 von 55...
- Seite 18 17 Kombileuchte ausbauen, dazu die Leiste im Blinker aus der Frontschürze clipsen. 18 Parkassistent, Antennen, Crashsensor und Kamera inkl. Halter ausbauen. 19 Einschub für Frontschürze abschrauben. Abb. 09 Die originale Frontverkleidung und Einschub wird nicht mehr benötigt. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 18 von 55...
-
Seite 19: Techart Frontschürze Montieren
071.100.120.140 (1) mit den U- Scheiben 5x15 und den Schrauben 4,8x38 an den originalen Verschraubungspunkten befestigen. Abb. 10 TECHART Unterboden (1) zusätzlich mit den Schrauben 5x16 am Fahrzeug befestigen. Abb. 11 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 19 von 55... - Seite 20 156 rechts unten (3) und 157 links unten mit den Schrauben 5x16 in die TECHART Grille R & L 071.100.120.15_ (4) schrauben. Abb. 12 TECHART Grille R und L (4) in die TECHART Frontschürze 071.100.120.100 (5) einschieben und mit den Schrauben 5x16 festschrauben.
- Seite 21 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera TECHART Grill Mitte (6) rechts und links mit den Schrauben 5x16 in die TECHART Frontschürze (5) schrauben. Abb. 15 Alle ParkAssistenten (8) in den TECHART Halter Parksensor (9) in der TECHART Frontschürze (5) einbauen. Abb. 16...
- Seite 22 Fahrzeuge mit Standard Leuchte TECHART Halter 071.100.123.300 (a) mit den Schrauben 5x16 an den TECHART Grill 071.100.123.10_ (4a) schrauben. 10 Blechmutter 4,8 auf TECHART Halter (a) aufstecken. 11 Kombileuchte Standard (10a) mit den Schrauben 4,8x16 an den TECHART Grill (4) verschrauben;...
- Seite 23 14 Kombileuchte Turbo ab MJ21 (10c) in den TECHART Grill 071.100.122.10_ (4c) einstecken und außen mit den Schrauben 5x16 verschrauben. 15 TECHART Grill (4c) mit PU Kleber oben zusätzlich an die TECHART Frontschürze (1) kleben. Auf Passgenauigkeit achten. Abb. 21...
- Seite 24 19 TECHART Luftauslass (14) mit den Schrauben 5x16 in der TECHART Frontschürze (5) befestigen. Abb. 25 20 Antennen (15) in die TECHART Frontschürze (5) kleben. 21 Kabelbaum (16) in der Front verlegen und einbauen. Abb. 26 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099...
- Seite 25 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera 22 Crashsensor Kabel (17) aus dem originalen Kabelbaum um 60 cm freilegen und abisolieren. 23 Crashsensor (17) in die TECHART Frontschürze (6) einbauen und elektrisch verbinden. 24 Kabelbaum (16) mit der Kombileuchte (10) elektrisch verbinden.
- Seite 26 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera Fahrzeuge ohne ACC 28 TECHART Blende ohne ACC 071.100.120.61_ (19) mit den Schrauben 5x16 in den TECHART Grill R & L (4) schrauben. Abb. 30 29 Spritzdüse Scheinwerferreinigung (20) mit den Schrauben 5x16 und dem TECHART Halter 097.100.181.210 (21) in die...
- Seite 27 071.100.120.102 (23) auf den TECHART Unterboden (1) auflegen und in der Mitte von unten mit den Schrauben 4,9x9,5 verschrauben. Abb. 34 34 TECHART Splitter (23) im Bereich vom Bremsluftschacht mit den Schrauben 5x16 an den TECHART Unterboden (1) schrauben. Abb. 35 TECHART Version 07 vom 27.01.2022...
- Seite 28 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera 35 TECHART Frontschürze (5) ans Fahrzeug montieren. 36 TECHART Frontschürze (5) unten außen durch den TECHART Unterboden (1) und Splitter (22) mit den Schrauben M5x40 und den M5 Muttern mit Wellscheibe befestigen. Abb. 36 37 TECHART Frontschürze (5) unten...
- Seite 29 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera 40 TECHART Frontschürze (5) am Kotflügel verschrauben. 41 TECHART Frontschürze (5) zusätzlich oben mit der Schraube 5x16 am Kotflügel verschrauben. Auf Passgenauigkeit achten. 42 Elektrische Verbindungen verbinden und Wasserschlauch im Radhaus verbinden. 43 Scheinwerfer einbauen.
