Werbung
Quicklinks
ETAL220.1610-1
Anwenderhandbuch
Version: 1.00 (Dezember 2020)
Bestellnr.: Anwenderhandbuch
Originalbetriebsanleitung
B&R behält sich inhaltliche Änderungen ohne Ankündigung vor. Die Haftung durch B&R für drucktechnische Fehler
sowie für sämtliche Angaben in diesem Dokument ist - soweit gesetzlich möglich – ausgeschlossen. Haftungsan-
sprüche an B&R, welche den Lieferumfang sowie die Dokumentation von im Produkt verwendeten Fremdkompo-
nenten betreffen, sind jedenfalls ausgeschlossen. Der Anwender ist für die Einhaltung aller relevanten und fach-
einschlägigen Sicherheitsmaßnahmen sowie für die bestimmungsgemäße Verwendung verantwortlich. B&R weist
darauf hin, dass die verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen sowie Markennamen der jeweiligen Unter-
nehmen den gesetzlichen Schutzvorschriften des Immaterialgüterrechts unterliegen.
Werbung
Verwandte Anleitungen für B&R ETAL220.1610-1
Inhaltszusammenfassung für B&R ETAL220.1610-1
- Seite 1 ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch Version: 1.00 (Dezember 2020) Bestellnr.: Anwenderhandbuch Originalbetriebsanleitung B&R behält sich inhaltliche Änderungen ohne Ankündigung vor. Die Haftung durch B&R für drucktechnische Fehler sowie für sämtliche Angaben in diesem Dokument ist - soweit gesetzlich möglich – ausgeschlossen. Haftungsan- sprüche an B&R, welche den Lieferumfang sowie die Dokumentation von im Produkt verwendeten Fremdkompo- nenten betreffen, sind jedenfalls ausgeschlossen.
- Seite 2 DIN ISO 2768 mittel bis 6 mm ±0,1 mm über 6 bis 30 mm ±0,2 mm über 30 bis 120 mm ±0,3 mm über 120 bis 400 mm ±0,5 mm über 400 bis 1000 mm ±0,8 mm ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 3 8 Instandhaltung......................17 8.1 Reinigung..............................17 8.2 Reparatur von B&R Produkten........................17 9 Zubehör........................18 9.1 Erforderliches Zubehör..........................18 9.2 Optionales Zubehör............................21 10 Internationale und nationale Zulassungen............24 10.1 Richtlinien und Erklärungen........................24 11 Umweltgerechte Entsorgung................25 11.1 Werkstofftrennung............................25 ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 4 Oberflächen zu entladen. Einzelbauteile • ESD-Schutzmaßnahmen für Einzelbauteile sind bei B&R durchgängig verwirklicht (leitfähige Fußböden, Schuhe, Armbänder, etc.). • Die erhöhten ESD-Schutzmaßnahmen für Einzelbauteile sind für das Handling von B&R Produkten bei unseren Kunden nicht erforderlich. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 5 Virenschutzprogramme, Firewalls abzusichern sowie nur Software aus vertrauenswürdigen Quellen einzusetzen. 3.5 Cyber Security Disclaimer für Produkte B&R Produkte kommunizieren über eine Netzwerkschnittstelle und wurden für eine sichere Verbindung mit internen und ggf. anderen Netzwerken wie dem Internet entwickelt. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 6 Zonen unterteilt werden und es kann mehrere, voneinander getrennte Steuerungsnetzwerke innerhalb eines Unternehmens oder Standortes ge- ben. Der Begriff "Steuerungssysteme" bezieht sich auf alle Arten von B&R-Produkten wie Steuerungen (z. B. X20), Visualisierungssysteme (z. B. Power Pa- nel T30), Prozessleitsysteme (z. B. APROL) und unterstützende Systeme wie Engineering-Workstations mit Automation Studio. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 7 • Risikogruppe (RG) 0 = Unbedenklich / keine photobiologische Gefahr, auch nicht bei kontinuierlichem, uneingeschränkten Gebrauch • Risikogruppe (RG) 1 = Geringes Risiko / stellt aufgrund von normalen Einschränkungen durch das Verhal- ten keine Gefahr dar. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 8 • Der Betreiber ist verpflichtet, die Zuständigkeiten für Installation, Bedienung, Störungsbeseitigung, Wartung und Reinigung eindeutig zu regeln und festzulegen. • Der Betreiber ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass das zuständige Personal dieses Anwenderhandbuch gelesen und verstanden hat. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 9 Mit der integrierten Lightbar lassen sich zusätzlich unterschiedliche Beleuch- tungsaufgaben ralisieren. ETAL220.1610-1 - ETA light Vision Sensor und Lightbar • Verwendbar für eine Aufgabenstellung (lesen, messen, lokalisieren, …) • Festlegung der Funktion im Projekt und nicht durch Bestellbezeichnung •...