-
Seite 30: Techart Aero-Motorhaube
Haubendämpfer ausbauen. Motorhaube vom Fahrzeug abschrauben. Abb. 41 Den Fanghaken, Kugelbolzen und das Haubenwappen von der originalen Motorhaube auf die TECHART Aero-Motorhaube bauen. Die originale Motorhaube wird nicht mehr benötigt. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 30 von 55... -
Seite 31: Techart Rahmen Montieren
Abb. 42 Die Teile im Klebebereich gut andrücken. Auf Passgenauigkeit achten – gegebenenfalls heraustretenden Kleber mit Reiniger entfernen. TECHART Rahmen mit Klebeband so fixieren, dass diese überall gut anliegen. Die Trockenzeit muss mindestens 12 Stunden betragen. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099... -
Seite 32: Techart Aero-Motorhaube Montieren
Die TECHART Aero-Motorhaube auf das Fahrzeug schrauben. Auf Passgenauigkeit achten. Das Haubenscharnier und das Schloss lassen sich in der Höhe einstellen. Den originalen Haubendämpfer einbauen. Den Kabelbaum und Wasserschlauch in die TECHART Aero-Motorhaube einbauen. Spritzdüsen mit dem Wasserschlauch und die elektrische Verbindung verbinden und einbauen. -
Seite 33: Techart Heckspoiler Ii
Clip vorn ausbauen. Abb. 44 Schraube unter dem Spoiler herausschrauben. Verkleidung rechts und links zuerst etwas nach außen ziehen, dann nach hinten abziehen. Abb. 45 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 33 von 55... - Seite 34 Verkleidung Mitte abnehmen inkl. Halterklammer unter der Schraube. Abb. 46 Blende mit Porscheschriftzug entfernen. Abb. 47 10 Blende an der Rückleuchte entfernen. 11 Rückleuchten auf der Heckklappe seitlich abschrauben. Abb. 48 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 34 von 55...
- Seite 35 12 Rückleuchten auf der Heckklappe in der Mitte abschrauben. 13 Rückleuchten abziehen, elektrische Verbindung trennen und abnehmen. Abb. 49 14 Heckspoiler und die Rückleuchte abschrauben. Abb. 50 15 Heckklappenverkleidung ausbauen, dazu: Abb.51 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 35 von 55...
- Seite 36 TECHART Aero-Kit für Panamera 16 Anschläge abschrauben. Abb. 52 17 Heckklappenverkleidung abziehen. 18 Elektrische Verbindungen trennen. 19 Heckklappenverkleidung ganz abnehmen. Abb. 53 20 Stecker vom Heckspoiler am Steuergerät abziehen. Abb. 54 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 36 von 55...
- Seite 37 Steuergerät zur Fahrzeugmitte schieben. Abb. 55 Abb. 56 22 Alle Schrauben und Muttern vom Heckspoiler entfernen. 23 Heckspoiler komplett nach oben abnehmen. Achtung das Fahrzeug nicht beschädigen. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 37 von 55...
-
Seite 38: Techart Auflageleiste Einkleben
MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera 4.2 TECHART Auflageleiste einkleben Klebeflächen der TECHART Auflageleiste und der Heckklappe müssen trocken und frei von Staub sein! Klebeflächen an den Auflageleiste und der Heckklappe mit Reiniger gründlich entfetten, mit Schleifpapier ca.100-180er Körnung anschleifen und noch mal mit Reiniger gründlich... -
Seite 39: Heckspoiler Turbo Zerlegen
4.3 Heckspoiler Turbo zerlegen Heckspoiler Blende vorn abbauen. Abb. 58 Abdeckung unten am Heckspoiler abschrauben und nach hinten abziehen. Abb. 59 Sicherung Flaps-Abtriebswelle abclipsen und Abtriebswelle vom Antrieb abziehen. Abb. 60 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 39 von 55... - Seite 40 Antrieb (Flaps) im Mittelteil abschrauben und abnehmen, dazu den Kabelbaum aus dem Mittelteil ausfädeln. Mittelteil abnehmen. Abb. 63 Die originale Heckspoilerblende vorn, Abdeckung unten, Flaps und Mittelteil werden nicht mehr benötigt. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 40 von 55...
-
Seite 41: Heckspoiler Nicht Turbo Zerlegen
MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera 4.4 Heckspoiler nicht-Turbo zerlegen. Heckspoiler Blende vorn abbauen. Abb. 64 Blende vorn am Heckspoiler abclipsen. Abb. 65 Heckspoiler Oberteil abbauen. Abb. 66 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 41 von 55... - Seite 42 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera Heckspoiler Unterteil abbauen. Abb. 67 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 42 von 55...
-
Seite 43: Mechanik Umbauen
Bolzen der Umlenkung abziehen. Bolzen mit einem Durchschlag herausklopfen. Abb. 68 Abb. 69 Je Seite 1 Sicherung vom Bolzen der Umlenkung abziehen. Den Bolzen mit einem Schraubendreher herausdrücken und dann abziehen. Abb. 70 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 43 von 55... - Seite 44 Nur beim Turbo: Je 1 Kabelbinder pro Seite aufzwicken. Abb. 71 Nur beim Turbo: Kabelbaum durch drehen der Umlenkung ausfädeln. Abb. 72 Sensor (27) von der Mechanik abschrauben. Abb. 73 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 44 von 55...
- Seite 45 TECHART Blech 071.100.810.500 (28) mit der Niete 4x8 an die Antriebswelle links nieten. Auf Position achten, siehe Bild. Die Niete muss von der Blechseite eingesteckt werden, siehe Bild. Abb. 76 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 45 von 55...
- Seite 46 Mechanik liegt. Darauf achten, dass die Antriebswelle rechts und links gleich steht (Abstand Anschlag zur Mechanik). Abb. 78 Sensor (27) in den TECHART Halter Abtriebswelle L 071.100.810.151 (29) einschieben und mit PU-Kleber sichern. Darauf achten das der Sensor vorn bündig ist.
- Seite 47 Loch Ø 4,2mm bohren und ein M5 Gewinde schneiden. Abb. 81 Auf Passgenauigkeit achten. Die Halter Abtriebswelle passen nur an einer Stelle. Einstellmutter nach unten abziehen. Einstellmutter wird nicht mehr benötigt. Abb. 82 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 47 von 55...
- Seite 48 Gewinde M4 schneiden. Abb. 83 Antriebseinheit (Flaps) mit den Scheiben 6,3x16x8 (Abstandshalter), U-Scheibe M4x20 und den Schrauben M4x25 an den Grundkörper schrauben. Kabel mit Kabelbinder sichern. Abb. 84 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 48 von 55...
-
Seite 49: Techart Heckspoiler Ii Montieren
Heckdeckelblech bearbeiten. Angezeigtes Stück abtrennen. Schnittbereiche reinigen, und vor Korrosion schützen. Abb. 85 TECHART Halter Winkel R + L 071.100.810.11_ (31) mit den Nieten 4,8x10 in den Heckdeckel nieten. Oben an die originale Lasche und unten ab die Innenseite der Abkantung an dem Blech anlegen und dann ein Loch mit Ø... - Seite 50 130/1 (33) und den Muttern M8 selbstsichernd auf den TECHART Grundkörper 071.100.810.100 (34) schrauben. Abb. 88 Abb. 89 TECHART Halter Stütze unten 071.100.810.132/3 (35) mit den originalen Schrauben an der Mechanik befestigen. Abb. 90 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 50 von 55...
- Seite 51 Stegen der Mechanik. Abb. 92 Blechmuttern M6 auf den TECHART Halter oben (33) aufstecken. TECHART Halter Stütze oben (33) und TECHART Halter Stütze unten (35) mit den Schrauben M6x12 festschrauben. Abb. 93 TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 51 von 55...
- Seite 52 MONTAGEANLEITUNG TECHART Aero-Kit für Panamera TECHART Flügelprofil 091.1__.810.200 (36) mit den Schrauben M5x16 auf den TECHART Fuß Platte lang (32) schrauben. Alle Schrauben M5, M6 und M8 am TECHART Grundkörper (34), Mechanik und TECHART Halter Stütze festschrauben. Abb. 94 4 Gummi-Puffer 097.100.880.250 (37) unten in den TECHART Grundkörper einstecken.
- Seite 53 Schrauben M5x12 an den TECHART Halter Winkel (31) schrauben. Auf Passgenauigkeit achten. Abb. 98 Heckklappen Steuergerät einbauen. Stecker vom Heckspoiler am Steuergerät einstecken. Heckklappenverkleidung anbauen. TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 53 von 55...
-
Seite 54: Fahrzeug Fertig Stellen
Alle Fehlerspeicher der einzelnen Komponenten des Fahrzeuges mit Porsche Systemtester PIWIS auslesen, angezeigte Fehlermeldungen löschen bzw. Fehler beheben. Anzugsdrehmomente Anwendungsstelle Beschreibung Grundwert Rad an Radnabe M 14 x 1,5 Anziehdrehmoment 160 Nm TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 54 von 55... - Seite 55 TECHART AUTOMOBILDESIGN GMBH RÖNTGENSTRASSE 47 71229 LEONBERG / GERMANY TEL +49 7152 / 9339- 0 FAX +49 7152 / 9339-33 info@techart.de www.techart.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Copyright 2022 by TECHART Automobildesign GmbH TECHART Version 07 vom 27.01.2022 071.100.120.099 Seite 55 von 55...