- Seite 10 Systemeigenschaften VSLL11R20.67AP-000 VAC0YC020 Details und weitere technische Daten können den Datenblättern der Einzelprodukte entnommen werden. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 11 230 mm Tiefe 95 mm (bei abgenommenem Objekthalter) Kurzübersicht Lieferumfang Dieses Produkt enthält folgende Materialien: VSS112R22.041P-000 VSLL11R20.67AP-000 VAC0YC020 Details und weitere technische Daten können den Datenblättern der Einzelprodukte entnommen werden. Tabelle 2: ETAL220.1610-1 - Technische Daten ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 12 Der Objektträger besteht aus folgenden Teilen 1) Transparente Kunststoffplatte 140x95mm 2) Objektträger aus Aluminium 3) zwei Schrauben M2,5x5 zur Montage der Kunststoffplatte am Objektträger 4) eine Rändelschraube zur Montage des komplettierten Objektträgers am ETA light System ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 13 • Kunststoffplatte mit den beiden Schrauben (M2,5x5) m Objektträger befestigen. WICHTIG! Schrauben vorsichtig festdrehen, ansonsten kann der Kunststoffteil beschädigt werden • Rändelschraube in den Objektträger aus Aluminium eindrehen. • Komplettieren Objektträger auf das ETA Light System aufstecken und mit der Rändelschraube sichern. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 14 Inbetriebnahme 7.3 Aufbau Das Produkt muss mit dem im Zubehör erhältlichen Modulträger auf einer stabilen und geraden Oberfläche auf- gestellt werden. Abbildung 1: Die Abbildung muss nicht dem tatsächlichen Produkt entsprechen! ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 15 Überprüfen Sie folgende Elemente vor der Inbetriebnahme auf sichtbare Mängel (Risse, lose Verschraubungen und dergleichen) • Elektrische Anschlüsse • Sicherheitseinrichtungen und Abdeckungen • Mechanische Komponenten Hinweis: Die Inbetriebnahme darf nur unter Aufsicht einer Fachkraft mit den entsprechenden Qualifikationen erfolgen! ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 16 Module basieren auf einem einheitlichen didaktischen Konzept. Strukturierte und aufeinander aufbauende Inhalte erleichtern das Verständnis für komplexe Zusammenhänge. Sie stellen das ideale Begleitmaterial zum umfangrei- chen Hilfesystem dar. Die Trainingsmodule sind als Download verfügbar und sind als Druckversion bestellbar. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 17 Gehäuse von B&R Produkten dürfen nur dann geöffnet werden, wenn dies im Rahmen von in der An- wenderdokumentation beschriebenen Montage-, Installations-, Wartungs- oder Instandhaltungsarbei- ten erforderlich ist. Abwicklung von Reparaturen bzw. Reklamationen Zur Abwicklung von Reparatur- bzw. von Reklamationsfällen steht das B&R Material Return Portal auf der B&R Website (www.br-automation.com) zur Verfügung. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 18 Trainingssysteme ETA light Tabelle 3: 0TP370.76 - Bestelldaten 9.1.1.3 Technische Daten Bestellnummer 0TP370.76 Kabelaufbau Drahtquerschnitt 3x 0,75 mm² H05-VV-F3G Versorgungsleiter Zulässige Betriebsspannung 250 VAC Außenmantel Farbe Schwarz Mechanische Eigenschaften Länge Tabelle 4: 0TP370.76 - Technische Daten ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 19 90 ~ 264 VAC - IEC320-C14 Spannungsausgang 24 VDC Spannungsbereich 24 VDC Ausgangsstrom 2,5 A Steckverbindung P1J 5.5 x 2.1 Mechanische Eigenschaften Abmessungen Breite 50 mm Höhe 31,5 mm Tiefe 125 mm Gewicht 310 g Tabelle 6: 0TP650.07 - Technische Daten ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 20 Halten von ETA light Systemen, Nutabstand: 8 cm, Tabelle 7: ETAL100.0000-2 - Bestelldaten 9.1.3.3 Technische Daten Bestellnummer ETAL100.0000-2 Mechanische Eigenschaften Abmessungen Breite 300 mm Höhe 230 mm Tiefe 6 mm Tabelle 8: ETAL100.0000-2 - Technische Daten ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 21 24 VDC Versorgung Anschluss Niederspannungs-Steckverbinder Buchse 5,5mm / 2,1mm (0TP650.07) Kabelaufbau Drahtquerschnitt Am Eingang AWG 20 / am Ausgang AWG24 Eigenschaften Kontakte vernickelt Außenmantel Material Mechanische Eigenschaften Länge 450 mm Tabelle 10: ETAL100.1Y05-0 - Technische Daten ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 22 Zubehör 9.2.2 POWERLINK Kabel Kurzbeschreibung Länge POWERLINK Kabel 0,5 m X20CA0E61.00050 X20CA0E61.00100 1,5 m X20CA0E61.00150 X20CA0E61.00200 Länge Toleranzen für Leitungslängen X20CA0E61.xxxxx 0,2 bis 0,5 m +0,01 m 1 bis 5 m +0,04 m 9.2.3 Technische Daten ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 23 Zubehör 9.2.4 X20CA0E61.xxxxx Abmessungen Länge xxxx Pinbelegung Stecker RJ45 Stecker RJ45 Schirm weiß/orange orange weiß/grün blau weiß/blau grün weiß/braun braun ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 24 10.1.3 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS II) RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS II) Alle Geräte erfüllen die Schutzanforderungen dieser Richtlinie. Aus dieser Richtlinie angewandte Norm: EN 50581 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 25 Damit die Geräte einem umweltgerechten Recycling-Prozess zugeführt werden können, ist es notwendig die ver- schiedenen Werkstoffe voneinander zu trennen. Bestandteil Entsorgung Speicherprogrammierbare Steuerungen Elektronik Recycling Bedien- und Beobachtungsgeräte Unterbrechungsfreie Stromversorgungen Batterien und Akkumulatoren Kabel Papier/Kartonage-Verpackung Papier/Kartonage-Recycling Kunststoff-Verpackungsmaterial Kunststoffrecycling Die Entsorgung muss gemäß den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen erfolgen. ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...
- Seite 26 Impressum Impressum B&R Industrial Automation GmbH B&R Straße 1 5142 Eggelsberg Österreich Telefon: +43 7748 6586-0 Fax: +43 7748 6586-26 office@br-automation.com ETAL220.1610-1 Anwenderhandbuch V 1.00...